IN THE FIRST STUDY - dịch sang Tiếng việt

• trong nghiên cứu đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng In the first study trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In the first study, 121,700 females of ages 30 to 55 were included.
Trong nghiên cứu đầu tiên, 121.700 phụ nữ ở các độ tuổi 30 đến 55.

In the first study, they recruited 194 participants on Amazon's Mechanical Turk.
Trong nghiên cứu đầu tiên, họ tuyển 194 người tham gia qua dịch vụ web Amazon' s Mechanical Turk.

The average starting weight among the volunteers in the first study was about 130 kg.
Cân nặng trung bình của những người tham gia tại thời điểm bắt đầu nghiên cứu là khoảng 106kg.

In the first study, 60 people with type 2 diabetes were divided into six groups.
Trong nghiên cứu đầu tiên, 60 người bị tiểu đường loại 2 được chia thành sáu nhóm.

In the first study of this series, we mentioned the book by Doctor Raymond A.
Trong nghiên cứu đầu tiên của loạt bài này, chúng ta đã đề cập đến cuốn sách của Bác sĩ Raymond A.

As in the first study, the second also found that FWHR predicted libido in both sexes.
Như trong nghiên cứu đầu tiên, nghiên cứu thứ hai cũng phát hiện ra rằng FWHR dự đoán ham muốn tình dục ở cả hai giới.

In the first study, patients had good pain relief, less nausea
Trong nghiên cứu đầu tiên, kết quả bệnh nhân giảm đau tốt,

In the first study, 116 college students were divided into three groups to perform an anagram task.
Trong nghiên cứu đầu tiên, 116 sinh viên đại học được chia thành ba nhóm để thực hiện một nhiệm vụ xáo chữ( anagram).

In a second study, 422 college students read the same set of scenarios as in the first study.
Trong nghiên cứu thứ hai, 422 sinh viên đươc cho xem cùng bộ kịch bản của nghiên cứu thứ nhất.

In the first study, scientists from 24 countries around the world analysed data from more than 200,000 people.
Trong nghiên cứu đầu tiên, các nhà khoa học từ 24 nước trên thế giới đã phân tích dữ liệu nhận được từ hơn 200.000 người.

As in the first study, participants' fat taste sensitivity was determined by their ability to taste oleic acid.
Cũng như trong nghiên cứu đầu tiên, sự nhạy cảm vị béo của mỗi người được xác định bằng khả năng của họ khi nếm axit oleic.

Response was maintained for an average of 14.9 months in the first study, and 15.2 months in the second study..
Phản ứng được duy trì trung bình 14,9 tháng trong nghiên cứu đầu tiên và 15,2 tháng trong nghiên cứu thứ hai.

In the first study, 59 female university students saw pictures of 25 men, both black and white.
Trong thí nghiệm đầu tiên, 59 nữ sinh viên được yêu cầu xem 25 bức ảnh chụp trắng đen các nam sinh.

The conclusion then drawn was that the longer life seen in the first study was not due to cancer prevention.
Kết luận sau đó được rút ra là cuộc sống lâu hơn được thấy trong nghiên cứu đầu tiên không phải do phòng chống ung thư.

some of which overlapped with those used in the first study.
một số trong đó trùng với nghiên cứu thứ nhất.

But, in the first study the theoretical constructs are well operationalized by the data, and in the second they are not.
Tuy nhiên, trong nghiên cứu đầu tiên của cấu trúc lý thuyết cũng được vận hành bởi các dữ liệu, và trong lần thứ hai họ không.

However, in the first study the theoretical constructs are well operationalized by the data, while in the second they are not.
Tuy nhiên, trong nghiên cứu đầu tiên, các cấu trúc lý thuyết được vận hành tốt bởi dữ liệu, trong khi thứ hai thì không.

Also, just as in the first study, this effect held independent of whether the participant was currently in a relationship.
Cũng giống nghiên cứu 1, hiệu ứng này độc lập với việc liệu người tham gia độc thân hay không.

In the first study, we took to Twitter to analyse the sentiments of tweets across the 200 largest metropolitan areas in the US.
Trong nghiên cứu đầu tiên, chúng tôi đã lên Twitter để phân tích tình cảm của các tweet trên các khu vực đô thị lớn nhất của 200 ở Mỹ.

types of occupational and psychological factors examined in the first study.
tâm lí được nhắc đến trong nghiên cứu đầu tiên.