IT IS NECESSARY TO MONITOR in Slovak translation

• je potrebné sledovať
• je potrebné monitorovať
• je nutné sledovať
• je nevyhnutné monitorovať
• je dôležité sledovať
• je nevyhnutné sledovať

Examples of using It is necessary to monitor in English and their translations into Slovak

It is necessary to monitor the cleanliness of the floor,
Je potrebné monitorovať čistotu podlahy

feel in society, it is necessary to monitor the child's development by months,
cítil sa v spoločnosti, je potrebné sledovať vývoj dieťaťa v mesiacoch,

During the reception, it is necessary to monitor the condition of peripheral blood
Počas príjmu je potrebné sledovať stav periférnej krvi

When replacing water, it is necessary to monitor the conservation of the level to,
Pri výmene vody je potrebné monitorovať zachovanie úrovne tak,

Also, for a full-fledged democracy, it is necessary to monitor the activities of politicians by specially created folk institutions,
Aj pre plnohodnotnú demokraciu je potrebné sledovať aktivity politikov špeciálne vytvorenými ľudovými inštitúciami,

It is necessary to monitor soil moisture,
Je potrebné monitorovať pôdnu vlhkosť,

Therefore, if eggplant is grown on a balcony next to other plants, it is necessary to monitor their condition and timely deal with the pest.
Preto, ak sa baklažán pestuje na balkóne vedľa iných rastlín, je potrebné sledovať ich stav a včas sa vysporiadať s škodcom.

lowering the voltage regulating transformer, it is necessary to monitor the relevant instruments;
spúšťania transformátora regulácie napätia je potrebné monitorovať príslušné prístroje;

that they quickly absorb moisture, it is necessary to monitor the drying of the soil.
ktoré rýchlo absorbujú vlhkosť, je potrebné monitorovať sušenie pôdy.

In addition, it is necessary to monitor the growth of shoots, leaves, avoiding thickening.
Okrem toho je potrebné sledovať rast výhonkov, listov, vyhýbanie sa zhrubnutiu.

In addition, it is necessary to monitor the state of humidity,
Okrem toho je potrebné sledovať stav vlhkosti, teploty,

In addition, it is necessary to monitor the growth of shoots, leaves, avoiding thickening.
Okrem toho je potrebné monitorovať rast výhonkov, listov, vyhýbať sa zahusťovaniu.

To the dog never learned what isCholecystitis, it is necessary to monitor the nutritional value of her nutrition,
Pes sa nikdy nedozvedel, čožlčníka, je potrebné na sledovanie úplnosti jeho napájanie,

Whereas it is necessary to monitor waters and to apply reference methods of measurement for nitrogen compounds to ensure that measures are effective;
Keďže na zabezpečenie účinnosti týchto opatrení je potrebné monitorovanie vôd a uplatňovanie referenčných metód merania na zisťovanie zlúčenín dusíka;

If the pet dwells in the room, it is necessary to monitor the humidity of the air.
V prípade, že zviera žije v interiéri, je nutné monitorovať vlhkosť.

In case of topical application of neomycin simultaneously with the systemic use of aminoglycoside antibiotics, it is necessary to monitor the total concentration of the drug in the blood serum.
V prípade lokálneho podávania neomycínu súbežne so systémovým použitím aminoglykozidových antibiotík je potrebné kontrolovať celkovú koncentráciu lieku v krvnom sére.

In the future, it is necessary to monitor the appearance of cabbage whiteflies on the leaves
V budúcnosti je potrebné sledovať výskyt kapusty bielej na listoch,

finished with ceramic tiles, it is necessary to monitor the tightness of the seams
dokončeného keramickými dlaždicami, je potrebné monitorovať tesnosť švíkov

It is necessary to monitor the increase in the body length of a child from his very birth- this indicator reflects many processes occurring in the baby's body,
Je potrebné sledovať nárast telesnej dĺžky dieťaťa od jeho narodenia- tento ukazovateľ odráža mnohé procesy, ktoré sa vyskytujú v tele dieťaťa

It is necessary to monitor the condition of the dog's claws andIn time to cut them,
Je nutné sledovať stav pazúrov psa ačas je znížiť tak dlho,