Examples of using Would not accept in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
but the hegumen would not accept him, since he was still but a small boy.
але ігумен не прийняв його, так як той був ще дуже малий.the humble ascetic hid himself and would not accept gifts.
смиренний подвижник зник і не прийняв дарів.Therefore her unconscious arranged a marvellous transference to me, which naturally she would not accept, and I did not force it upon her.
Тому її несвідоме організувало чудовий перенесення на мене, що, природно, вона прийняти не могла, я ж, зі свого боку, ніякого тиску тут after his death some of his other sons would not accept al-Afdal's overlordship.
після смерті султана дехто з його синів не визнав владу аль-Афдаля.Sadow attributed the late invention of luggage on wheels to a‘macho thing' where‘men would not accept suitcases with wheels'.
Садове приписує пізній винахід багажу на колесах"мачо", де"чоловіки не приймають валізи з колесами".
the ideologist of Ukrainian independence would not accept a post lower than minister.
ідеолог українських самостійників не погодився на посаду меншу за міністерську.Sadow attributes the late invention of luggage on wheels to a"macho thing" where"men would not accept suitcases with wheels".
Садове приписує пізній винахід багажу на колесах"мачо", де"чоловіки не приймають валізи з колесами".as participants of the cultural process would not accept a document elaborated“at the top”.
вироблений"на горі" документ не приймали учасники культурного процесу.it may be that many who consider themselves anarchists would not accept our statement of paragraph 215.
може бути ті, хто вважають себе анархістами не погодяться з нашим твердженням у параграфі 215.said her party would not accept any“regulatory divergence” between Northern Ireland
що її партія"не визнає жодної регулятивної відмінності" між Північною ІрландієюThey said that this detention center would not accept me if I was under 18 so they said I was born in 1990.
Вони сказали, що мене не візьмуть до цього закладу утримання, якщо мені менше 18 років, тому вони сказали, що я народився в 1990 році.The idea that it could be like the last meeting at Anfield, I would not accept that.
Ідея про те, що це може бути, як остання зустріч на“Енфілді”, я не погодився б з цим.EU had"stated explicitly" that they would not accept any physical infrastructure at the border.
і ЄС"чітко заявив, що вони не будуть приймати яких-небудь фізичних інфраструктуру на кордоні.If they didn't have water or food, he would not accept food or drink either.
Якщо у них there are no places where the public would not accept it with inexpressible delight.
немає місць, де публіка не приймала б його з невимовним захопленням.Cumberland expected that the French would not accept the battle- they needed to detach a part of the forces for the siege of Tournai,
Камберленд очікував, що французи не приймуть бою- частина сил їм потрібно було відрядити на облогу Турне,saying they sent a strong message that the Trump administration would not accept the use of chemical weapons
Штати надіслали переконливе повідомлення про те, що адміністрація Трампа не погодиться із застосуванням хімічної зброїwhich the Republicans would not accept without certain amendments Wilson refused to allow.[40].
який республіканці не приймуть без певних поправок, які Вільсон відмовився допустити.[1].not relent" in the fight against IS,">insisting the world would not accept the extremists' attacks against civilians in Paris
наполягаючи на тому, світ не визнає напад екстремістів на цивільних осіб в ПарижіOn Wednesdays and Fridays he would not accept milk from his mother,
По середах і п'ятницях він не брав молока матері,
