IT IS NECESSARY TO MONITOR in Croatian translation

• potrebno je pratiti

Examples of using It is necessary to monitor in English and their translations into Croatian

At the same time the same rules- it is necessary to monitor the scale of life,
U isto vrijeme ista pravila- potrebno je pratiti skali od života,

To ensure that the upbringing of preschool children in accordance with GEF DO is positive, it is necessary to monitor the hygiene of children and the cleanliness of the subjects with which they work.
Da bi radna edukacija djece predškolske dobi u skladu sa Federalnim državnim obrazovnim standardima imala pozitivan rezultat, potrebno je pratiti higijenu djece i čistoću objekata s kojima rade.

In order for the labor education of preschool children in accordance with the Federal State Educational Standards to have a positive result, it is necessary to monitor the hygiene of children
Da bi radna edukacija predškolske djece u skladu sa Federalnim državnim obrazovnim standardima imala pozitivan rezultat, potrebno je pratiti higijenu djece

It is necessary to monitor and regularly review the functioning of wholesale roaming markets
Nužno je pratiti i redovito preispitivati funkcioniranje veleprodajnih tržišta roaminga

In that experiment it was necessary to monitor the growth, the food conversion
U tom eksperimentu bilo je potrebno pratiti rast i utrošak hrane,

On that occasion, the participants agreed that it was necessary to monitor implementation of the current legal regulations in this field,
Tim povodom, učesnici su se saglasili da je potrebno pratiti implementaciju postojeće pravne regulative u ovoj oblasti,

In this case, it is necessary to monitor the tightness of all connections.
U tom slučaju potrebno je pratiti nepropusnost svih spojeva.

It is necessary to monitor the temperature of the dog's body
Potrebno je pratiti tjelesnu temperaturu psa

If the pet dwells in the room, it is necessary to monitor the humidity of the air.
Ako kućni ljubimac prebiva u prostoriji, potrebno je pratiti vlažnost zraka.

Therefore, it is necessary to monitor the application of Union legislation
Stoga je potrebno u državama članicama pratiti primjenu zakonodavstva Unije

It is necessary to monitor the moderate soil moisture.
Potrebno je pratiti umjerenu vlažnost tla.

It is necessary to monitor the health of this animal.
Potrebno je pratiti zdravlje ove životinje.

It is necessary to monitor its correct and accurate dosage.
Potrebno je pratiti točnu i točnu dozu.

Under these conditions, it is necessary to monitor the soil moisture.
Pod tim uvjetima, potrebno je pratiti vlagu tla.

It is necessary to monitor your health and not to engage in self-medication.
Potrebno je pratiti vaše zdravlje i ne uključiti se u samo-lijekove.

During the entire therapeutic course it is necessary to monitor the condition of patients.
Tijekom cijelog terapeutskog tečaja potrebno je pratiti stanje bolesnika.

To prevent oxygen starvation of the child, it is necessary to monitor hemoglobin values.
Kako bi se spriječilo kisikovo gladovanje djeteta, potrebno je pratiti vrijednosti hemoglobina.

It is necessary to monitor your diet, exercise,
Potrebno je pratiti vašu prehranu, vježbu,

When a child falls, it is necessary to monitor its behavior during the first hour.
Kada dijete padne, potrebno je pratiti njegovo ponašanje tijekom prvog sata.

It is necessary to monitor and to ensure that the premises in the workplace is well ventilated.
Potrebno je pratiti i osigurati da prostor na radnom mjestu je dobro prozračenom.