PLEASE DON'T MAKE - dịch sang Tiếng việt

• xin đừng làm
• xin đừng bắt
• làm ơn đừng
• xin đừng ép
• xin vui lòng không làm
• xin đừng khiến

Ví dụ về việc sử dụng Please don't make trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Please don't make it difficult for them.
Xin đừng làm khó bọn họ mà.

If you get this letter Please don't make me wait.
Nếu ông nhận được thư này Xin đừng bắt con đợi.

Independence, dignity, agency, please don't make me regret that.
Độc lập, phẩm giá, trách nhiệm, xin đừng làm cô hối hận về điều đó.

Little crocodile. Please don't make me laugh.
Chú cá sấu châu Phi nhỏ. Làm ơn đừng làm tôi cười.

Please don't make fun of me:/.
Xin đừng chế nhạo tôi.

Please don't make me go.
Làm ơn đừng bắt tôi tới đó.

Please don't make me have to change my mind.
Ngươi đừng làm ta phải đổi ý.

Mother: OK, but please don't make noise when you come home.
Mẹ: OK, nhưng con đừng làm ồn khi còn về nhà.

Please don't make me have to marry that repulsive man.
Làm ơn đừng buộc tôi phải cưới người đàn ông khinh thường tôi.".

Please don't make your eyes red.
Xin đừng cho mắt đỏ.

So please don't make me suffer still more!
Vậy hãy làm ơn đừng làm cho em đau khổ nhiều hơn nữa!

Please don't make me talk to Bob.
Làm ơn đừng bắt em nói chuyện với Bob.

But please don't make us wait too long..
Vậy nên đừng để bọn ta chờ lâu quá nhá.;

Please don't make so much noise. I'm studying.
Xin đừng gây tiếng ồn quá: Tôi đang học.

Please don't make me laugh that hard- it hurts.
Làm ơn đừng khiến tôi cười… nó đau khủng khiếp.”.

Please don't make me choose….
Làm ơn đừng bắt em chọn….

But please don't make it so difficult or complicate.
Vì thế, đừng nên làm mọi việc trở nên quá khó khăn và phức tạp.

Please don't make this harder than it already is.
Đừng làm nó khó khăn hơn nữa.

Please don't make it difficult for him…”.
Cậu đừng làm khó anh ta…”.

Please don't make such a frightening face.
Đừng có làm bộ mặt đáng sợ như vậy.