THAT THE EFFECT - dịch sang Tiếng việt

However, customer reviews show that the effect promised by the manufacturer is real.

Tuy nhiên, đánh giá khách hàng cho thấy rằng các hiệu ứng hứa bởi các nhà sản xuất hiện thực.

However, customer's feedback proves that the effect promised by the manufacturer is real.

Tuy nhiên, đánh giá khách hàng cho thấy rằng các hiệu ứng hứa bởi các nhà sản xuất hiện thực.

It is true that the effect for the user is about the same,

Đúng là hiệu ứng cho người dùng

It is thanks to this that the effect of moistening and relieving inflammation is achieved.

Chính nhờ điều này mà hiệu quả của việc làm ẩm và giảm viêm đã đạt được.

But after several decades of research, there still isn't any conclusive evidence that the effect is real.

Tuy nhiên, sau vài thập niên nghiên cứu, người ta vẫn chưa đưa ra được bằng chứng chắc chắn nào cho thấy tác dụng phụ đó là có thật.

Try to adjust your diet properly, so that the effect of the impact was even stronger.

Hãy thử để điều chỉnh chế độ ăn uống của bạn đúng cách, do đó ảnh hưởng của các tác động thậm chí còn mạnh hơn.

The most crucial differences between these two forms of anesthesia are in terms of the duration that the effect lasts for as well as the way they are administered.

Sự khác biệt quan trọng nhất giữa hai hình thức gây mê này là về thời gian mà hiệu quả kéo dài cũng như cách chúng được sử dụng.

we did not expect that the effect was in the opposite direction.”.

không nghĩ rằng tác động lại theo hướng ngược lại”.

Repeat every day, preferably at bedtime, so that the effect does not diminish due to wearing shoes;

Lặp lại mỗi ngày, tốt nhất là trước khi đi ngủ, do đó hiệu quả không giảm do mang giày;

industry in those days, this finding indicated that the effect was independent of occupational exposure.

phát hiện này chỉ ra rằng hiệu quả không phụ thuộc vào phơi nhiễm nghề nghiệp.

Recent analysis of the Chernobyl accident fallout confirms this, showing that the effect on many people in the surrounding area, although not those in close proximity,

Phân tích gần đây của bụi phóng xạ hạt nhân từ thảm họa Chernobyl xác nhận điều này, cho thấy rằng tác động trên nhiều người dân ở các khu vực xung quanh,

(2007) found that the effect of the treatment was different for light

( 2007) thấy rằng hiệu quả của việc điều trị

(2007) found that the effect of the treatment was different for light

( 2007) tìm thấy rằng tác động của việc điều trị

It can be seen that the effect of the pipeline pressure is very important for the self-cleaning filter, and the self-cleaning filter is attached to

Có thể thấy rằng hiệu ứng của áp lực đường ống là rất quan trọng đối với bộ lọc tự làm sạch,

While proponents argue that the effect would be minimal, environmentalists argue that this project could destroy

Trong khi những người ủng hộ cho rằng hiệu quả sẽ thu được không cao,

In contrast, we found in previous research that the effect of parental separation on homelessness is substantial for both genders- specifically, it is six times that of drug use across both men and women.

Ngược lại, nghiên cứu trước đây đã chỉ ra rằng tác động của sự chia ly của cha mẹ đối với tình trạng vô gia cư là rất đáng kể đối với cả hai giới, cụ thể, nó gấp sáu lần so với sử dụng ma túy cho cả nam và nữ.

After orgasm, it is thought that the effect of oxytocin, combined with the release of the hormone prolactin(which is linked to the feeling of satiety and relaxation), makes you feel sleepy.

Sau khi đạt cực khoái, người ta cho rằng tác dụng của oxytocin, kết hợp với việc giải phóng hormone prolactin( có liên quan đến cảm giác no và thư giãn), khiến bạn cảm thấy buồn ngủ.

On Twitter, Dave Schukin explains that the effect is being achieved using ARKit, which is used to map a user's face and adjust the positioning of their eyes accordingly.

Trên Twitter, Dave Schukin giải thích rằng hiệu ứng này sử dụng ARKit của Apple để thiết lập bản đồ vị trí khuôn mặt người dùng và điều chỉnh vị trí của mắt theo cho phù hợp.

A statistical meta-analysis of all available studies-of 42 independent studies-indicated that the effect of the Transcendental Meditation technique on increasing self-actualization is markedly greater than that of other forms of meditation and relaxation.

Một phân tích thống kê về tất cả các cuộc nghiên cứu hiện có- 42 nghiên cứu- đã chỉ ra rằng hiệu quả của kỹ thuật Thiền Siêu Việt này đối với việc gia tăng khả năng tự thể hiện đáng kể hơn so với các hình thức tịnh tâm khác.

In contrast, previous research has shown that the effect of parental separation on homelessness is substantial for both genders, specifically, it is six times that of drug use for both men and women, Moschion says.