TO KEEP TABS - dịch sang Tiếng việt

• để giữ các tab
• để theo dõi

Ví dụ về việc sử dụng To keep tabs trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If you want to keep tabs on your bestie in a possibly creepy way, you can do that, too.
Nếu bạn muốn giữ các tab trên bestie của bạn theo một cách có thể đáng sợ, bạn cũng có thể làm điều đó.

Stories help us to keep tabs on what is happening in our communities.
Các câu chuyện giúp ta dõi theo những gì đang xảy ra trong cộng đồng của mình.

One thing we have learned is to keep tabs on our system to make sure it's working.
Một điều chúng tôi đã học được là giữ các tab trên hệ thống của chúng tôi để đảm bảo nó hoạt động.

It is useful if you only want to keep tabs on the progress of your page without delving deeper.
Nó rất hữu ích nếu bạn chỉ muốn giữ các tab trên sự tiến bộ của trang của bạn mà không delving sâu hơn.

Ghostery allows you to keep tabs on companies that track your visits to websites.
Ghostery cho phép bạn giữ các tab trên các công ty theo dõi truy cập của bạn đến các trang web.

Like it or not, investors need to keep an eye on consensus numbers to keep tabs on how a stock is likely to perform.
Dù muốn hay không, các nhà đầu tư muốn theo dõi các con số đồng thuận để tiếp tục giữ các tab về cách một cổ phiếu có thể sẽ thực hiện.

But it's particularly useful when you're out of town and want to keep tabs on any important mail you're waiting for.
Nhưng điều này đặc biệt hữu ích khi bạn ra khỏi thành phố và muốn theo dõi bất kỳ thư quan trọng nào mà bạn đang chờ đợi.

In Australia, where CALEA does not exist, law enforcement was still able to keep tabs on Barbaro's many phones using rather traditional methods.
Úc không có Đạo luật CALEA, song cơ quan thực thi pháp luật ở đây vẫn có thể theo dõi những chiếc điện thoại của Barbaro bằng các phương pháp truyền thống.

It seems unlikely that India's government will be able to keep tabs on all of the arrivals from West Africa.
Có vẻ là chính quyền Ấn Độ sẽ không thể theo dõi toàn bộ số người đến từ Tây Phi.

The card also comes with a practical mobile app that allows you to keep tabs on your balance.
Thẻ cũng đi kèm với một ứng dụng di động thực tế cho phép bạn giữ các tab trên số dư của mình.

him rehired as the parking attendant, because he wants to keep tabs on what goes on at his store.
vì anh muốn giữ các tab trên những gì diễn ra tại các cửa hàng của mình.

Simply attach TrackR to whatever you want to keep tabs on.
Đơn giản chỉ cần đính kèm TrackR để bất cứ điều gì bạn muốn giữ các tab trên.

Social media can help find new competitors you might want to keep tabs on.
Phương tiện truyền thông xã hội có thể giúp tìm các đối thủ cạnh tranh mới mà bạn có thể muốn giữ các tab trên.

A final tip and an important one for that matter is to keep tabs on the previous coups as they will help you in deciding what bet or bets to make.
Một lời khuyên cuối cùng và một điều quan trọng cho vấn đề đó là để giữ các tab trên các cuộc đảo chính trước đó vì họ sẽ giúp bạn trong việc quyết định những gì đặt cược hoặc đặt cược.

Blind-spot detection uses rear-facing radars to keep tabs on what is happening near your rear corners, alerting you to vehicles that might not show in your mirrors.
Phát hiện điểm mù sử dụng radar phía sau để theo dõi những gì đang xảy ra gần góc sau của bạn, cảnh báo bạn về những phương tiện có thể không hiển thị trong gương của bạn.

The person you're dating will feel that you're trying to keep tabs on them, and this could raise all sorts of trust issues.
Người mà bạn đang hẹn hò sẽ cảm thấy rằng bạn đang cố gắng để giữ các tab trên chúng, và điều này có thể nâng cao tất cả các loại vấn đề niềm tin.

It can be used to keep tabs on your employees and making sure that they are working during office hours
Nó có thể được sử dụng để giữ các tab trên nhân viên của bạn và đảm bảo

It's not the first time when Chinese authorities have been caught using spyware to keep tabs on people in the Xinjiang region, as this kind of intensive surveillance is very common in that region.
Đây không phải là lần đầu tiên khi chính quyền Trung Quốc bị bắt vì sử dụng phần mềm gián điệp để theo dõi người dân ở khu vực Tân Cương, vì loại hình giám sát chuyên sâu này rất phổ biến ở khu vực đó.

With a total of 11 characters to keep tabs on, and without the comfort of having a sealable office, you feel a lot more vulnerable in Five Nights at Freddy's 2.
Với tổng số 11 ký tự để giữ các tab, và không có sự thoải mái khi có một văn phòng có thể bịt kín, bạn cảm thấy dễ bị tổn thương hơn ở Five Nights tại Freddy 2.

or Metacritic, or to keep tabs on what's new on Netflix.
IMDb hoặc Metacritic hoặc để theo dõi những gì mới trên Netflix.