WE WILL FINALLY - dịch sang Tiếng việt

• cuối cùng chúng ta sẽ

Ví dụ về việc sử dụng We will finally trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Once we discipline ourselves to understand this, we will finally and willingly conclude that the great challenge of life is to control the process of our own thinking.
Một khi chúng ta kỷ luật bản thân để hiểu điều này, cuối cùng chúng ta sẽ sẵn sàng kết luận rằng thử thách lớn lao của cuộc sống chính là kiểm soát quá trình suy nghĩ của chúng ta..

The opening shot of the Hungarian capital Budapest teases that we will finally uncover more about an event briefly mentioned in the first Avengers movie back in 2012.
Phát súng mở đầu của thủ đô Budapest của Hungary trêu chọc rằng cuối cùng chúng ta sẽ khám phá thêm về một sự kiện được đề cập ngắn gọn trong bộ phim Avengers đầu tiên vào năm 2012.

We will finally be covered with the joy, peace
Cuối cùng chúng ta sẽ được mặc lấy niềm vui,

perhaps we will finally move beyond the underdeveloped and stereotyped characters that children have been
có lẽ cuối cùng chúng ta sẽ vượt ra ngoài những nhân vật kém phát triển

We will finally be clothed in the joy, peace and love of God,
Cuối cùng chúng ta sẽ được bao bọc trọn vẹn bởi niềm vui,

But perhaps most exciting of all, we will finally get a look at the Sonic The Hedgehog film, which was delayed because fans hated
Nhưng có lẽ thú vị nhất là cuối cùng chúng ta sẽ được xem phim Sonic The Hedgehog,

From 2018, going forward in the next decade, and that we will finally enter the true history. that finally all of that film is going to be released, What I am
Từ năm 2018, trong thập kỷ tới, và rằng cuối cùng chúng ta sẽ đi vào lịch sử thực sự. Điều tôi thực sự mong đợi là ở đâu đó,

That finally all of that film is going to be released, and that we will finally enter the true history. from 2018, going forward in the next decade, What I am
Từ năm 2018, trong thập kỷ tới, và rằng cuối cùng chúng ta sẽ đi vào lịch sử thực sự. Điều tôi thực sự mong đợi là ở đâu đó,

In that meeting we will finally see his Face in the full light of the Trinity; a radiant face of love, in front of which every human being
Trong cuộc gặp gỡ đó, cuối cùng chúng ta sẽ thấy dung nhan của Người trong ánh sáng tràn đầy của Ba Ngôi;

own lives are on the line- which, sadly, they are- we will finally see national action.
như vậy- cuối cùng chúng ta sẽ được thấy hành động ở tầm quốc gia.

Pham's perseverance and commitment to creating opportunities for women are a hopeful sign that we will finally see some long-overdue changes at the top of the corporate ladder.
Sự kiên trì và cam kết tạo cơ hội cho phụ nữ là một dấu hiệu đầy hy vọng rằng cuối cùng chúng ta sẽ thấy một số thay đổi quá hạn ở cấp lãnh đạo công ty.

more efficient than its 845 predecessor, I'm cautiously optimistic that we will finally see some decent battery life from these phones.
tôi rất lạc quan rằng cuối cùng chúng ta sẽ thấy một số thời lượng pin kha khá từ những điện thoại này.

will have a very easy time porting high quality, graphics-intensive games to Windows Phone 8 from the iPhone, and we will finally see the gaming platform live up to its potential.
nặng về đồ họa từ iPhone lên Windows Phone 8 rất dễ dàng, và cuối cùng chúng ta sẽ thấy nền tảng chơi game này phát huy được tiềm năng của nó.

hoping for a place where we will finally feel at home.
hy vọng cho một nơi mà chúng ta sẽ cuối cùng cảm thấy như là nhà.

We will finally be covered with the joy,
Sau cùng chúng ta sẽ được vinh quang,

We will finally stop charging the battery a few minutes
Chúng tôi cuối cùng sẽ ngừng sạc pin một vài phút

Something really good will happen to us in the summer ten years from now, and then we will finally really feel like we're glad to have lived.".
Mùa hè mười năm sau, điều tốt đẹp sẽ đến với chúng ta, và cuối cùng chúng ta cũng sẽ cảm thấy từ tận sâu thẳm lòng mình rằng‘ Thật tốt vì mình đã sống'.”.

It will be a long scientific analysis, but we will finally be able to see the original rock surface on which, according to tradition, the body of Christ was laid.".
Sắp tới sẽ là những phân tích khoa học kéo dài, nhưng cuối cùng, chúng tôi sẽ có thể nhìn thấy bề mặt đá gốc, nơi đặt thi thể của Chúa Jesus theo truyền thống".

I think we will finally see a slight weakening of link-based metrics
không thì, tôi nghĩ, cuối cùng người ta sẽ bớt tập trung vào các link- based metric

And we wonder when we will finally reach a place,
Và chúng tôi tự hỏi khi cuối cùng chúng tôi sẽ đạt đến một nơi,