TO SPEAK OF in Slovenian translation

• govoriti o
• govorimo o
• govorim o
• za razpravljati

Examples of using To speak of in English and their translations into Slovenian

We had generally so many things to speak of;
Vedno sva si imela povedati tako veliko stvari;

No boyfriend to speak of.
Ne bomo govorile o fantih.

And with no benefits to speak of.
O užitkih pa ni, da bi govoril.

I would prefer us to speak of monopolistic practices as something we could overcome.
Primernejše bi bilo govoriti o monopolnih praksah kot o nečem, kar lahko odpravimo.

To speak of terse,** that you have not played…*.
Ko govoriš o stavah, ki jih nisi igral.

It's not my place to speak of such things.
Ne spodobi se, da bi govoril o takih zadevah.

There was no one else to speak of.
Ni bilo nikogar več ki bi spregovoril.

How many janitors you know have any kind of power to speak of?
Koliko hišnikov poznaš, ki imajo moč spregovoriti?

A romantic way to speak of mushrooms.
Kako romantičen način govorjenja o gobah.

He didn't have much talent to speak of.
Ni imel veliko telenta za govorjenje.

So very much to speak of.
Tako veliko stvari za izgovoriti.

I generally see no reason to speak of it again.
Na splošno ne vidim nobenega razloga, da bi se obrnil na to.

Now… what is the legal matter you wanted to speak of?
O kakšni pravni zadevi si se hotela pogovoriti?

There is no support to speak of.
O podpori ni govora.

We began to speak of other things.
Nato sva se začela pogovarjati o drugih stvareh.

No criminal record to speak of.
Ne kazenske evidence govoriti.

We have none any more… to speak of.
Nimava si več, kaj povedati.

No father to speak of.
Z očetom ne govoriš.

Already, many among us have begun to speak of capitulation.
Že zdaj, veliko nas je pripravljenih spregovoriti o kapitulaciji.

There are some things, brother, it would be best not to speak of.
Nekaterih stvari raje ne bi omenjala.