IS A PRISONER - dịch sang Tiếng việt

• là tù nhân
• là một tù nhân
• là tù binh

Ví dụ về việc sử dụng Is a prisoner trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

No devotee is independent; he is a prisoner of an idea or a person.
Không một tín đồ nào độc lập cả; y là tù nhân của một ý tưởng hoặc một ai đó….

Gao Yu is a prisoner of conscience, solely imprisoned for challenging the views of the government.
Gao Yu là một tù nhân lương tâm, bị giam cầm chỉ vì thách thức quan điểm của chính phủ.

A man who takes away the freedom of another man is a prisoner of hatred.
Một người tước đoạt tự do của kẻ khác là tù nhân của sự hận.

She is a prisoner of conscience, being held
Cô là một tù nhân lương tâm,

Mandela also said that a person who wishes to take away the freedom of others is a prisoner of hatred.
Mandela:“ Một người tước đoạt tự do của kẻ khác là tù nhân của sự hận.

The player's assigned character is a prisoner being led to an imperial execution in Helgen.
Nhân vật của người chơi là một tù nhân bị dẫn đến một cuộc hành quyết Imperial ở Helgen.

holds official Palestinian identification papers is a prisoner in their own home.
có căn cước Palestine, là tù nhân ngay tại nhà mình.

And he is a prisoner of the knowledge as, to some extent, are we.
Và ông ta là một tù nhân của sự hiểu biết như chúng ta, đối với một mức độ nào đó.

Again to quote Mandela,“A man who takes away another man's freedom is a prisoner of hatred.
Mandela:“ Một người tước đoạt tự do của kẻ khác là tù nhân của sự hận.

He is a prisoner of conscience and should be released immediately and unconditionally.
Cô là một tù nhân lương tâm và phải được trả tự do ngay lập tức và vô điều kiện.

She is a prisoner of conscience, who must be released immediately and unconditionally.
Cô là một tù nhân lương tâm và phải được trả tự do ngay lập tức và vô điều kiện.

You're thinking: He's only doing this because he is a prisoner.
Các bạn nghĩ rằng' anh ta chỉ đang làm thế này vì anh ta là một tù nhân.

The man who deprives another man of his freedom is a prisoner of hatred.
Một kẻ lấy đi tự do của người khác cũng là một tù nhân của sự hằn thù.

His life is a prisoner to outward appearances, to the most superficial and fleeting aspects of existence(cf. ibid., 62).
Cuộc đời của ông vẫn bị tù hãm trong cái bề ngoài, trong tầm vóc hời hợt nhất và phù du của cuộc sống( x. ibid., số 62).

He is a prisoner of his own imagination-- the monsters that his books made famous are real,
Anh ta là tù nhân của trí tưởng tượng của chính mình- những con quái vật mà những cuốn sách của anh ta nổi tiếng

He is a prisoner of his own imagination- the monsters that his books made famous are real, and Stine protects his readers by keeping them locked up in their books.
Hóa ra có một lý do khiến Stine trở nên kỳ lạ… anh ta là tù nhân của trí tưởng tượng của chính mình- những con quái vật mà những cuốn sách của anh ta nổi tiếng là có thật, và Stine bảo vệ độc giả của mình bằng cách giữ chúng trong sách.

It turns out that there is a reason why Stine is so strange†he is a prisoner of his own imagination – the monsters that his books made famous are real, and Stine protects his
Hóa ra có một lý do khiến Stine trở nên kỳ lạ… anh ta là tù nhân của trí tưởng tượng của chính mình- những con quái vật

It turns out that there is a reason why Stine is so strange… he is a prisoner of his own imagination- themonsters that his books made famous are real, and Stine protects his
Hóa ra có một lý do khiến Stine trở nên kỳ lạ… anh ta là tù nhân của trí tưởng tượng của chính mình- những con quái vật

It turns out that there is a reason why Stine is so strange- he is a prisoner of his own imagination- the monsters that his books made famous are real, and Stine protects his
Hóa ra có một lý do khiến Stine trở nên kỳ lạ… anh ta là tù nhân của trí tưởng tượng của chính mình- những con quái vật

It turns out that there is a reason why Stine is so strange-he is a prisoner of his own imagination-the monsters that his books made famous are real, and Stine protects his
Hóa ra có một lý do khiến Stine trở nên kỳ lạ… anh ta là tù nhân của trí tưởng tượng của chính mình- những con quái vật