TO SPEAK OF - dịch sang Tiếng việt

• để nói về
• để bàn về

Ví dụ về việc sử dụng To speak of trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But even so I have continued after all that to speak of it as one, since I say that which is not.
Tôi đã tiếp tục sau tất cả rằng để nói về nó như một, vì tôi nói rằng gì đó.

But even so I have continued after all that to speak of it as one, since I say that which is not.
Nhưng ngay cả như thế, tôi đã tiếp tục sau tất cả rằng để nói về nó như một, vì tôi nói rằng gì đó không là.

The only way to describe these wines is to speak of the diversity of the terroirs(soil and conditions) cov-ered by the title.
Cách duy nhất để mô tả những loại rượu vang là để nói về sự đa dạng của các ruộng nho( đất và điều kiện) bao trùm bởi tiêu đề.

Preferably you can pass this off to the boss and once you do it is very important to speak of it no more.
Tốt hơn là bạn có thể vượt qua điều này cho ông chủ và một khi bạn làm điều đó là rất quan trọng để nói về nó không còn nữa.

The Fake News Media only wants to speak of the House, were the Midterm results were better than other sitting Presidents.
Truyền thông Tin giả chỉ muốn nói về Hạ viện, nơi kết quả giữa kỳ tốt hơn các tổng thống đương nhiệm khác.

King began to speak of the need for fundamental changes in the political and economic life of the nation.
King cũng đã nói về sự cần thiết phải có thay đổi tận gốc rễ đời sống kinh tế và chính trị của Hoa Kỳ.

For I will not presume to speak of anything except what Christ has accomplished through me.”.
Vì tôi chẳng dám nói những sự khác hơn sự mà Đấng Christ cậy tôi làm ra.”.

Beyond that, Dumbledore refused to speak of the sad business, though many attempted
Ngoài ra, Dumbledore từ chối nói chuyện về vấn đề đau buồn này,

Also in our time, a privileged place to speak of God is the family, the first school to communicate the faith to new generations.
Cả trong thời đại chúng ta nơi đặc ân để nói về Thiên Chúa là gia đình, là trường học đầu tiên để thông truyền đức tin cho các thế hệ mới.

Beyond that, Dumbledore refused to speak of the sad business, though many attempted to make him do so.
Trừ lần ấy ra, còn thì Dumbledore từ chối nói về chuyện buồn đó, mặc dù nhiều kẻ cố gắng kích cho anh nói..

For I will not venture to speak of anything except what Christ has accomplished through me…”.
Vì tôi chẳng dám nói những sự khác hơn sự mà Đấng Christ cậy tôi làm ra.”.

I would now like to speak of vocation in the strict sense,
Bây giờ tôi muốn nói về ơn gọi theo nghĩa chặt chẽ,

The Fake News Media only wants to speak of the House, where the Midterm results were better than other sitting Presidents.'.
Truyền thông Tin giả chỉ muốn nói về Hạ viện, nơi kết quả giữa kỳ tốt hơn các tổng thống đương nhiệm khác.

In measure theory, it is still possible to speak of the“area”(measure) of this scattered object.
Trong lý thuyết độ đo, người ta vẫn có thể nói về“ diện tích”( độ đo) của vật thể bị phân tán như thế.

Responding to a question he said,“I do not like to speak of Islamic violence because everyday when I look through the papers,
Ông ta còn nói thêm:“ Tôi không thích nói về bạo lực Hồi Giáo, bởi vì mỗi ngày,

However, to speak of the Holy Spirit we have nothing
Tuy nhiên, nói về Chúa Thánh Thần

Lately he has started to speak of the sound that reverberates within a tree, when all outer sound ends.
Sau đó, anh bắt đầu nói về âm thanh vang vọng phía bên trong một cái cây, khi tất cả âm thanh bên ngoài kết thúc.

Do we know how to speak of Christ, of what he represents for us,
Chúng ta có biết nói về Chúa Kitô,

The Dark Lord has forbidden me to speak of it," Narcissa continued, her eyes still closed.
Chúa tể Hắc ám đã cấm tôi nói về chuyện đó,” Narcissa vẫn nhắm mắt và tiếp tục nói..

Exercise in Spanish to speak of personality in Spanish eactivo Spanish for immigrants.
Tập thể dục ở Tây Ban Nha để nói về tính cách trong tiếng Tây Ban Nha eactivo Tây Ban Nha cho người nhập cư.