ONLY LOGICAL - dịch sang Tiếng việt

• hợp lý duy nhất
• logic duy nhất
• lôgic duy nhất
• chỉ hợp lý
• only logical

Ví dụ về việc sử dụng Only logical trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It does so in such a way that the reader feels it is the only logical choice.
Nó phải làm cho người đọc cảm thấy nó là sự lựa chọn hợp lý nhất.

Because of what Christ has done for us, trusting in God's faithfulness is, really, the only logical thing we can do.
Vì những gì Đấng Christ đã làm cho chúng ta, tin cậy vào sự trung tín của Đức Chúa Trời là điều hợp lý nhất mà chúng tôi có thể làm.

In fact, ants do not have lungs but the only logical explanation for their sudden gigantism is…'.
Thật vậy, những con kiến bình thường không có phổi nhưng cách giảI thích hợp lý nhất cho sự khổng lồ bất thường này là…”.

Was in fact extraterrestrial If nuclear weapons were deployed, the only logical conclusion is that their origin.
Là nguồn gốc của chúng từ bên ngoài Trái Đất. Nếu vũ khí hạt nhân đã được sử dụng, kết luận logic nhất.

If nuclear weapons were deployed, the only logical.
đã được sử dụng, kết luận logic nhất.

Danekova said the only logical explanation she could give for the positive test was that the substance came from a contaminated food supplement.
Danekova nói rằng lời giải thích hợp lý duy nhất cô có thể cung cấp cho các xét nghiệm dương tính là chất cấm này đến từ một loại thực phẩm bổ sung bị nhiễm xạ.

Together, Ulrike Meinhof and Andreas Baader decide that the only logical way to protest the way that Western society was progressing,
Cùng với Ulrike Meinhof và Andreas Baader quyết định rằng cách hợp lý duy nhất để phản đối cách mà xã hội Tây

The dynamic inconsistency that Marx pointed out thus corresponds to a real difficulty, from which the only logical exit is structural growth, which is the only way of balancing the process of capital accumulation(to a certain extent).
Do vậy nghịch lí động mà Marx chỉ ra ứng với một vấn đề khó khăn thực sự, mà lối thoát logic duy nhất là sự tăng trưởng có tính cấu trúc- lực duy nhất cho phép trong chừng mực nào đó cân bằng lại quá trình tích lũy vốn.

If Flame went on undiscovered for five years, the only logical conclusion is that there are other operations ongoing that we don't know about,” Schouwenberg said in an interview.
Nếu Flame hoạt động trong 5 năm mà không bị phát hiện, kết luận hợp lý duy nhất là có những hoạt động khác đang diễn ra mà chúng ta không biết về chúng”, chuyên gia bảo mật cao cấp tại Kaspersky Roel Schouwenberg nhận xét.

an eternal Creator, the only logical conclusion is that God exists.
vậy kết luận logic duy nhất là Thượng Đế tồn tại.

then the only logical step would be the inclusion of countries
thì bước hợp lý duy nhất sẽ là việc đưa các quốc gia

an eternal Creator, the only logical conclusion is that God exists.
vậy kết luận logic duy nhất là Thượng Đế tồn tại.

Although not specifically stated, the only logical conclusion is that these“other territories” included the Spratly and Paracel Islands, which were seized by violence from France, not China.”(p97).
Mặc dù không được tuyên bố rõ ràng, kết luận hợp lý duy nhất đó là những“ phần thuộc địa khác” đã bao gồm quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, bị cưỡng chiếm bằng vũ lực từ tay Pháp, không phải từ Trung Quốc”( trang 97).

Peirce later used the term abduction to mean“creating new rules to explain new observations,” emphasizing that abduction is the only logical process that actually creates new knowledge.
Sau này Peirce đã sử dụng thuật ngữ đó mong muốn tạo ra các quy luật mới để lý giải các quan sát mới, bằng cách nhấn mạnh rằng suy diễn là một quá trình logic duy nhất thực sự tạo ra bất cứ thứ gì mới.

If Flame went on undiscovered for five years, the only logical conclusion is that there are other operations ongoing that we don't know about," Roel Schouwenberg,
Nếu Flame hoạt động trong 5 năm mà không bị phát hiện, kết luận hợp lý duy nhất là có những hoạt động khác đang diễn ra

the same password in many places, the only logical solution is using longer,
giải pháp hợp lý duy nhất là mật khẩu dài hơn,

so when we were in the market for a new service vehicle, the only logical choice was the Hino 195.”.
trong thị trường cho một chiếc xe dịch vụ mới, sự lựa chọn hợp lý duy nhất.

If you value life and you accept that people overseas have lives as valuable as us, the only logical thing to do is be generous.".
Nếu bạn trân trọng cuộc sống và bạn chấp nhận rằng những người ở nước ngoài cũng có cuộc sống cũng đáng trân trọng như chúng ta, điều hợp lý duy nhất nên làm là trở nên rộng lượng.".

the rigorous challenging of our own beliefs and assumptions the only logical route to progress?”?
giả định của chúng ta là con đường hợp lý duy nhất để tiến bộ hay sao?

which was the only logical stat it has due to its lack of weapons,
đó là stat duy nhất hợp lý do thiếu pháo binh của nó,