TO SET LIMITS - dịch sang Tiếng việt

• để đặt giới hạn
• để thiết lập giới hạn

Ví dụ về việc sử dụng To set limits trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

To establish boundaries implicitly means to set limits for yourself when it comes to revealing characteristics and details about your life outside of work.
Thiết lập các giới hạn ở đây nghĩa là thiết lập các giới hạn về bản thân bạn khi nói về đặc điểm và chi tiết của cuộc sống bên ngoài công việc.

To set limits, you are there and moreover those who need help to do this are very few.
Để đặt ra giới hạn, bạn ở đó và hơn thế nữa những người cần giúp đỡ để làm điều này là rất ít.

A great way to set limits is to ask them how they intend to fix their problems.
Một cách tuyệt vời để thiết lập các giới hạn là yêu cầu họ cách để làm họ có ý định để khắc phục vấn đề.

When I began to set limits and show that I valued myself more,
Khi tôi bắt đầu đặt ra giới hạn và cho thấy

So the aim of patriots was to set limits to the power that the ruler should be allowed to have over the community;
Vì thế, mục tiêu của dân chúng là đặt ra những giới hạn của quyền lực mà kẻ cai trị phải chịu khi điều hành cộng đồng;

You may want to set limits on how much time you spend watching tv
Bạn có thể đặt giới hạn thời gian xem TV

It's okay to set limits on how much television they watch, which channels they are allowed
Bạn có thể đặt giới hạn về số lượng truyền hình họ xem,

One of the great ways to set limits is to ask the individuals who wallow how they intend to fix the issue at hand.
Một giải pháp tuyệt vời để đặt ra những giới hạn là hỏi những người than vãn họ định làm thế nào để giải quyết vấn đề.

It means being able to set limits as to what you are willing to do for others.
Điều đó có nghĩa là có thể đặt ra giới hạn như những gì bạn sẵn sàng làm cho người khác.

For this, you need to set limits for download and upload by customizing the application's settings.
Đối với điều này, bạn cần phải thiết lập giới hạn cho tải về và tải lên bằng cách tùy biến các thiết lập của ứng dụng.

Try to set limits on how long you will try
Cố gắng đặt ra giới hạn về thời gian bạn sẽ thử

A great way to set limits is to directly ask the other person about how they intend to solve the problem.
Một giải pháp tuyệt vời để đặt ra những giới hạn là hỏi những người than vãn họ định làm thế nào để giải quyết vấn đề.

As I began to set limits and ask for help when I needed it,
Chính vì thế, khi tôi bắt đầu đặt ra giới hạn của bản thân

A great way to set limits is to ask complainers how they intend to solve the problem.
Một giải pháp tuyệt vời để đặt ra những giới hạn là hỏi những người than vãn họ định làm thế nào để giải quyết vấn đề.

A great way to set limits is to ask complainers how they intend to solve the problem.
Một cách tuyệt vời để thiết lập các giới hạn là yêu cầu họ cách để làm họ có ý định để khắc phục vấn đề.

The feature will allow users to set limits on app use, and parents can request activity
Tính năng này sẽ cho phép người dùng đặt giới hạn sử dụng ứng dụng

A good way to set limits is to ask complainers how they mean to resolve the issue.
Cách hay để đặt ra các giới hạn là hỏi những người phàn nàn là họ sẽ giải quyết vấn đề như thế nào.

The EPA said early last year it would begin the process to set limits on two of the chemicals, PFOA and PFOS.
EPA cho biết vào đầu năm ngoái, họ sẽ bắt đầu quá trình đặt ra giới hạn đối với hai trong số các hóa chất là PFOA và PFOS.

We have the right(but not the obligation) to set limits and/or parameters to control your ability to place orders at our absolute discretion.
Chúng tôi có toàn quyền( nhưng không có nghĩa vụ) quyết định về việc đặt ra các giới hạn và/ hoặc tham số để kiểm soát khả năng đặt Lệnh của Quý khách.

Say no to set limits and boundaries to lower your stress.
Nói không, thiết lập cho mình những giới hạn và ranh giới để giảm căng thẳng của bạn.