Ví dụ về việc sử dụng Stability and prosperity trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
vow to build enduring peace; it should be a day of reaffirming our determination to contribute to the stability and prosperity of Asia.
quyết tâm cống hiến, mang đến sự phồn thịnh và yên bình cho các quốc gia Châu Á.At a time when the region is building a more mature security and economic architecture to promote stability and prosperity, sustained U.S. commitment is essential.
Vào thời điểm mà khu vực này đang xây dựng một nền an ninh Prime Minister Shinzo Abe also expressed his intention to contribute even more proactively in securing peace, stability and prosperity of the region and the international community under its policy of Proactive Contribution to Peace based on the principle of international cooperation,
Thủ tướng Shinzo Abe cũng bày tỏ mong muốn đóng góp tích cực hơn nữa vào hòa bình, ổn định và thịnh vượng của khu vực It warns against overzealous acts by nations to stake their claims that may pose a threat to security, stability and prosperity in the region and may invite the presence of outside powers keen to capitalize on such situation.
Đồng thời cũng cảnh báo về những hành động trên mức cần thiết của các quốc gia yêu sách có thể gây ra mối đe dọa tới an ninh, sự ổn định và thịnh vượng trong khu vực We should stay committed to promoting peace, stability and prosperity in the Asia-Pacific region, engage in open and inclusive regional cooperation,
Chúng ta cần cam kết vì hòa bình ổn định và thịnh vượng ở khu vực châu Á Thái bình dương,We should stay committed to promoting peace, stability and prosperity in the Asia-Pacific region, engage in open and inclusive regional cooperation, and turn the Asia-Pacific
Chúng ta nên duy trì cam kết củng cố hòa bình, sự ổn định và thịnh vượng ở khu vực Châu Á- Thái Bình Dương,of interfering in other countries' internal affairs, but on the issue of Hong Kong it stands little chance of overcoming the determination of the Chinese government to maintain stability and prosperity.
Mỹ có rất ít cơ hội để vượt qua quyết tâm của chính phủ Trung Quốc trong việc duy trì ổn định và thịnh vượng”.global security, providing a platform for participants to share viewpoints and to find ways toward regional peace, stability and prosperity.
chia sẻ quan điểm để hướng tới hợp tác vì hòa bình, ổn định và phồn vinh ở khu vực.G7 host Japan said ahead of the meeting that it would zero in on Asia's stability and prosperity including“open and stable seas” as well as United Nations sustainable development goals,
Phát biểu trước thềm hội nghị, nước chủ nhà Nhật Bản nhấn mạnh cuộc họp sẽ tập trung thảo luận về sự ổn định và phồn thịnh của châu Á, trong đó có" các vùng biển mởSpeaking ahead of his first trip to Asia as defense secretary, Carter said the U.S. policy of building Asia-Pacific stability and prosperity had succeeded because it had been a priority for both Democratic and Republican administrations.
Phát biểu trước chuyến công du đầu tiên của mình đến châu Á trong cương vị Bộ trưởng quốc phòng, ông Carter nói chính sách của Mỹ xây dựng sự ổn định và thịnh vượng cho khu vực châu Á- Thái Bình Dương từng thành công vì đó là ưu tiên của cả hai đảng Dân chủ lẫn Cộng hòa.in ASEAN-U.S. relations and to expand the significant contributions our cooperation already has made to peace, stability and prosperity in Southeast Asia and the broader East Asia region.
góp đáng kể mà công cuộc hợp tác của chúng ta đã đem lại cho nền hoà bình, ổn định và thịnh vượng ở Đông Nam Á cũng như khu vực Đông Á rộng lớn hơn.expressed through the rule of law, and to maintain peace, stability and prosperity in the region.
để duy trì hòa bình, ổn định và thịnh vượng của khu vực.China's representatives have increasingly claimed that the democrats are being whipped up by foreigners who wish to damage Hong Kong's stability and prosperity and to use the territory as a bridgehead to subvert the mainland.
các nhà dân chủ bị người nước ngoài khuấy động, muốn làm tổn hại đến sự ổn định và thịnh vượng của Hong Kong Prime Minster Abe underscored the basic importance of India-Japan relationship for the regional order and is determined to advancingthe'new era in India-Japan relations' so as to further cooperate for peace, stability and prosperity of[the] Indo-Pacific[region].
Thủ tướng Abe nhấn mạnh tầm quan trọng cơ bản của mối quan hệ Ấn Độ- Nhật Bản đối với trật tự khu vực show respect for international law, and support regional stability and prosperity," Mr Kerry said in an address to students on a two-day visit to New Delhi.
ủng hộ sự ổn định và thịnh vượng trong khu vực"- ông Kerry nói trong bài phát biểu với sinh viên trong chuyến thăm 2 ngày đến New Delhi.underscored the basic importance of India-Japan relationship for the regional order and is determined to advancing the"new era in India-Japan relations” so as to further cooperate for peace, stability and prosperity of Indo-Pacific.
quyết tâm thúc đẩy“ kỷ nguyên mới trong quan hệ Ấn Độ- Nhật” để hợp tác hơn nữa cho hòa bình, ổn định và thịnh vượng của khu vực[ 6].the commitment of the United States to assist our Somali and African Union partners to combat the scourge of terrorism to promote stability and prosperity for the Somali people
Liên minh Châu Phi chống lại hiểm họa khủng bố nhằm thúc đẩy sự ổn định và thịnh vượng cho người dân Somaliaan international system that protects sovereignty and human rights, while promoting stability and prosperity.
nhân quyền đồng thời thúc đẩy ổn định và thịnh vượng.security, and justice, our community endeavors to maintain the stability and prosperity of the complex and increasingly global society of the 21st century.
cộng đồng của chúng ta nỗ lực duy trì sự ổn định và thịnh vượng của xã hội phức tạp development cooperation, contributing to the maintenance of peace, stability and prosperity of the region.
đóng góp thiết thực cho hòa bình, ổn định và thịnh vượng của khu vực.
