Ví dụ về việc sử dụng In your native language trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
learn a foreign language, you will have to first talk with someone in your native language and help them learn it.
trước hết Read the news online in English instead of in your native language.
Đọc báo, tin tức online A brilliant way to get German reading practice is to re-read books you have already read in your native language.
Một cách thông minh để thực hành đọc The page pop-up button allows you to read articles in your native language.
Nút bật lên trang cho phép learn a foreign language, you will first have to talk to someone in your native language and help them learn it.
trước hết Learning vocabulary by memorizing the definition in your native language is an inefficient way to learn words.
Học từ vựng bằng cách ghi nhớ nghĩa Cover up the English side so that you must read the words in your native language and then translate them into English.
Che đậy phía tiếng Anh để Just consume the media you would in your native language, but in your target language. .
Chỉ tiêu thụ phương tiện You write half of your letter in your native language so that they can practice and half in English so that you can practice.
Bạn viết một nửa nội dung bức thư bằng ngôn ngữ mẹ đẻ để họ luyện tập và nửa kia bằng tiếng anh để bạn có thể thực hành.Or you may study in your native language, but have opportunities to improve your foreign language skills through immersion in the student community.
Hoặc You can read the article in your native language using the button at the top right of the page.
Bạn có thể đọc bài viết bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình Don't rely on media in your native language during your leisure time.
Đừng dựa vào phương tiện truyền thông bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn trong thời gian rảnh rỗi respond only in your native language, even if you do understand some English.
chỉ trả lời bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của quý vị, thậm chí khi quý vị hiểu được chút ít tiếng Anh.Drawing on a similar-sounding word in your native language, visualise a picture or scene to go with the new vocabulary.
Vẽ lên một từ tương tự như trong tiếng mẹ đẻ của bạn, hãy hình dung một bức tranh hoặc cảnh để đi kèm với từ vựng mới.You wouldn't limit yourself to one source of information in your native language, so why do it in the Spanish language?! .
Bạn sẽ không hạn chế You will probably want some books and music in your native language, since these items will also be hard to find.
Bạn cũng có thể cần thêm vài quyển sách hoặc đĩa nhạc tiếng mẹ đẻ, bởi vì những mặt hàng này cũng sẽ khó mà tìm thấy.You wouldn't limit yourself to one source of information in your native language, so why do it in the Spanish language?! .
You can push things further: list your favorite books in your native language and find translations in the language you're learning.
Bạn có thể đẩy mọi thứ xa hơn: liệt kê những cuốn sách yêu thích bằng tiếng mẹ đẻ của mình và tìm các bản dịch You create half of your letter in your native language so that they can practice and half in English so that you can practice.
Bạn viết một nửa nội dung bức thư bằng ngôn ngữ mẹ đẻ để họ luyện tập và nửa kia bằng tiếng anh để bạn có thể thực hành.If you hardly ever say that in your native language, why should they be your first words in German?
Nếu chúng ta không bao giờ nói rằng bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của chúng tôi, tại sao những người đó nên là những từ đầu tiên của tôi 
