Ví dụ về việc sử dụng Would not let trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They would not let me check out that book.
Họ không để cho tôi đọc cuốn sách này.The United States would not let China collapse.
Hoa Kỳ không để cho Trung Quốc đổ.Claudius would not let soldiers marry.
They would not let me get close, but obviously were not afraid of humans.
Họ cho chúng tôi khá gần vì rõ ràng họ không sợ con người.My mom still would not let me play.
You said if you had a son you would not let him play football.
Ngài nói nếu có con trai sẽ cho cháu nó chơi bóng bầu dục.I knew my ex-husband would not let me go easily.
Nhưng tôi biết nhà chồng sẽ không cho tôi dễ dàng ly hôn.If they are drunk, I would not let them on the airplane to begin with.
Nếu con say, họ sẽ không cho con lên máy bay.I would not let him sleep in her room.
Đâu dám cho nó ngủ trong phòng chị.Would not let you break me.
Họ không cho tôi chia tay em.He would not let the questioning go.
Ta không để hắn lơ truy vấn.My aunt would not let him in the main part of the house.
Bà nội anh liền không cho bọn họ ở lại trong nhà chính.I would not let anyone hurt you because you are to valuable to me.
Tôi sẽ ko để ai làm hại em, vì em là của tôi….This world would not let to live!
Thế giới này TM nó không để cho người ta sống!I would not let Eladio Buente in here.
Tôi không dám cho Eladio vào đây đâu.And then his mother would not let me change anything.
Nhưng mẹ của Johnny không cho tôi thay đổi bất cứ thứ nào cả.But he would not let me kill Rafiq.
Nhưng anh ta lại không để tôi giết Rafiq.Common humanity would not let me.
Nhưng mà nhân loại có nhường tôi đâu.If I were you I would not let him return home!
US President Barack Obama has insisted he would not let Syria become a"proxy war" with Russia, but some observers suggest it may already be too late.
Ông Obama khẳng định sẽ không để Syria trở thành một cuộc“ chiến tranh ủy nhiệm” với Nga, nhưng một số nhà quan sát cho rằng tình hình đã quá muộn.
