Ví dụ về việc sử dụng Would not accept trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hailing the evacuation of the sprawling encampment, Hollande vowed that France would not accept the emergence of any more makeshift camps, which have become a glaring symbol of
for at least six months, it would not accept funding from or enter into agreements with Huawei, ZTE Corporation
trong ít nhất sáu tháng, họ sẽ không chấp nhận tài trợ từ hoặc ký kết thỏa thuận với Huawei,The government partly shut down for the third time this year after Mr. Trump made clear that he would not accept a spending bill that did not include $5 billion in funding for a wall along the southern border.
Chính phủ đóng cửa lần thứ ba trong năm, sau khi ông Trump nói rõ rằng sẽ không chấp nhận dự luật chi tiêu mà trong đó soon as possible,” he told BBC Radio, but said that while Greece was ready to discuss compromises, it would not accept proposed fiscal adjustments for 2015 and 2016.
trong khi Hy Lạp đã sẵn sàng để thảo luận về thỏa hiệp sẽ không chấp nhận đề xuất điều chỉnh tài chính cho năm 2015 và 2016.When it became clear that Parliament would not accept Mrs. May's deal by then, the European Union
The Passionist Nuns would not accept me,” she had said,“but for all that I wish to be one of them and I shall be with them when I am dead.”.
Thánh nữ đã nói trước:" Các Nữ tu Passionist không chấp nhận tôi, nhưng dầu sao, tôi muốn là một trong số họ, và tôi sẽ ở với họ khi tôi đã chết.".Hillary Clinton promised the U.S. government that while she served as secretary of state the foundation would not accept new funding from foreign governments without seeking clearance from the State Department's ethics office.
Bà Clinton từng cam kết với chính phủ Mỹ rằng trong thời gian bà làm ngoại trưởng, Quỹ Clinton sẽ không nhận các khoản tài trợ mới từ các chính phủ nước ngoài mà Before the announcement, relatives of the missing said they would not accept that their children were killed until they get the results of independent Argentine forensic experts.
Trước tin tức này, thân nhân của các sinh viên mất tích nói rằng họ không chấp nhận rằng con em của họ đã bị giết chết cho đến khi nào họ suggested Britain would not accept free movement, saying the government
Anh sẽ không chấp nhận sự di chuyển tự doMarketexclusive. com reported on July 2 that an Expedia spokesperson confirmed the company would not accept bitcoin for hotel or flight bookings and that it.
Marketexclusive. com báo cáo vào ngày 2 tháng 7 rằng một phát ngôn viên của Expedia xác nhận công ty sẽ không chấp nhận bitcoin cho đặt phòng khách sạn hoặc chuyến bay và rằng họ đang đánh giá các lựa chọn thanh toán thay thế.July 2nd by Marketexclusive. com that,“An Expedia spokesperson confirmed the company would not accept bitcoin for hotel or flight bookings and that it was evaluating alternative payment options.
một phát ngôn viên của Expedia đã xác nhận công ty sẽ không chấp nhận bitcoin cho việc đặt phòng khách sạn hoặc các chuyến bay và họ đang đánh giá các lựa chọn thanh toán thay thế.but Mexico would not accept the loss of territory.
Mexico vẫn không chấp nhận mất lãnh thổ.but Mexico would not accept the loss of territory.
Mexico vẫn không chấp nhận mất lãnh thổ.but Mexico would not accept the loss of territory.
Mexico vẫn không chấp nhận mất lãnh thổ.in place in recent months by China, saying the United States would not accept any such restrictions on freedom of navigation and overflights.
Hoa Kỳ sẽ không chấp chận bất kỳ sự hạn chế nào đối với quyền tự do hàng hải và tự do bay ngang qua khu vực.Kerry also criticized“restrictions” put in place in recent months by China, saying the U.S. would not accept any restrictions on freedom of navigation and overflights.
Ông Kerry còn chỉ trích những‘ sự hạn chế' mà Trung Quốc đã thiết lập trong mấy tháng gần đây, nói rằng Hoa Kỳ sẽ không chấp chận bất kỳ sự hạn chế nào đối với quyền tự do hàng hải và tự do bay ngang qua khu vực.The European Union and the foreign ministers of Germany, France, and Britain said they were still committed to the deal but would not accept ultimatums from Tehran.
Liên minh châu Âu và các Bộ trưởng ngoại giao của các nước Đức, Pháp và Anh cho biết họ vẫn cam kết thực thi thỏa thuận nhưng không chấp nhận tối hậu thư từ Tehran.A top adviser to Iran's supreme leader said on Thursday Tehran would not accept any change to its nuclear deal, as Western signatories prepare a new package in the hope of persuading U.S. President Donald Trump
Một cố vấn hàng đầu cho nhà lãnh đạo tối cao của Iran cho biết Tehran sẽ không chấp nhận bất kỳ thay đổi nào đối với thỏa thuận hạt nhân năm 2015,Erdoğan said that Turkey would not accept delays in the plan, comparing it to an earlier
Theo ông Erdogan, Thổ Nhĩ Kỳ sẽ không chấp nhận những sự chậm trễ trong kế hoạch,TAIPEI― Taiwan President Tsai Ing-wen said on Wednesday the island would not accept a“one country, two systems” political formula
TAIPEI( Reuters)- Tổng thống Đài Loan Tsai Ing- wen cho biết hôm thứ Tư, hòn đảo sẽ không chấp nhận một quốc gia hai chế độ chính trị
