THE CALCULATIONS - dịch sang Tiếng việt

• các tính toán
• các phép tính
• tính toán các tính toán

Ví dụ về việc sử dụng The calculations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

strategic are also believable, and would feature in the calculations of Southeast Asian leaders.
sẽ có trong tính toán của các nhà lãnh đạo Đông Nam Á.

beauty will be in the calculations of the algorithm.
cái đẹp sẽ ở trong những tính toán của algorithm.

If you remove hidden rows, columns, or worksheets that contain data, you might change the results of the calculations or formulas in your workbook.
Nếu bạn loại bỏ ẩn hàng, cột hoặc trang tính có chứa dữ liệu, bạn có thể thay đổi kết quả của phép tính hoặc công thức trong sổ làm việc của bạn.

a little later, when you have completed all the calculations and made sure that they are correct.
khi bạn đã hoàn thành tất cả các tính toán và chắc chắn rằng chúng là chính xác.

fundamental analysis, since all the calculations are already included in the program.
cơ bản, vì tất cả phép tính được bao gồm trong chương trình.

And made the calculations. who have looked at these alignments It actually comes from quite advanced mathematicians.
Nhìn thẳng vào tất cả các sắp xếp này và thực hiện các tính toán. Nó thực sự đến từ việc.

Xi has real power to affect the calculations in Washington.
Còn Chủ tịch Trung Quốc có quyền lực thực sự để ảnh hưởng đến các tính toán ở Washington.

The North Vietnamese Politburo was more explicit, predicting:"The consequences of the 1 November coup d'état will be contrary to the calculations of the U.S. imperialists.
Bộ Chính trị Đảng Lao động Việt Nam nói rõ hơn:‘ Hậu quả của cuộc đảo chính ngày 1 tháng 11 sẽ trái với những tính toán của đế quốc Mỹ.

Researchers reduced the intricacy of the calculations when they realized that the range of ways the plasma can distort is actually far fewer than the array of potential 3D fields that may be placed on the plasma.
Các nhà nghiên cứu đã giảm tính phức tạp của các tính toán khi họ nhận ra rằng số lượng các plasma có thể làm biến dạng thực sự là ít hơn nhiều so với các lĩnh vực 3- D có thể được áp dụng cho huyết tương.

Although you will not be able to make the calculations in your head, there are software programs, strategy cards,
Mặc dù bạn sẽ không thể thực hiện các phép tính trong đầu; nhưng có các chương trình phần mềm;

The team reduced the complexity of the calculations when they realised that the number of ways the plasma can distort is actually far fewer than the range of possible 3-D fields that can be applied to the plasma.
Các nhà nghiên cứu đã giảm tính phức tạp của các tính toán khi họ nhận ra rằng số lượng các plasma có thể làm biến dạng thực sự là ít hơn nhiều so với các lĩnh vực 3- D có thể được áp dụng cho huyết tương.

The calculations to be performed on the measurements taken depend on the technology used, since beta counters measure the sample's radioactivity whereas AMS determines the
Tính toán Các tính toán được thực hiện trên các phép đo được thực hiện tùy thuộc vào công nghệ được sử dụng,

To figure out the calculations with your own face, measure the distance between your ears
Để tìm ra các phép tính với khuôn mặt của chính bạn,

Researchers reduced the complexity of the calculations when they realized that the number of ways the plasma can distort is actually far fewer than the range of possible 3-D fields that can be applied to the plasma.
Các nhà nghiên cứu đã giảm tính phức tạp của các tính toán khi họ nhận ra rằng số lượng các plasma có thể làm biến dạng thực sự là ít hơn nhiều so với các lĩnh vực 3- D có thể được áp dụng cho huyết tương.

The calculations to be performed on the datings taken depend on the technology used, since beta counters measure the sample's radioactivity whereas AMS determines the
Tính toán Các tính toán được thực hiện trên các phép đo được thực hiện tùy thuộc vào công nghệ được sử dụng,

Alternatively, as you know that you're right because you already did the calculations beforehand, you politely
Ngoài ra, như bạn biết rằng bạn đã đúng vì bạn đã thực hiện các phép tính trước đó, bạn lịch sự

We have done the calculations for which light elements should form and in what abundances during the early stages of the Universe,
Chúng tôi đã thực hiện các tính toán cho các yếu tố ánh sáng nào sẽ hình thành

Pilz Automation Technology is releasing a new version of its powerful PAScal software package for performing the calculations required when designing safety-related machine control systems in accordance with EN ISO 13849-1 or EN IEC 62061.
Pilz Automation Technology đang phát hành một phiên bản mới của gói phần mềm PAScal mạnh mẽ để thực hiện các phép tính cần thiết khi thiết kế các hệ thống điều khiển máy an toàn theo tiêu chuẩn EN ISO 13849- 1 hoặc EN IEC 62061.

When Bayesian analysis was introduced, its use was limited by the need to use mainframe computers to perform the calculations, but the technique has since been implemented on programs available for personal computers, such as OxCal.
Khi phân tích Bayes được giới thiệu, việc sử dụng nó bị hạn chế do nhu cầu sử dụng máy tính máy tính lớn để thực hiện các tính toán, nhưng kỹ thuật này đã được triển khai trên các chương trình có sẵn cho máy tính cá nhân, như OxCal.

reports to those tables or queries, and the calculations appear on the forms or reports without needing
truy vấn và các phép tính xuất hiện trên biểu mẫu