THE RANGES - dịch sang Tiếng việt

• phạm vi
• các dãy
• khoảng

Ví dụ về việc sử dụng The ranges trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

South America, though the ranges of the broad-snouted caiman(Caiman latirostris) and Jacaré caiman(C. yacare)
Nam Mỹ, mặc dù phạm vi của caiman mõm rộng( Caiman latirostris)

Also, you will notice that we were careful not to overlap the hours when defining the ranges by stating them as"0 to 1 hour" and"2 to 3 hours" rather than saying"0 to 1 hour" and"1 to 2 hours".
Ngoài ra, bạn sẽ nhận thấy rằng chúng ta đã cẩn thận không để chồng lên tiếng khi xác định phạm vi bằng cách nói họ là" 0- 1 giờ" và" 2- 3 giờ" thay vì nói" 0- 1 giờ" và" 1- 2 giờ".

The Rocky Mountains and the ranges west of them constituted a significant obstacle to overland travel until the completion of the transcontinental railway in 1885.
Dãy núi Rocky và các dãy phía tây của chúng tạo thành một trở ngại đáng kể cho việc đi du lịch trên đất liền cho tới khi hoàn thành tuyến đường sắt xuyên lục địa vào năm 1885.

If your lists have same headers, you can specify the ranges with list headers in both Find Values in box and According to box, and check the My data has headers option.
Nếu danh sách của bạn có cùng tiêu đề, bạn có thể chỉ định phạm vi với tiêu đề danh sách trong cả hai Tìm giá trị trong hộp và Theo hộp và kiểm tra Dữ liệu của tôi có tiêu đề tùy chọn.

The Antarctandes are even longer, having in common with the Transantarctic Mountains the ranges from Cape Adare to the Queen Maud Mountains, but extending thence through the Whitmore Mountains
Dãy núi Antarctandes thậm chí còn dài hơn, có điểm chung với Dãy núi Transantarctic, các dãy từ Mũi Adare đến Núi Nữ hoàng Maud,

animals are migrating ahead of time; and the ranges of many species are shifting to higher latitudes.
sẽ di cư vào khoảng trước thời gian đó và rất nhiều loài sẽ di chuyển tới những vùng vĩ độ cao hơn.

Typical thicknesses and coil diameters of CNCs fall within the ranges of 100-400 nm
Độ dày điển hình và đường kính cuộn của các máy CNC nằm trong phạm vi từ 100- 400 nm và 400- 1000 nm,

the northern one extending from the ranges of the Hindukush to the borders of Peshawar basin; and the southern one extending from Peshawar to the Derajat basin.
miền Bắc kéo dài từ các dãy núi của Hindu Kush đến biên giới lòng chảo Peshawar, và miền nam kéo dài từ Peshawar đến lòng chảo Derajat.

The research analysed data on 27,500 species of land vertebrates from the IUCN and found the ranges of a third have shrunk in recent decades.
Nghiên cứu này đã phân tích dữ liệu về 27.500 loài động vật có xương sống trên cạn từ IUCN và tìm thấy rằng khoảng 1/ 3 số đó đã bị thu hẹp trong những thập kỷ gần đây.

Having the ability to add vitamins, protein concentrates and fiber further enhances the ranges of products possible with the corn flakes system, thus allowing you
Có khả năng bổ sung vitamin, protein cô đặc và chất xơ giúp tăng cường hơn nữa phạm vi sản phẩm có thể có với hệ thống vảy ngô,

land through their Yura Muda stories, which endow the physical features of the ranges with spiritual meaning.
mang đến những đặc điểm vật lý của các dãy có ý nghĩa tâm linh.

Ability to set minimum and maximum speeds on SVRS model so IntelliFlo will only operate within the ranges set to help assure safe operation and long life.
Khả năng đặt tốc độ tối thiểu và tối đa trên mô hình SVRS nên IntelliFlo chỉ hoạt động trong phạm vi thiết lập để giúp đảm bảo hoạt động an toàn và tuổi thọ cao.

the needs of children, international product managers and designers are always busy enhancing the ranges and brands.
nhà thiết kế quốc tế luôn bận rộn nâng cao phạm vi và thương hiệu.

Moreover, all the ranges of tires distributed by Bridgestone are warranted for 7 years from the date of manufacturing, this is also the longest warranty for tires in Vietnam.
Đặc biệt hơn nữa tất cả các dòng lốp của Bridgestone phân phối đều được bảo hành 7 năm kể từ ngày sản xuất, đây cũng là thời gian bảo hành lốp xe dài nhất ở Việt Nam hiện nay.

The ranges around the estimates in this table define the boundaries within which the actual numbers lie, based on the best available information.
Các số trong ngoặc là khoảng dao động xung quanh các con số ước tính trong bảng này xác định giới hạn trong đó bao gồm con số thực, dựa trên các thông tin tốt nhất hiện có.

Biological science can benefit a lot from the ranges of different technologies, but he clearly states that we are not going to be printing
Các khoa học sinh học có thể thu được lợi ích rất nhiều từ những phạm vi của các công nghệ khác nhau

Sometimes, I wish I could break the major maisons down into several independent brands, because the ranges they offer have so little to do with each other they feel ideologically disparate.
Đôi khi tôi ước tôi có thể phá vỡ một số dòng lớn thành những thương hiệu độc lập, bới vì các phạm vi mà họ đưa ra có rất ít liên quan đến nhau, họ cảm thấy khác biệt về ý tưởng.

Another hill breed was introduced into the ranges of central Scotland thus the Scottish Blackface created a definite separation between northern counties of Caithness
Một giống đồi đã được giới thiệu vào các phạm vi của trung tâm Scotland do đó cừu mặt đen Scotland( Scotland Blackface)

For PBF, the ranges differ for men
Đối với PBF, những phạm vi sẽ khác giữa nam

The fact the ranges were so different speaks to the fact that French Press coffee can taste great using different measurements
Thực tế, các phạm vi rất khác nhau nói đến thực tế rằng cà phê báo chí Pháp có thể