TO SET LIMITS in Slovak translation

• stanoviť limity
• nastaviť limity
• je stanoviť hranice
• si určiť hranice
• na stanovení limitov

Examples of using To set limits in English and their translations into Slovak

To set limits, you are there
Ak chcete nastaviť limity, ste tam a navyše tí, ktorí to potrebujú,

Parental controls allow grown-ups to set limits on what, when and how long up to three children can use the device.
Rodičovská kontrola umožňuje stanoviť limity na to, čo, kedy a ako dlho môžu až tri deti využívať.

Competent authorities will be empowered to set limits to leverage in order to ensure the stability of the financial system.
Príslušné orgány sú oprávnené stanoviť limity pákového efektu s cieľom zabezpečiť stabilitu finančného systému.-.

alcohol abusers have some ability to set limits on their drinking.
zneužívatelia alkoholu majú určitú schopnosť stanoviť limity pre svoje pitie.

Unlike alcoholics, alcohol abusers have some control and the capability to set limits on their drinking.
Na rozdiel od alkoholikov, zneužívatelia alkoholu majú určitú schopnosť stanoviť limity pre svoje pitie.

Unlike alcoholics, alcohol abusers still have at least some ability to set limits on their drinking.
Na rozdiel od alkoholikov, zneužívatelia alkoholu majú určitú schopnosť stanoviť limity pre svoje pitie.

Unlike alcoholics, individuals who abuse alcohol still have at least some ability to set limits on their drinking.
Na rozdiel od alkoholikov, zneužívatelia alkoholu majú určitú schopnosť stanoviť limity pre svoje pitie.

it allows us to set limits to the aviation industry's emissions beginning in 2012.
umožňuje nám stanoviť limity emisií leteckého priemyslu od roku 2012.

She advises parents to set limits in advance for grandparents
Odporúča sa, aby rodičia vopred stanovili limity pre starých rodičov

The Committee endorses the proposal to set limits in order to reduce cadmium and other heavy metals in fertilisers.
EHSV podporuje návrh stanoviť limitné hodnoty s cieľom znížiť obsah kadmia a iných ťažkých kovov v hnojivách.

Learn how to set limits and still be a loving parent,
Prečítajte si ako nastaviť limity a stále byť milovaným rodičom,

To set limits on the apps, games,
Pri nastavovaní obmedzení pre aplikácie, hry

While seeking the legalisation of adequate compensation for damage experienced, I agree with the proposal to set limits for compensation which the Member States will have to follow.
Súhlasím s návrhom, že by sme sa pri snahe o legalizáciu primeranej náhrady za vzniknutú škodu mali stanoviť hranicu náhrady, ktorou sa členské štáty budú musieť riadiť.

it would appear to be of key importance to set limits for concentrations of radioactive substances, for the safety of society and of the natural environment.
prirodzeného životného prostredia má kľúčový význam stanovenie limitov koncentrácií rádioaktívnych látok.

About half of the Member States recommend or require companies to set limits on the variable part of remuneration.
Približne polovica členských štátov odporúča alebo vyžaduje, aby si spoločnosti stanovili obmedzenie na pohyblivú zložku odmeňovania.

Health concerns regarding perc exposure led the U.S. Environmental Protection Agency to set limits for dry cleaners of varying sizes about how much perc can be released into the air by these businesses.
Zdravotné obavy týkajúce sa expozície perc viedol americkej agentúry na ochranu životného prostredia stanoviť limity pre čistiarne rôznych veľkostí o tom, koľko perc môže byť prepustený do vzduch v týchto podnikoch.

Require the implementation of an operational procedure enabling the affected TSO to set limits for the imbalance netting power interchange,
Vyžadovať vykonanie prevádzkového postupu umožňujúceho dotknutému PPS stanoviť limity pre výmenu výkonu v rámci imbalance netting,

how many times you unlock it and with the ability to set limits.
koľkokrát ste ju odomknúť a možnosť nastaviť limity.

The EU Treaty gives Member States the right to set limits to the free movement of goods when there is a specific common interest such as protection of the environment,
Dohoda o EÚ dáva členským štátom právo stanoviť limity slobodného pohybu tovaru, ak existuje špecifický verejný záujem ako ochrana životného prostredia,

In official comments of the British government emphasized that the implementation of the treaty will allow Germany to set limits maritime supremacy in the Baltic Sea,
V oficiálnych pripomienok britskej vlády zdôraznil, že realizácia zmluvy umožní Nemecko stanoviť limity námornú prevahu v Baltskom mori,