Ví dụ về việc sử dụng Would not affect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
statement earlier on Sunday, saying that Seko told Lighthizer that exports of steel and aluminum from Japan, which is a close ally of the U.S., would not affect U.S. national security.
một nước đồng minh thân cận của Mỹ, sẽ không ảnh hưởng đến an ninh quốc gia của nền kinh tế lớn nhất thế giới.But the virus clearly went through one round around the world in a mild enough form that the British army in World War I actually certified that it was not a threat and would not affect the outcome of the war.
Nhưng loại virút đó rõ ràng đã đi một vòng quanh thế giới ở thể ôn hòa vừa đủ để quân đội Anh tại Chiến tranh Thế giới Thứ hai xác nhận rằng nó The court found that assurances offered by Washington in August that it would do its best to ensure sanctions would not affect humanitarian conditions were“not adequate to address fully the humanitarian
Tòa án ICJ tuyên bố rằng các bảo đảm của Washington đưa ra vào tháng 8 trong đó Hoa Kỳ The ICJ found that assurances offered by Washington in August that it would do its best to ensure sanctions would not affect humanitarian conditions were"not adequate to address fully the humanitarian
Tòa án ICJ tuyên bố rằng các bảo đảm của Washington đưa ra vào tháng 8 trong đó Hoa Kỳ but this determination would not affect naturally occurring trans fat, which would still exist in the food supply.
quyết định này sẽ không ảnh hưởng đến chất béo chuyển hóa hiện có trong tự nhiên, vẫn tồn tại trong nguồn cung cấp thực phẩm.of the Father and the Son and the Holy Spirit” for“in the name of God” or even omit the invocation altogether, as it would not affect the validity of the natural marriage.
thậm chí bỏ qua lời cầu này hoàn toàn, vì nó sẽ không ảnh hưởng đến tính thành sự của hôn nhân tự nhiên.but this determination would not affect naturally occurring trans fat, which would still exist in the food supply.
quyết định này sẽ không ảnh hưởng đến những chất béo chuyển hóa xuất hiện tự nhiên, mà vẫn tồn tại trong thực phẩm.over 60% alcohol concentration, and because of the overflow design, the slightly size different would not affect the instrument so every bottled product is going to have the same liquid level.
kích thước hơi khác nhau sẽ không ảnh hưởng đến thiết bị nên mọi sản phẩm đóng chai statement earlier on Sunday, saying that Seko told Lighthizer that exports of steel and aluminium from Japan, which is a close ally of the USA, would not affect U.S.
một nước đồng minh thân cận của Mỹ, sẽ không ảnh hưởng đến an ninh quốc gia của nền kinh tế lớn nhất thế giới.that our legislation would not affect the implementation of the Oslo Accords at all but simply treat Israel
believing this small action would not affect the testing results
these weapons are concerned, the US tried for decades to convince us that its missile defense plans aimed to counter the limited missile threats from North Korea and Iran and would not affect Russia's deterrence capability.
các kế hoạch lá chắn tên lửa của họ là để nhằm chống lại những mối đe dọa từ Triều Tiên và Iran chứ không ảnh hưởng gì đến năng lực răn đe của Nga.added that the Brexit issue would not affect the UK's investment and business activities in Việt Nam.
vấn đề Brexit không ảnh hưởng đến các hoạt động đầu tư, kinh doanh của Anh vào Việt Nam.aluminum as cooked by metal pan and therefore would not affect the quality of milk of the mother,
nhôm được nấu bằng chảo kim loại và do đó sẽ không ảnh hưởng đến chất lượng của sữa mẹ,aluminum as cooked by metal pan and therefore would not affect the quality of milk of the mother,
nhôm được nấu bằng chảo kim loại và do đó sẽ không ảnh hưởng đến chất lượng của sữa mẹ,at P. For example, if the sun were to cease to shine at this very moment, it would not affect things on earth at the present time because they would be in the elsewhere of the event when the sun went out Figure 2:6.
Mặt trời ngừng chiếu sáng ở chính thời điểm này, thì nó cũng chưa ảnh hưởng đến Trái đất ở ngay thời điểm đó, vì Trái đất lúc này còn ở vùng không có liên quan gì với sự kiện Mặt trời tắt( H. 2.6).It wouldn't affect the ranking of your site.
Điều này sẽ không ảnh hưởng đến xếp hạng của trang web của bạn.That moment wouldn't affect your wives at all.
Khoảnh khắc đó sẽ không ảnh hưởng đến vợ của bạn.You said it wouldn't affect practice.
Anh đã nói là sẽ không ảnh hưởng tập mà.I used to say that 1-2 drinks per day wouldn't affect their heart, but more than that might.
Tôi đã từng nói rằng 1- 2 ly mỗi ngày sẽ không ảnh hưởng đến trái tim của họ, nhưng nhiều hơn thế.
