THE PRIMARY SOURCE - dịch sang Tiếng việt

• nguồn chính
• nguồn chủ yếu
• nguồn cung cấp
• nguồn sơ cấp
• nguồn cung cấp chủ yếu
• nguồn đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng The primary source trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The primary source of ultrafine particles is combustion from motor vehicles,
Các nguồn chính của các hạt siêu mịn là khói xe,

To learn how the power of rational thought is the primary source of freedom in the world.
Để bạn hiểu sức mạnh của một suy nghĩ lý trí là nguồn gốc căn bản của sự tự do trên thế giới.

After menopause, a woman's ovaries stop producing estrogen, and the primary source of estrogen is the woman's body fat.
Sau khi mãn kinh, buồng trứng của người phụ nữ ngừng sản xuất estrogen và nguồn gốc chính của estrogen là chất béo cơ thể.

building strong teeth and bones, but did you know that the primary source for Vitamin D is not always food?
bạn có biết rằng nguồn gốc chính cho vitamin D không phải là luôn luôn thực phẩm?

Huntington in 1992, whereby people's cultural and religious identities are the primary source of conflict in a post-Cold War world.
Huntington vào năm 1992, khi cho rằng những khác biệt về bản sắc văn hóa và tôn giáo có thể là nguồn gốc chính của xung đột trong thời kỳ hậu Chiến tranh Lạnh.

In some persons with both spine and hip disease, an X-ray-guided hip injection is helpful to pinpoint the primary source of the pain.
Trong một số người có bệnh cả cột sống và hông, chụp X- quang hướng dẫn hip tiêm là hữu ích để xác định nguồn gốc chính của cơn đau.

That new loan will likely be partially used to roll over the previous 3.5 billion yuan debt, according to the primary source.
Khoản vay mới này sẽ được sử dụng một phần để vượt qua khoản nợ 3,5 tỷ nhân dân tệ trước đó, theo nguồn tin đầu tiên.

in turn, points at person number one as the primary source.
cũng sẽ chỉ người số 1 là nguồn tin chính.

which are the primary source of goji honey.
vốn là nguồn gốc chính của mật ong goji.

have a terrible smell, while maintaining the efficiency of the primary source.
trong khi vẫn duy trì hiệu quả của bản gốc.

Animals are suspected to be the primary source of the outbreak, with studies published this week suggesting the virus may have originated in bats or snakes.
Động vật bị nghi ngờ là nguồn chính của sự bùng phát, với các nghiên cứu được công bố trong tuần này cho thấy virus có thể có nguồn gốc từ dơi hoặc rắn.

The Enlightenment philosophy, in which reason is advocated as the primary source for legitimacy and authority,
Các triết học Khai sáng, trong đó lý do được ủng hộ như là nguồn chính cho tính hợp pháp

cases are the primary source of law, while statutes are only seen as incursions into the common law
các vụ việc là nguồn chủ yếu của luật, trong khi các đạo luật chỉ được coi

For that reason, anyone- without specialist knowledge- who reads the primary source should be able to verify that the Wikipedia passage agrees with the primary source..
Vì lý do này, bất cứ ai không có kiến thức chuyên ngành khi đọc nguồn sơ cấp đều phải có thể tự kiểm chứng được rằng đoạn văn viết tại Wikipedia thống nhất với nguồn..

Energy is the primary source of providing intensity during sex, and when the power is not working the way you desire,
Năng lượng là nguồn chính cung cấp cường độ trong khi quan hệ tình dục,

Research suggests that in Australia, aluminium sulfate used this way in drinking water treatment is the primary source of hydrogen sulfide gas in sanitary sewer systems.
Nghiên cứu cho thấy ở Úc, nhôm sunfat được sử dụng cách này trong xử lý nước uống là nguồn chủ yếu của khí hydrogen sulfide trong hệ thống cống thoát nước vệ sinh.

If you are utilizing the city water supply as the primary source for the pump, you need to make sure that an accurate city water test is used.
Nếu bạn đang sử dụng cấp nước thành phố làm nguồn chính cho máy bơm, bạn cần đảm bảo rằng một bài kiểm tra nước thành phố chính xác được sử dụng.

For that reason, anyone-without specialist knowledge-who reads the primary source should be able to verify that the Wikipedia passage agrees with the primary source..
Vì lý do này, bất cứ ai không có kiến thức chuyên ngành khi đọc nguồn sơ cấp đều phải có thể tự kiểm chứng được rằng đoạn văn viết tại Wikipedia thống nhất với nguồn..

With the wealth of data and peer-to-peer communities now available, mobile apps are quickly becoming the primary source for women to manage treatment, diagnosis, and prevention of health conditions.
Cùng với sự phát triển của các bộ dữ liệu và số cộng đồng tương tác, ứng dụng chăm sóc sức khỏe trên di động sẽ trở thành nguồn cung cấp chủ yếu để phụ nữ quản lý điều trị, chẩn đoán và phòng ngừa cho các điều kiện về sức khỏe.

He renewed the condemnations of Rationalism- the theory that reason is the primary source of knowledge and of spiritual truth-
Ngài đổi mới cách kết án chủ nghĩa duy lý( rationalism- thuyết cho rằng lý lẽ là nguồn đầu tiên của kiến thức