SUBMITTED THROUGH - dịch sang Tiếng việt

• gửi qua
• nộp qua
• đệ trình thông qua

Ví dụ về việc sử dụng Submitted through trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

which posted or published or submitted through the customer's Account(“User Content”), through any technology or means other than through the Services,
công bố hoặc gửi qua tài khoản của khách hàng(" Nội dung Người dùng"),

If your personal information is submitted through our website when applying for a position with our company, the information will be used solely
Nếu thông tin cá nhân của bạn được nộp qua website của chúng tôi khi áp dụng cho một vị trí với công ty chúng tôi,

I reported at the Search Engine Roundtable that Google is now sending email notifications to webmasters after they have reviewed a reconsideration request submitted through Google Webmaster Tools.
Một báo cáo tại Search Engine Roundtable rằng Google hiện đang gửi thông báo qua email tới quản trị viên web sau khi họ đã xem xét yêu cầu xem xét lại được gửi qua Công cụ quản trị trang web của Google.

is submitted through the proper channels.
được gửi qua các kênh thích hợp.

for customer service purposes, but you do not use the information submitted through them for marketing purposes.
bạn không sử dụng các thông tin gửi qua chúng cho các mục đích tiếp thị.

Putting questions to him that had been submitted through Facebook, she asked how to help young people faced with a variety of problems like low self-esteem, self-harm and so forth.
Đưa ra những câu hỏi dành cho Ngài đã được gửi thông qua Facebook, cô hỏi làm thế nào để giúp đỡ những người trẻ khi phải đối mặt với một loạt các vấn đề như lòng tự trọng thấp, tự hại và vv.

Each entry to the contest will be submitted through National Geographic's online photo community,
Mỗi mục dự thi sẽ được gửi thông qua cộng đồng ảnh của National Geographic,

such as email addresses submitted through a landing page
địa chỉ email gửi thông qua một trang đích

Royal Thai Consulates General in some jurisdictions and in some cases may also approve requests submitted through agents, authorized agents
trong một số trường hợp cũng có thể chấp nhận các ứng dụng gửi thông qua đại diện,

Withdrawals will only be credited by wire transfer to the client's personal bank account that was submitted in the Customer Account Agreement or submitted through the new account registration form on the Orbex Corporate website.
Khoản tiền rút ra qua điện chuyển khoản sẽ chỉ bị trừ vào tài khoản ngân hàng cá nhân của khách hàng được ghi trong Hợp Đồng Tài khoản Khách hàng hoặc được nộp thông qua đơn đăng ký tài khoản mới trên website của Công ty Orbex.

whether posted or published or submitted through the customer's Account or otherwise("User Content"), through any technology or means other than through the Services,
công bố hoặc gửi qua tài khoản của khách hàng(" Nội dung Người dùng"),

Official transcripts(unless collected and submitted through the OUAC), English language proficiency test results(if required) and supporting documents should be mailed directly from the institution attended
Bảng điểm chính thức( trừ khi được thu thập và nộp qua OUAC), kết quả kiểm tra trình độ tiếng Anh(

whether posted or published or submitted through the customer's Account or otherwise("User Content"), through any technology or means other than through the Services,
công bố hoặc gửi qua tài khoản của khách hàng(" Nội dung Người dùng"),

Job Applicants. f your personal information is submitted through our Site when applying for a position with our company, the information will
Đơn xin việc làm: Nếu thông tin cá nhân của bạn được nộp qua website của chúng tôi khi áp dụng cho một vị trí với công ty chúng tôi,

that are not addressed to us or other content or materials submitted through the Styles By Sheba Community.
tài liệu khác được gửi qua Cộng đồng Trung tâm Vina Health.

Job applicants If your personal information is submitted through any of our websites when applying for a position with our company, the information will
Đơn xin việc làm: Nếu thông tin cá nhân của bạn được nộp qua website của chúng tôi khi áp dụng cho một vị trí với công ty chúng tôi,

review private electronic messages that are not addressed to us or other content or materials submitted through this Site.
tài liệu khác được gửi qua Cộng đồng Trung tâm Vina Health.

review private electronic messages that are not addressed to us or other content or materials submitted through the GuideStar Community.
các nội dung hoặc tài liệu khác được gửi qua Cộng đồng Trung tâm Vina Health.

the Site's“Contact Us” function, we take steps to protect it from disclosure, including limiting the individuals who have access to information submitted through the Site.
bao gồm hạn chế cá nhân có quyền truy cập vào thông tin gửi qua trang web.

review private electronic messages that are not addressed to us or other content or materials submitted through this Service.
tài liệu khác được gửi qua Cộng đồng Trung tâm Vina Health.