Examples of using Would not accept in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Concerning the timetable for the adoption of IPSAS by the United Nations Secretariat, the two delegations would not accept another postponement beyond 2014.
They would not accept, for one minute, that I had been sent by God to save humanity.
他们连一分钟也不会接纳我是由天主派来拯救世人的这事实。As his estranged wife would not accept part of a baseball team in a property settlement, the team had to be sold.
因为Finley妻子不接受部份球队的所有权为财产分配，球队必须要被售出。Bishops, abbots, clergy, and even officers of the Government who would not accept its decree were deposed, banished, tortured.
主教，方丈，僧侣，甚至政府官员谁也不会接受它的法令被废黜，流放，酷刑。Mr. Reid has already said he would not accept even that measure as a condition to keep the government operating.
In addition, the software would not accept any credit card with a USA/Canadian billing or mailing address.
另外，软件不会接纳带有美国/加拿大账单和通讯地址的任何信用卡。Among other things, the US would not accept the words“climate change,” whereas the other participants felt the term was indispensable.
分歧之一是美国不接受“气候变化”的说法，而其他各方则认为这一表述是不可或缺的。He said he would not accept any debt-reduction deals in the new year that rely on slashing spending without raising taxes.
他表示，他不会接受新一年的任何债务减免交易，这些交易依赖于削减支出而不增加税收。The UN would not accept the Greek Cypriot side' s nominations from a list of names of judges supplied by the UN.
His delegation hoped that the international community would not accept that any people should be denied that most fundamental of human rights.
Paragraph 10 represented a blatant interference in the internal affairs of Myanmar, which would not accept any judgement on the National Convention, the political process which it had chosen.
第10段是对缅甸内政的公然干涉，该国不接受对它所选择的政治进程国民会议的任何评判。We agreed that we would not accept a so-called freeze-for-freeze agreement like those that have consistently failed in the past.".
我们同意，我们不会接受所谓的'冻结冻结'协议，就像过去一直失败的协议一样。Gov. Abbott asserted that Texas would not accept a single refugee until proper security measures are put in place.
州长Abbot表示，在正当的安全措施落实到位之前，德州不会接纳任何难民。Just believing that God knew who would and would not accept Christ doesn't explain how salvation starts with God's foreknowledge.
仅仅认为上帝知道谁要接受基督或者谁不要接受基督，并不能解释救恩是如何从上帝的预知开始的。The Lebanese Armed Forces stressed that they would not accept the planned Israeli night-time operation and would open fire should it be conducted.
黎巴嫩武装部队强调不接受以色列国防军计划采取的夜间行动，如果采取该行动，他们将开枪。His delegation supported the draft resolution as introduced and would not accept any further weakening of the text.
In that connection, the main opposition political parties have told Mr. Buo that they would not accept the postponement of the 2010 polls.
就此，主要反对党已告知昆布先生，他们不会接受推迟2010年投票。Abbott said Texas would not accept a single refuge until proper security measures are put in place.
州长Abbot表示，在正当的安全措施落实到位之前，德州不会接纳任何难民。He told he would not accept my resignation; that the King would not accept it; that I must return to Rome.
他说他不能接受我的辞呈，国王不同意，我得返回罗马去。The Ministry reiterated in the statement that China was against unilateralism and trade protectionism, and would not accept any unilateral trade restrictions.
中方重申，反对单边主义和贸易保护主义做法，不接受任何单边贸易限制.
