IT IS NECESSARY TO MONITOR in Ukrainian translation

• необхідно стежити
• необхідно контролювати
• потрібно стежити
• треба стежити
• варто стежити

Examples of using It is necessary to monitor in English and their translations into Ukrainian

But it is necessary to monitor its changes, and, in the case of a sharp increase
Але варто стежити за її змінами, і, в разі різкого зростання

so it is necessary to monitor weather forecasts.
тому треба стежити за прогнозами погоди.

In order to recognize complications in time, it is necessary to monitor the body temperature,
Щоб вчасно розпізнати ускладнення необхідно стежити за температурою тіла,

It is necessary to monitor the work of the heart
Потрібно стежити за роботою серця

If the patient has liver disease(chronic), it is necessary to monitor the activity of hepatic enzymes.
При наявності у пацієнта захворювань печінки(хронічних) необхідно контролювати активність печінкових ферментів.

It is necessary to monitor your own physical condition,
Необхідно стежити за власним фізичним станом,

one need only remember that it is necessary to monitor the integrity of structural elements.
варто лише пам'ятати про те, що потрібно стежити за цілісністю елементів конструкції.

long-term treatment, it is necessary to monitor the picture of peripheral blood
тривалому лікуванні необхідно контролювати картину периферичної крові

In the postoperative period it is necessary to monitor the soaking bandages,
У післяопераційному періоді необхідно стежити за промоканием пов'язки,

develop on schedule, it is necessary to monitor the diet of the female.
розвивалися за графіком, необхідно стежити за раціоном самки.

Proper cultivation of Dicentra is constant care, during which it is necessary to monitor lighting, timely watering,
Грамотне вирощування діцентри полягає в постійному догляді, під час якого необхідно стежити за освітленням, своєчасним поливом,

When growing tomato bushes in film greenhouses, it is necessary to monitor the heating of air and soil.
При вирощуванні кущів томата в плівкових теплицях, необхідно стежити за нагріванням повітря і грунту.

In the period of growing cucumbers in the greenhouse it is necessary to monitor the compaction of the soil.
У період вирощування огірків в теплиці необхідно стежити за ущільненням ґрунту.

according to the recommendations of a specialist, it is necessary to monitor the animal's well-being.
за рекомендаціями фахівця необхідно стежити за самопочуттям тварини.

And again it is necessary to monitor them so that the charge does not die out at the most inappropriate time.
І знову за ними доводиться стежити, щоб заряд не згас в самий невідповідний час.

In later cases, it is necessary to monitor the condition of the individual
При більш пізніх варіантах треба спостерігати за станом особини

It is necessary to monitor the presence of certain IP-addresses on the Internet.
Потрібно контролювати присутність певного IP-адреси в Інтернеті.

In addition, it is necessary to monitor possible amendments to the current legislation regulating the CR.
Крім цього, необхідно стежити за можливим внесенням змін до чинного законодавства, яке регулює РРО.

It is necessary to monitor the child, taking into account not only regurgitation
Потрібно спостерігати за дитиною, беручи до уваги не тільки зригування і частий стілець,

In this case the device manufacturers say that it is necessary to monitor the time and the number of puffs to avoid overdose and poisoning.
При цьому виробники приладу наголошують, що необхідно пильнувати час та кількість затяжок, щоб уникнути передозування та отруєння.