Ví dụ về việc sử dụng On this aspect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Decalogue is lucid and profound on this aspect: the point of arrival- the last Commandment- of this journey is the heart and if this, if the heart isn't freed,
Thập Giới bày tỏ ánh sáng và sự sâu sắc của khía cạnh này: điểm đến- điều răn cuối cùng- của hành trình in real-time strategy games, though alternately excessive focus on this aspect has been criticized as well.
lược thời gian thực, mặc dù việc luân phiên tập trung vào khía cạnh này bị chỉ trích.featuring very contrasting designs and build qualities, the choice between the two will be made for a lot of consumers right off the bat based on this aspect.
sự lựa chọn giữa hai sẽ được thực hiện đối với nhiều người tiêu dùng ngay lập tức dựa trên khía cạnh này.Perhaps the problem is at software level and hence in the hope that some update will be released it becomes difficult to make a judgment on this aspect, which at the moment is disappointing.
Có lẽ vấn đề là ở cấp độ phần mềm và do đó với hy vọng rằng một số cập nhật sẽ được phát hành nó trở nên khó khăn để đánh giá khía cạnh này, mà tại thời điểm in real-time strategy games, though excessive focus on this aspect has been criticized as well.
lược thời gian thực, mặc dù việc luân phiên tập trung vào khía cạnh này bị chỉ trích.We do not know precisely how Xiaomi wanted to act on this aspect and therefore we can only wait to discover together what will be the launch price of the new Black Shark 2, hoping that it will have greater diffusion
Chúng tôi không biết chính xác Xiaomi muốn hành động như thế nào về khía cạnh này và do đó chúng tôi chỉ có thể chờ đợi để cùng nhau khám phá điều gì sẽ là giá khởi động của Black Shark 2 mới,Blessed Pope John Paul II commented on this aspect in Familiaris consortio:“God created man in his own image
Chân Phúc Giáo Hoàng Gioan Phaolô II nhận định về khía cạnh này trong Familiaris consortioĐó là lý do tại sao những sự dạy dỗ về phương diện này bị tác giả của Hê- bơ- rơ coiWe don't want to linger on this aspect more than we need to however as we're sure you can think of all the uses the extra time will have on its own
Chúng tôi không muốn nán lại trên khía cạnh này hơn chúng ta cần phải tuy nhiên như chúng tôi chắc chắn bạn có thể nghĩ về tất cả những ứng dụng thời gianWe don't want to linger on this aspect more than we need to however as we're sure you can think of all the uses the extra time will have on its own
Chúng tôi không muốn nán lại trên khía cạnh này hơn chúng ta cần phải tuy nhiên như chúng tôi chắc chắn bạn có thể nghĩ về tất cả những ứng dụng thời gianFocuses on this aspect of happiness.
Phần này tập trung vào quan niệm về hạnh phúc.Many books have been written on this aspect[4].
We are working with the OCP group on this aspect.
Many books have been written on this aspect[4].
However, this does not mean that you should focus on this aspect alone.
Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa bạn chỉ tập trung vào vấn đề này.Traders need to focus on this aspect of trading and begin to learn all they can.
Các thương nhân cần tập trung vào khía cạnh giao dịch này và bắt đầu tìm hiểu tất cả những gì họ có thể.They need to focus on this aspect of trading and begin to learn all they can.
Các thương nhân cần tập trung vào khía cạnh giao dịch này và bắt đầu tìm hiểu tất cả những gì họ có thể.Jesus placed special emphasis on this aspect of the Christian testimony(cf. Mt 5:46-47).
Chúa Giêsu đặc biệt nhấn mạnh tới khía cạnh này trong chứng từ Kitô Giáo( xem Mt 5: 46- 47).But some people like to focus on this aspect of life the majority of the time.
Nhưng một số người lại thích tập trung vào điều này trong phần lớn cuộc sống của mình.You have to keep an eye on this aspect so as not to be left behind.
Bạn nên lưu tâm đến vấn đề này để không bị bỏ lại phía sau.
