THE LARGEST IN THE WORLD - dịch sang Tiếng việt

• lớn nhất thế giới

Ví dụ về việc sử dụng The largest in the world trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Recent IMF figures showed Beijing had currency reserves of $2.447 trillion, the largest in the world and nearly 30pc of the global total.
Những con số mới đây của IMF cho thấy Trung Quốc có số dự trữ tiền tệ lên đến gần 2.500 tỉ đô la, cao nhất thế giới và chiếm gần 30% số dự trữ toàn cầu.

The issue has taken on greater prominence as America's economy, the largest in the world, struggles to recover from a recession and China, the world's second largest economic power,
Vấn đề đã nổi bật hơn vào lúc nền kinh tế Mỹ, nền kinh tế lớn nhất thế giới, chật vật phục hồi sau một cuộc suy thoái, trong khi Trung Quốc,

the illusion of 3D, this spectacular circular painting- the largest in the world- is indirectly lit from above, and thanks to its
bức tranh tròn ngoạn mục này- lớn nhất thế giới- được chiếu sáng từ trên cao,

China's express delivery industry is the largest in the world, with sales reaching 4 trillion yuan last year, representing more than 40 percent of global business in the industry,
Ngành chuyển phát nhanh ở Trung Quốc có quy mô lớn nhất thế giới, với doanh số đạt 4 nghìn tỷ nhân dân tệ trong năm ngoái,

Peace had even descended on the harbor, the largest in the world, and only here and there- perhaps influenced
Ngay ở cảng, cảng lớn nhất thế giới, sự yên tĩnh cũng tràn xuống;

After the BCRA explored and measured the cave, they proclaimed it the largest in the world in 2010- so big that a New York City block with 40-storey skyscrapers could be fit inside it, according to Oxalis's estimations.
Sau khi BCRA khám phá và đo hang động, họ tuyên bố nó là lớn nhất thế giới vào năm 2010- lớn đến mức bạn có thể lắp một khối thành phố New York với những tòa nhà chọc trời 40 tầng bên trong nó, theo ước tính của Oxalis.

they proclaimed it the largest in the world in 2010-- so big that you could fit a New York City block with 40-story skyscrapers inside it,
họ tuyên bố nó là lớn nhất thế giới vào năm 2010- lớn đến mức bạn có thể lắp một khối thành phố New York với những tòa nhà chọc trời 40 tầng bên trong nó,

Not only was this extraordinary structure said to be the largest in the world but, in the valleys surrounding it, there were said to be dozens of other pyramids, some rising to an elevation almost as great.
Không chỉ có kiến trúc bất thường này được cho là kim tự tháp lớn nhất thế giới( Kim tự tháp khổng lồ của Ai Cập chỉ cao 137m), mà trong các thung lũng xung quanh nó, người ta nói là có hàng chục kim tự tháp khác, một số cao lớn gần bằng nó.

China's National Social Security Fund is the largest in the world at $150 billion, but these assets(some of which are permitted to be invested in stocks)
Quỹ an sinh xã hội quốc gia của Trung Quốc là lớn nhất thế giới với mức 150 tỷ USD,

After the BCRA explored and measured the cave, they proclaimed it the largest in the world in 2010- so big that a New York City block with 40-story skyscrapers could be fit inside it, according to Oxalis's estimations.
Sau khi BCRA khám phá và đo hang động, họ tuyên bố nó là lớn nhất thế giới vào năm 2010- lớn đến mức bạn có thể lắp một khối thành phố New York với những tòa nhà chọc trời 40 tầng bên trong nó, theo ước tính của Oxalis.

rise through the ranks of local press before embarking on a national title, employment at Yomiuri Shimbun- with its circulation of 15 million, the largest in the world- came by way of an entrance exam.
quá trình tuyển mộ ở Yomiuri Shimbun- tờ báo thuộc hàng lớn nhất thế giới với số phát hành 15 triệu bản- thông qua cuộc thi tuyển.

meant to ensure that illegal tusks acquired after 1990, when international trade in ivory was banned, don't find their way into Japan's domestic ivory market- now the largest in the world.
không thể tìm được đường để tuồn vào thị trường Nhật Bản( hiện nay Nhật Bản là một trong số những nước tiêu thụ ngà voi lớn nhất thế giới).

in so becoming the largest in the world- is also increasingly interested in blockchain.
trở thành lớn nhất thế giới- cũng ngày càng quan tâm đến blockchain.

the new measure is meant to ensure that illegal tusks acquired after 1990, when international trade in ivory was banned, don't find their way into Japan's domestic ivory market-now the largest in the world.
không thể tìm được đường để tuồn vào thị trường Nhật Bản( hiện nay Nhật Bản là một trong số những nước tiêu thụ ngà voi lớn nhất thế giới).

Global Maritime Industries Complex, a shipyard that will be the largest in the world when complete.[76].
được kỳ vọng là xưởng đóng tàu lớn nhất thế giới khi hoàn thành.[ 35].

US crude oil production was recorded at a new record high, and the largest in the world by far, moving ahead of Russia
Sản lượng dầu thô tại Mỹ đã ghi nhận mức kỷ lục mới và giờ là cao nhất trên thế giới, vượt mặt Nga

US crude oil production was recorded at a new record high, and the largest in the world by far, moving ahead of Russia
Sản lượng dầu thô tại Mỹ đã ghi nhận mức kỷ lục mới và giờ là cao nhất trên thế giới, vượt mặt Nga

The Private Security Industry in South Africa is believed to be the largest in the world, having reached an annual turnover of R50 billion in 2011, from which the largest sector of
Ngành công nghiệp an ninh tư nhân của Nam Phi được cho là lớn nhất trên thế giới, với doanh thu hàng năm đạt 50 tỷ trong năm 2011,

US crude oil production was recorded at a new record high, and the largest in the world by far, moving ahead of Russia and closer to the
Sản lượng dầu thô của Mỹ đã xác lập kỷ lục mới, là mức sản lượng cao nhất thế giới, vượt qua sản lượng dầu của Nga

relative to other currencies, exacerbating the current account deficit, now the largest in the world.
làm trầm trọng thêm thâm hụt tài khoản hiện lớn nhất trên thế giới.