Ví dụ về việc sử dụng This is the only time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I promise you this is the only time I will ask you to sign over your company.
Em hứa đây là lần duy nhất đề nghị anh ký giấy chuyển nhượng công ty. Được rồi, để xem nào….But you're in for a rude awakening if you believe this is the only time Ella-Lorraine has served up melanin magic.
Nhưng bạn sẽ thức tỉnh một cách thô lỗ nếu bạn tin rằng đây là lần duy nhất Ella- Lorraine phục vụ ma thuật melanin.CNN International correspondent Will Ripley has visited North Korea 18 times, but this is the only time he hasn't flown via Pyongyang.
Phóng viên CNN International This is the only time to get out ahead of her, but all of you are wasting that chance!
Chỉ lúc này mới đi trước cô ta một bước được, nhưng các cô lại đang bỏ phí cơ hội ấy!What if this is the only time ever the market won't recover?
Điều gì sẽ xảy ra nếu đây là lần duy nhất thị trường không hồi phục?Stay in the present moment because this is the only time you have control over.
Hiện tại And I promise you, this is the only time I'm going to pull this. .
Và tôi cũng muốn nói rằng, đây sẽ là lần duy nhất tôi minh bạch mọi chuyện.This is the only time during Samson's judgeship that the Jews mustered an army, and it was for
Đây là lần duy nhất suốt chức vụ quan xét của Sam- sônSleep plays a big role with weight loss because this is the only time of the day our body gets full rest and shifts our energy to the digestive tract,
Ngủ đóng một vai trò lớn cho việc giảm cân bởi vì đây là thời gian duy nhất trong ngày của cơ thể được nghỉ ngơi đầy đủThis is the only time during the month that she is fertile, and there is only
Đây là lần duy nhất trong tháng mà phụ nữ màu mỡ,my husband on Friday, he just complains that this is the only time he gets to be with his friends.
về cơ bản đây là lần duy nhất anh ấy sẽ làm quen với bạn bè.pursuing your future and dreams, and I'm dressing in a brown unitard with a potato on top, Sam, this is the only time that we have to spend together, so I really think I should keep driving you.
tớ mặc bộ đồ bó với củ khoai tây trên đầu… Sam, đây là thời gian duy nhất chúng ta phải ở bên nhau.it would be nice to spend time with my husband on Friday, he just complains that this is the only time he gets to be with his friends.
anh ấy chỉ phàn nàn rằng đây là lần duy nhất anh ấy nhận được để hòa đồng với những người bạn tốt của mình.in December 2014 and was executed at dawn on July 13, 2015.[11] This is the only time that a prisoner has been executed within such a short time frame and this is the one of the few cases
bị xử tử vào rạng sáng ngày 13 tháng 7 năm 2015.[ 1] Đây là lần duy nhất một tù nhân bị xử tử trong một khung thời gian ngắn như vậyThis is the only time in modern presidential history when we have had a small number of people from the uniformed world hold this much influence over the chief executive,” John E. McLaughlin,
Đây là thời điểm duy nhất trong lịch sử các tổng thống hiện đại, chúng ta chứng kiến một số lượng nhỏ những người mang quân phục lại có ảnh hưởngThis is the only time in American history that the United States government has… taken steps toward prosecuting a member of the media under the Espionage Act," Katie Townsend,
Đây là lần duy nhất trong lịch sử Mỹ, chính phủ Mỹ đã thực hiện các bước để truy tố một thành viên củastimulates feelings of love, desire, and paternal care in the male(this is the only time male oxytocin levels rival a female's).
chăm sóc cha ở nam giới( đây là thời gian duy nhất nam mức độ oxytocin đối thủ của một nữ).This was the only time Brayden was available.
Chỉ lúc này Brayden rảnh.This was the only time in the campaign when German armour frontally attacked a strongly held fortified position.
Đây là lần duy nhất trong toàn chiến dịch xe tăng Đức tấn công trực diện vào một vị trí phòng ngự vững chắc.For many, this was the only time in the year they got to eat meat.
Đối với nhiều người, đây là dịp duy nhất trong năm mà họ có cơ hội được thưởng thức hải sản.
