IT IS NECESSARY TO MONITOR in Hungarian translation

• figyelemmel kell kísérni
• ellenőrizni kell
• szükséges hogy figyelemmel kíséri
• meg kell figyelni
• figyelése szükséges

Examples of using It is necessary to monitor in English and their translations into Hungarian

However, with prolonged use of the described agent, it is necessary to monitor certain indicators of the female body.
Azonban a leírt hatóanyag hosszú távú használatával a női test egyes mutatóit ellenőrizni kell.

In the period of growing cucumbers in the greenhouse it is necessary to monitor the compaction of the soil.
Az üvegházban az uborkák növekvő időszakában figyelemmel kell kísérni a talaj tömörödését.

In order to avoid such faults in the future, it is necessary to monitor the proportions of the fuel mixture.
Az ilyen hibák elkerülése érdekében a jövőben meg kell figyelni az üzemanyag-keverék arányát.

Play such economic simulator is very fashionable, because it is necessary to monitor the development of the commercial business,
Játssz, mint a gazdasági szimulátor nagyon divatos, mert szükséges, hogy figyelemmel kíséri a kereskedelmi tevékenységét,

Therefore, it is necessary to monitor the serum creatinine concentrations in these patients frequently(twice a week).
Ezért a szérum kreatinin koncentrációját rendszeresen(hetente kétszer) ellenőrizni kell az ilyen betegeknél.

the owners can not be afraid of floods from the apartments above(but it is necessary to monitor the state of their own communications).
a tulajdonosok nem kell félni az árvíz a lakások feletti(de szükséges, hogy figyelemmel kíséri az állam a saját kommunikációs).

Only in the case of these exotic pets it is necessary to monitor the parameters of the water,
Csak ezen egzotikus háziállatok esetében szükséges figyelni a víz paramétereit,

Of course, it is necessary to monitor the purity- like hands
Természetesen meg kell figyelemmel kíséri a tisztaság- két kézzel

In addition to cleaning the device itself, it is necessary to monitor the cleanliness of removable nozzles,
Amellett, hogy maga a készülék tisztítása is szükséges, figyelemmel kell kísérni a kivehető fúvókák tisztaságát,

During the operation of the pool, finished with ceramic tiles, it is necessary to monitor the tightness of the seams
A művelet medencék, kerámia szükséges figyelemmel kísérni az ízületek, és ha szükséges,

efficient operation, it is necessary to monitor burners and boilers of coal-fired power plants.
hatékony működés érdekében fontos felügyelni az égetőket és a kazánokat a széntüzelésű erőművekben.

During this period it is necessary to monitor carefully the work of the intestine,
Ebben az időszakban van szükség, hogy kísérjék figyelemmel a munkáját a bél,

Efento products are ideal for buildings where it is necessary to monitor the temperature and humidity,
Az Efento termékek ideálisak az épületek számára, ahol szükséges figyelemmel kísérni a hőmérsékletet és a páratartalmat,

It is necessary to monitor and to ensure that the premises in the workplace is well ventilated.
Szükség van a nyomon követése és annak biztosítása, hogy a helyiségeket a munkahelyen jól szellőző.

In addition, during operation of the heater it is necessary to monitor the animals and children who may accidentally touch the wire.
Ezen túlmenően, működés közben a melegítő szükséges figyelemmel kíséri az állatokat, és a gyermekek, akik esetleg véletlenül megérinti a vezetéket.

It is necessary to monitor the health of Angela,
Szükség van figyelemmel kíséri az egészségügyi Angela,

First of all, from the puppy's age it is necessary to monitor the timely vaccination
Elsősorban puppyhood kell kísérni az időben oltási

She must swim there. It should be noted that the cooking time is so short that it is necessary to monitor the potatoes constantly.
Meg kell jegyezni, hogy a sütési idő olyan rövid, hogy állandóan figyelni kell a burgonyát.

the most expensive and their appearance, it is necessary to monitor closely so as not to miss.
a legdrágább és a megjelenése, szükség van a szorosan figyelemmel kíséri, hogy ne hagyja ki.

in the process of treatment it is necessary to monitor the patient's condition
a kezelés során figyelni kell a beteg állapotát