TRY NOT TO LET - dịch sang Tiếng việt

• cố gắng không để
• cố gắng đừng để
• tránh để

Ví dụ về việc sử dụng Try not to let trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Try not to let your actions and then your top grow.
Cố gắng không để cho hành động của bạn và sau đó hàng đầu của bạn phát triển.

You're going through a hard time, but try not to let that ruin your whole day.
Bạn đang trải qua một thời kỳ khó khăn, nhưng cố gắng đừng để điều đó làm hỏng cả ngày của bạn.

Try not to let your baby fall asleep while feeding,
Tránh để trẻ ngủ khi đang bú,

Try not to let them offend you but instead use them as a conversation starter to share your own culture with others.
Cố gắng đừng để họ xúc phạm bạn mà thay vào đó hãy sử dụng họ như một người bắt đầu cuộc trò chuyện để chia sẻ văn hóa của riêng bạn với người khác.

In each level, try not to let the frustration of weaving around parked cars and past all the full spaces get to you.
Ở Mỗi Cấp, Cố Gắng Không Để Cho Sự Thất Vọng Của Dệt Chiếc Xe Xung Quanh Đậu Và Quá Khứ Tất Cả Các Không Gian Đầy Đủ Được Cho Bạn.

If you get weird looks, try not to let that bother you.
Nếu bạn bị đem ra làm trò cười, hãy cố gắng đừng để những điều đó làm phiền lòng bạn.

on the other hand, you accept that the biases exist but try not to let them affect your behaviour.
các khuynh hướng tồn tại nhưng cố gắng không để cho chúng ảnh hưởng đến hành vi của bạn.

Try not to let too much clear air in bc you want only pnp in there.
Cố gắng đừng để quá nhiều không khí trong vắt mà bạn muốn chỉ

My first thought was just to stick it in storage in the attic, but I try not to let things just gather dust.
Suy nghĩ đầu tiên của tôi là chỉ để nó trong kho trên gác mái, nhưng tôi cố gắng không để mọi thứ chỉ thu gom bụi.

Offer your empathetic ear and words of advice to those who need it, and try not to let the sad stuff get to you.
Hãy lắng nghe bằng đôi tai cảm thông, trao lời khuyên nhủ tới những người cần chúng, và cố gắng đừng để những chuyện buồn làm bạn bận lòng.

Likewise, even though this mixture is suitable for surfaces, try not to let it get into contact with your skin because it's very harmful.
Tương tự như vậy, mặc dù hỗn hợp này phù hợp với các bề mặt, cố gắng không để nó tiếp xúc với da vì nó rất có hại.

Gemini, it may seem like the management in your office never understands the needs of their workers but try not to let this affect your morale.
Song Tử, có vẻ như sếp của bạn không bao giờ hiểu nhu cầu của nhân viên, nhưng cố gắng đừng để điều này ảnh hưởng đến tinh thần của bạn.

So you should stay true to your opinion and try not to let others influence you.
Vì vậy, bạn nên giữ đúng ý kiến của bạn và cố gắng không để những người khác ảnh hưởng bạn.

When you hear all the news about the new physical activity guidelines, try not to let it discourage you.
Khi bạn nghe tất cả các tin tức về các hướng dẫn hoạt động thể chất mới, hãy cố gắng đừng để nó làm bạn nản lòng.

And try not to let worries about looking weak or being a burden keep you
Và cố gắng đừng để lo lắng về việc trông yếu đuối

Just try not to let things get awkward- you're just two friends having a good time, right?
Hãy cố đừng để mọi việc trở nên khó xử- các bạn chỉ là hai người bạn đang vui vẻ bên nhau, đúng không?

And try not to let worries about looking weak or being a burden keeps you
Và cố gắng đừng để lo lắng về việc trông yếu đuối

And try not to let my vulnerability become any kind of a factor here.
À và đừng cố để những gì tổn thương của anh trở thành nhân tố trong chuyện này.

But do you think it would be okay if I asked you out? Listen, do you think- and try not to let my intense vulnerability become any kind of a factor here-.
À và đừng cố để những gì tổn thương của anh trở thành nhân tố trong chuyện này.

If there are problems or personal conflicts, I try not to let my feelings influence my actions.
Khi có vấn đề hay xung đột cá nhân, tôi cố không để cảm xúc của mình xen vào.