SECURITY AND PROSPERITY - dịch sang Tiếng việt

• an ninh và thịnh vượng
• an ninh và phồn thịnh

Ví dụ về việc sử dụng Security and prosperity trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But we must recognize that an escalating nuclear arms race in this region would undermine decades of growing security and prosperity.
Nhưng chúng ta phải thừa nhận rằng một cuộc chạy đua vũ khí hạt nhân leo thang tại khu vực này sẽ làm suy yếu về an ninh và thịnh vượng đang tăng trưởng trong nhiều thập niên.

contributing to promoting regional security and prosperity, we are pleased with the opportunity to train alongside our closest ally," said Cmdr. Toby Shaughnessy, Argyll's commanding officer.
để góp phần thúc đẩy an ninh và thịnh vượng trong khu vực, chúng tôi vui mừng khi có cơ hội được huấn luyện cùng với đồng minh thân cận nhất của mình”, sĩ quan chỉ huy tàu Argyll của Anh, Toby Shaughnessy cho biết.

rights to self-determination and national sovereignty and the security and prosperity of their countries," the messages said in what could possibly be an insinuation about the US air strike on Friday.
chủ quyền quốc gia họ, vì an ninh và thịnh vượng của đất nước họ", thông điệp cho biết, có thể ám chỉ cuộc không kích Syria của Mỹ hồi tuần trước.

constructing a fair and democratic world order that would ensure security and prosperity not only for a select few, but for all.
dân chủ, bảo đảm an ninh và phồn thịnh cho tất cả mọi người, chứ không chỉ cho một số ít, trong thế giới đó.

where we've been contributing to promoting regional security and prosperity, we were delighted with the opportunity to train alongside our closest ally,” said Argyll's Commanding Officer Commander Toby Shaughnessy.
ở Đông Bắc Á, để góp phần thúc đẩy an ninh và thịnh vượng trong khu vực, chúng tôi vui mừng khi có cơ hội được huấn luyện cùng với đồng minh thân cận nhất của mình”, sĩ quan chỉ huy tàu Argyll của Anh, Toby Shaughnessy cho biết.

democratic world order that would ensure security and prosperity not o nly for a select few, but for all.
dân chủ, bảo đảm an ninh và phồn thịnh cho tất cả mọi người, chứ không chỉ cho một số ít, trong thế giới đó.

disagree in some areas, I believe we can continue to advance the security and prosperity of our people and people around the world.”.
chúng ta có thể tiếp tục thúc đẩy an ninh và thịnh vượng của nhân dân trong nước cũng như thế giới”.

with also independent and responsible partners with whom we could work together in constructing a fair democratic world order that would ensure security and prosperity not only for a select few, but for all.
xây dựng một trật tự thế giới công bằng và dân chủ, bảo đảm an ninh và phồn thịnh cho tất cả mọi người, chứ không chỉ cho một số ít, trong thế giới đó.

From Vietnam, I will travel to India to affirm our interest in building a strong security relationship with a country I believe will play a decisive role in shaping the security and prosperity of the twenty-first century.
Từ Việt Nam, tôi sẽ đi tới Ấn Độ để khẳng định sự quan tâm của chúng tôi trong việc xây dựng mối quan hệ an ninh mạnh mẽ với một đất nước mà tôi tin rằng sẽ đóng vai trò quyết định trong việc định hình an ninh và thịnh vượng trong thế kỷ 21.

our engagement with friends and partners, like Viet Nam, is more important than ever to maintaining the security and prosperity of our two peoples.
quan trọng hơn bao giờ hết nhằm duy trì an ninh và thịnh vượng của hai dân tộc chúng ta.

together in constructing a fair and democratic world order that would ensure security and prosperity not only for a select few, but for all.”.
dân chủ, đảm bảo an ninh và thịnh vượng không chỉ cho một số ít được lựa chọn mà cho tất cả mọi người”.

an Australian Department of Foreign Affairs and Trade spokesperson said it was in the country's national interests to promote stability, security and prosperity in the Pacific.”.
đó là vì lợi ích của quốc gia nhằm thúc đẩy sự ổn định, an ninh và thịnh vượng trong Thái Bình Dương.

expand security and prosperity in the Indo-Pacific, and increase cooperation in Afghanistan.”.
và trao đổi quan điểm về cách thức giảm thâm hụt thương mại Mỹ- Ấn Độ,"> tăng cường an ninh và thịnh vượng tại Ấn Độ- Thái Bình Dương, và tăng cường hợp tác tại Afghanistan.".

complexity of non-traditional threats, while reiterating the need, commitments and collective responsibility of the ADMM in coping with those challenges and promoting peace, security and prosperity in the region.
trách nhiệm tập thể của ADMM trong việc đối phó với những thách thức này để thúc đẩy hòa bình, an ninh và thịnh vượng trong khu vực.

despite their efforts but without losing faith, are waiting for days of peace, security and prosperity.
đang tiếp tục chờ đợi ngày hòa bình, an ninh và thịnh vượng.

South China Sea dispute, ASEAN would lose its credibility at the international level as an effective regional organization, and among its members as a reliable guarantor for member states' security and prosperity.
và giữa các nước thành viên với tư cách là bên đảm bảo đáng tin cậy cho an ninh và thịnh vượng của các nước thành viên.

our engagement with friends and partners, like Vietnam, is more important than ever to maintaining the security and prosperity of our two peoples.
quan trọng hơn bao giờ hết nhằm duy trì an ninh và thịnh vượng của hai dân tộc chúng ta.

Japan last week, and with Japanese Prime Minister Shinzo Abe in Washington this week, we have an important opportunity to reaffirm America's commitment to security and prosperity in the Asia-Pacific region.
Mỹ đang có cơ hội quan trọng để tái khẳng định cam kết của mình đối với an ninh và thịnh vượng của khu vực châu Á- Thái Bình Dương.

expand security and prosperity in the Indo-Pacific, and increase cooperation in Afghanistan".
và trao đổi quan điểm về cách thức giảm thâm hụt thương mại Mỹ- Ấn Độ,"> tăng cường an ninh và thịnh vượng tại Ấn Độ- Thái Bình Dương, và tăng cường hợp tác tại Afghanistan.".

and the deployment of HMS Albion, Sutherland and Argyll demonstrates our unwavering commitment to"> our international responsibilities and to maintaining peace, security and prosperity in the region.
và việc triển khai các tàu HMS Albion, Sutherland và Argyll thể hiện cam kết chắc chắn của chúng tôi đối với các trách nhiệm quốc tế cũng như"> duy trì hòa bình, an ninh và thịnh vượng trong khu vực…".