Ví dụ về việc sử dụng To understand the meaning trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Analyze words- Google tries to understand the meaning of your search and decide what strings of words to look up in the Search index.
Phân tích từ- Google cố gắng hiểu được ý nghĩa truy vấn tìm kiếm của bạn và xác định những chuỗi từ nào để tìm kiếm trong Search Index.However this may be, he will try to understand the meaning of the play which is performed on the Historical Stage;
Dẫu cho điều này có thế nào, ông ta sẽ cố gắng hiểu ý nghĩa của cuộc chơi diễn ra trên Sân khấu Lịch sử;As humans, you and I have the intelligence to understand the meaning and intent of most documents.
Con người chúng ta đều có trí thông minh để hiểu được ý nghĩa và mục đích của hầu hết các văn bản.On the other hand, the interpreters of Buddha have failed to understand the meaning and object of the Buddhist four degrees of Dhyâna.
Mặt khác, các nhà diễn giải Phật giáo không hiểu được ý nghĩa và mục đích của bốn cấp độ Thiền Định của Phật giáo.In the process, she began to understand the meaning of charity and to cultivate a deeper love for her Carmelite sisters.
Trong quá trình đó, chị bắt đầu hiểu được ý nghĩa của lòng bác ái và trau dồi một tình yêu sâu sắc hơn đối với các chị em dòng Cát Minh của chị.They would appear to understand the meaning of the word, but they could not relax.
Họ thường có vẻ như hiểu nghĩa của từ đó, nhưng họ không thể thư giãn.And they have started to understand the meaning of the word'no'- although they won't always obey it!
Và em bé đã bắt đầu hiểu nghĩa của từ" không"- mặc dù là không phải lúc nào em bé cũng tuân theo nó!Her deep desire to become a better person and to understand the meaning of life naturally led her to meditate each day.
Mong muốn sâu thẳm về việc trở thành một người tốt và hiểu được ý nghĩa của cuộc sống đã dẫn dắt cô đến với thiền định mỗi ngày.We need to understand the meaning of the word in order to use it properly.
Bản văn trong sách Lê- vi 5 có thể giúp chúng ta hiểu được ý nghĩa của từ“ năm thánh”( Jubilee) cho dân Israel.Bản văn kinh thánh của Sách Lêvi 5 có thế giúp chúng ta hiểu ý nghĩa của một“ năm thánh” dành cho người dân Israel.Qualitative methods might be used to understand the meaning of the conclusions produced by quantitative methods.
Phương pháp định tính có thể of a slimming drug, it is important to understand the meaning of such a product.
điều quan trọng là phải hiểu ý nghĩa của sản phẩm.No other animal has ever left a record of its ability to count ten or even to understand the meaning of ten.
Chưa có bằng chứng nào chỉ rằng con thú biết đếm tới số 10 hoặc giả nó hiểu nghĩa số 10 là gì.from the outer world, begin to understand the meaning of life together.
hai con người ấy bắt đầu hiểu ra ý nghĩa của cuộc sống.This means that an XML parser(the program off track and analysis) do not need to understand the meaning of the Tags.
Một XML parser( chương trình ngắt khúc và phân tích) không cần phải hiểu ý nghĩa cũa.at this age begin to understand the meaning of tone as well as words.
ở tuổi này bắt đầu hiểu ý nghĩa của âm điệu cũng như các từ.Bản văn thánh kinh nơi Sách Levi đoạn 5 có thể giúp chúng ta hiểu được ý nghĩa của“ năm thánh” đối với dân Do Thái.một vụ thảm sát, gã dần hiểu được ý nghĩa đằng sau hành động đó.Creation and Redemption thus provide a key that helps us begin to understand the meaning of our life on earth.
Như vậy Tạo Dựng và Cứu Chuộc là những mật khoá giúp chúng ta hiểu ra ý nghĩa cuộc sống của chúng ta trên trần gian.
