NEEDED TO MAINTAIN - dịch sang Tiếng việt

• cần thiết để duy trì
• cần phải duy trì

Ví dụ về việc sử dụng Needed to maintain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

valuation of your property, but could perhaps severely decrease the amount of money needed to maintain your house warm and dry.
còn có thể làm giảm nghiêm trọng số tiền cần thiết để giữ cho ngôi nhà của bạn ấm áp và khô ráo.

Donald Bolduc, former commander of Special Operations Command Africa, said the threats exemplified in the Niger attack proved that the U.S. needed to maintain its presence in the region.
Donald Bolduc, cựu chỉ huy của chiến dịch đặc nhiệm châu Phi, cho biết các mối đe dọa hiện hữu sau vụ các lính đặc nhiệm Mỹ tại Niger bị giết hại đã cho thấy Washington cần duy trì sự hiện diện của mình trong khu vực.

we become a bit more willing to let go of the image that we believed we needed to maintain in order to love or to be loved.
chúng tôi trở nên sẵn sàng hơn một chút để từ bỏ hình ảnh mà chúng tôi tin rằng chúng tôi cần duy trì để yêu hoặc được yêu.

what size support team will be needed to maintain operations.
nhóm hỗ trợ kích thước nào sẽ cần để duy trì hoạt động.

the amount of energy(and thus oxygen) needed to maintain that pace gradually inches upward.
lượng năng lượng( và vì thế oxi) cần để duy trì tốc độ đó dần dần tăng.

But basically, this mode cannot operate because the amount of gold in the world is too small for the amount of money needed to maintain global economic activities, the second is the amount of money just enough
Nhưng về cơ bản, chế độ này không thể vận hành vì lượng vàng trên thế giới quá nhỏ so với lượng tiền cần thiết để duy trì hoạt động kinh tế toàn cầu,

As soon as your account equity drops below 60% of the margin needed to maintain your open positions, we will attempt to notify you with a margin call warning you that you do not have sufficient equity
Ngay khi vốn tức thời trong tài khoản của bạn giảm xuống dưới 60% mức ký quỹ cần thiết để duy trì vị thế mở của bạn,

But its founders needed to maintain that critical point of difference from checking in and out of a Best Western; losing the communal and community spirit of
Họ cần phải duy trì điểm khác biệt quan trọng đó so với việc làm thủ tục nhận

Research shows that 2,000 IU per day is the minimum needed to maintain vitamin D sufficiency(30 ng/mL), but Dr. Holick maintains
Nghiên cứu cho thấy rằng 2.000 IU mỗi ngày là tối thiểu cần thiết để duy trì vitamin D đầy đủ( 30 ng/ mL),

As soon as your account equity drops below 20% of the margin needed to maintain your open positions, we will attempt to notify you with a margin call warning you that you do not have sufficient equity to support open positions.
Ngay khi vốn chủ sở hữu tài khoản của bạn giảm xuống dưới 20% mức ký quỹ cần thiết để duy trì các vị trí mở của bạn, chúng tôi sẽ cố gắng thông báo cho bạn với một cuộc gọi ký quỹ cảnh báo bạn rằng bạn không có đủ vốn để hỗ trợ các vị thế mở.

The Economic Policy Institute calculated the amount of money needed to maintain a four-person household in different parts of the country and found that it took between $49,114 and $106,493 per year. $44,083, the lower end
Các Viện Chính sách Kinh tế đã tính toán số tiền cần thiết để duy trì một hộ gia đình bốn người ở các vùng khác nhau của đất nước

In addition to the ingredients needed to maintain healthy articular cartilage“glucosamine” and“chondroitin sulfate,” the product also contains White Willow Bark extract with anti-inflammatory,
Ngoài các thành phần cần thiết để duy trì sụn khớp khỏe mạnh“ glucosamin” và“ chondroitin sulfate”, sản phẩm còn chứa chiết

enter the age of adolescent love and provide them with the insights and skills needed to maintain and Assess the friendship- love relationship of this age.
kỹ năng cần thiết để duy trì và đánh giá mối quan hệ tình bạn- tình yêu của lứa tuổi này.

The actor, alongside Laurene Powell Jobs and Brian Sheth, launched the Amazon Forest Fund on Sunday, announcing a $US5 million commitment to focus critical resources on the key protections needed to maintain the“lungs of the planet”.
Nam diễn viên DiCaprio, cùng với Laurene Powell Jobs và Brian Sheth, đã ra mắt Quỹ rừng Amazon( Amazon Forest Fund) vào Chủ Nhật, công bố cam kết trị giá 5 triệu đô la để tập trung các nguồn lực thiết yếu vào những biện pháp bảo vệ quan trọng cần thiết để duy trì“ lá phổi của hành tinh”.

its color rapidly changed and this is due to lack of the proper elements needed to maintain the pink, or any other color for that matter.
điều này là do thiếu các yếu tố thích hợp cần thiết để duy trì màu hồng, hoặc bất kỳ màu nào khác cho vấn đề đó.

If weight loss is your goal, aim for a daily calorie intake falling between the amount required to sustain your BMR and the amount needed to maintain your current body weight.
số tiền cần thiết để duy trì BMR của bạn và số tiền cần thiết để duy trì trọng lượng cơ thể hiện tại của bạn.

body with essential vitamin D and many studies have proven to us that the sun helps provide our bodies with the nutrients needed to maintain a proper hair growth cycle. Furt.
mặt trời giúp cung cấp cho cơ thể chúng ta các chất dinh dưỡng cần thiết để duy trì chu kỳ phát triển tóc thích hợp. Furt.

other proteins needed to maintain a pregnancy, if conception occurs;
các protein khác cần thiết để duy trì sự thụ thai,

depth is one of the six requirements needed to maintain the special mesocyclone that is the tropical cyclone.[32] These warm waters are needed to maintain the warm core that fuels tropical systems.
Những vùng nước ấm này là cần thiết để duy trì cốt lõi ấm áp làm nhiên liệu cho các hệ thống nhiệt đới.

50-metre depth is considered the minimum to maintain the special mesocyclone that is the tropical cyclone.[3] These warm waters are needed to maintain the warm core that fuels tropical systems.
Những vùng nước ấm này là cần thiết để duy trì cốt lõi ấm áp làm nhiên liệu cho các hệ thống nhiệt đới.