IT IS NECESSARY TO MONITOR - dịch sang Tiếng việt

• cần theo dõi
• nó là cần thiết để theo dõi

Ví dụ về việc sử dụng It is necessary to monitor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Once a week throughout the entire period of treatment, it is necessary to monitor the state of the liver function, since when taking flupirtine,
Mỗi tuần một lần trong suốt thời gian điều trị, cần theo dõi trạng thái của chức năng gan,

With the simultaneous appointment of the following drugs, it is necessary to monitor their concentration in the blood plasma,
Với việc bổ nhiệm đồng thời các loại thuốc sau đây, nó là cần thiết để theo dõi nồng độ của họ trong huyết tương,

every 6 months), it is necessary to monitor liver function.
mỗi 6 tháng), cần theo dõi chức năng gan.

And although this rarely happens, it is necessary to monitor the clinical efficacy of Kirin in order to detect signs of developing resistance in time.
Và mặc dù điều này hiếm khi xảy ra, nó là cần thiết để theo dõi hiệu quả lâm sàng của Kirin để phát hiện các dấu hiệu phát triển sức đề kháng trong thời gian.

In that case, if prescribed by a doctor, the drug should be taken more than 7 days in a row, it is necessary to monitor the functional state of the liver and peripheral blood counts.
Trong trường hợp đó, nếu được bác sĩ kê toa, thuốc nên uống hơn 7 ngày liên tiếp, cần theo dõi tình trạng chức năng của gan và số lượng máu ngoại vi.

At the same time it is necessary to monitor the body temperature, and as soon as it becomes biphasic,
Đồng thời nó là cần thiết để theo dõi nhiệt độ cơ thể,

If the drug is used in particularly large doses, which are several times higher than recommended, it is necessary to monitor the development of negative symptoms- ototoxic and nephrotoxic effects.
Nếu thuốc được sử dụng với liều lượng đặc biệt lớn, cao hơn nhiều lần so với khuyến cáo, cần theo dõi sự phát triển của các triệu chứng tiêu cực- tác dụng gây độc tai và độc thận.

doses of the latter, while in the process of treatment it is necessary to monitor its concentration in the blood plasma.
trong khi trong quá trình điều trị nó là cần thiết để theo dõi nồng độ của nó trong huyết tương.

balance in a patient, then during the period of treatment it is necessary to monitor the level of PH,
trong suốt thời gian điều trị, cần theo dõi mức độ PH,

In time to identify behavioral disorders that may be harbingers of suicidal thoughts and actions, it is necessary to monitor the mental state of patients.
Trong thời gian để xác định các rối loạn hành vi có thể được harbingers của ý nghĩ tự tử và hành động, nó là cần thiết để theo dõi trạng thái tinh thần của bệnh nhân.

heart failure, diffuse diseases of peripheral vessels, it is necessary to monitor renal function,
các bệnh khuếch tán của các mạch máu ngoại vi, cần theo dõi chức năng thận,

which can lead to acute renal failure, especially in the presence of functional disorders of the kidneys(with simultaneous use, it is necessary to monitor renal function);
trong sự hiện diện của rối loạn chức năng của thận( với việc sử dụng đồng thời, nó là cần thiết để theo dõi chức năng thận);

In order to ensure compliance with occupational exposure limits calculated as TWAs, it is necessary to monitor the levels of CO2 each worker is exposed to individually through the use of personal gas detectors.
Để đảm bảo sự tiếp xúc của người lao động vẫn còn dưới mức giới hạn tiếp xúc cho phép, cần phải theo dõi nồng độ CO2 mà mỗi người lao động được phép tiếp xúc, bằng cách sử dụng một máy đo khí cá nhân phù hợp.

And although such cases are rare, it is necessary to monitor this indicator and be wary of such symptoms as sore throat
Và mặc dù những trường hợp này rất hiếm, cần phải theo dõi chỉ số này và cảnh giác với các triệu chứng

At the same time, it is necessary to monitor cyberspace closely and ensure network security for government agencies
Đồng thời, chính phủ cũng cần giám sát chặt chẽ không gian mạng của đất nước

every 2 weeks during the first 3 months and periodically the entire subsequent period of therapy, it is necessary to monitor the picture of peripheral blood.
định kỳ toàn bộ thời gian điều trị tiếp theo, cần theo dõi hình ảnh máu ngoại vi.

increase calcium, and therefore, it is necessary to monitor and correct the ion composition of blood plasma;
tăng canxi, và do đó, cần phải theo dõi và điều chỉnh thành phần ion của huyết tương;

It is necessary to monitor the condition of patients who receive tablets metabolized mainly with the participation of this enzyme, such as beta-blockers, tricyclic antidepressants,
Cần theo dõi tình trạng bệnh nhân được chuyển hóa chủ yếu với sự tham gia của enzyme này,

In the early and late stages of treatment, it is necessary to monitor the calcium content in the body, especially if the patient does not
Trong giai đoạn điều trị sớm và muộn, cần theo dõi hàm lượng canxi trong cơ thể,

12 weeks after the start of use, with each increase in dose, as well as periodically throughout the course of treatment, it is necessary to monitor the functional indicators of the liver.
cũng như định kỳ trong suốt quá trình điều trị, nó là cần thiết để theo dõi các chỉ số chức năng của gan.