WE WILL NOT TOLERATE - dịch sang Tiếng việt

• chúng tôi sẽ không tha thứ
• chúng tôi sẽ không dung thứ
• chúng tôi sẽ không chấp nhận
• chúng tôi sẽ không khoan dung
• chúng tôi sẽ không chịu đựng
• chúng ta sẽ không dung túng

Ví dụ về việc sử dụng We will not tolerate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We will not tolerate Hindus or Muslims publicly displaying their reaction to the court verdict,” he said.
Chúng tôi sẽ không tha thứ cho người Ấn giáo hoặc Hồi giáo thể hiện công khai phản ứng của họ trước phán quyết của tòa án", ông nói.

We can no longer tolerate these chronic trade abuses, and we will not tolerate them.”.
Chúng ta không còn có thể chịu đựng được những vi phạm thương mại lâu dài này và chúng tôi sẽ không dung thứ cho họ”.

(4/4) We will not tolerate behavior like this at a Savannah Sports Council event.
Chúng tôi sẽ không tha thứ cho hành vi như thế này trong một sự kiện của Hội đồng Thể thao Savannah.

We can no longer tolerate these chronic trade abuses, and we will not tolerate them.”.
Chúng tôi không thể tiếp tục chịu đựng những lạm dụng thương mại kinh niên này, và chúng tôi sẽ không dung thứ cho chúng.".

We will not tolerate any derogatory, abusive or violent behaviour by you to any of our employees.
Chúng tôi sẽ không tha thứ cho bất kỳ hành vi xúc phạm, lăng mạ hoặc bạo lực nào của bạn đối với bất kỳ nhân viên nào của chúng tôi..

We can no longer tolerate these chronic trade abuses, and we will not tolerate them.”.
Chúng tôi không thể tiếp tục chấp nhận những lạm dụng thương mại lâu dài này, và chúng tôi sẽ không dung thứ chúng..

We will not tolerate the inappropriate behavior clearly documented in this video.”.
Chúng tôi sẽ không tha thứ cho hành vi không phù hợp được ghi rõ trong video này.”.

Everyone needs to make it known that we will not tolerate this kind of behavior.
Mọi người cần biết rằng ta không tha thứ những hành động như vậy.

We will not tolerate any behavior that threatens the lives and safety of our people in the future," President Lee
Chúng ta sẽ không tha thứ cho bất cứ hành vi nào đe dọa tính mạng

We will not tolerate any behavior that threatens the lives and safety of our people in the future,” Mr. Lee said.
Chúng ta sẽ không tha thứ cho bất cứ hành vi nào đe dọa tính mạng và sự an toàn của người dân trong tương lai", Tổng thống Hàn nhấn mạnh.

We will not tolerate anyone, using any means,
Chúng ta sẽ không dung thứ cho bất cứ ai,

We will not tolerate people who do not play by the rules
Chúng tôi không dung thứ cho những người không tuân thủ luật pháp

What we will not tolerate is… getting nothing for our money:
Điều chúng tôi không chấp nhận là… lấy tiền của chúng tôi

We will not tolerate a bunch of nigra agitators attempting to orchestrate a disturbance in this state.
Chúng ta sẽ không dung thứ cho lũ phiến quân bạo động da đen đang ra sức gây nhiễu loạn bang này.

We will not tolerate such cowardly and abhorrent attacks," said German Justice Minister Heiko Maas.
Chúng tôi sẽ không khoan nhượng trước những cuộc tấn công tình dục hèn nhát và ghê tởm đó", Bộ trưởng Tư pháp Đức Heiko Maas nói.

time to mourn and heal, but also to reaffirm that we will not tolerate this bigotry.".
tái khẳng định rằng chúng ta sẽ không chịu đựng sự cố chấp này.".

I want to send a very clear message that we will not tolerate this kind of activity and will do everything
Tôi muốn gửi một thông điệp rất rõ ràng rằng chúng tôi sẽ không tha thứ cho loại hành vi này

We will not tolerate unruly or disruptive behaviour at any time
Chúng tôi sẽ không dung thứ cho những hành vi phá hoại,

We will not tolerate any firing into our territory and we will respond with great force to any aggression against
Chúng tôi sẽ không tha thứ cho bất kỳ vụ tấn công nào vào lãnh thổ của chúng tôi

We can no longer tolerate these chronic trade abuses and we will not tolerate them," he said, with audio speakers in the large hall crackling as Trump
Chúng ta không còn có thể chịu đựng được những vi phạm thương mại lâu dài này và chúng tôi sẽ không dung thứ cho họ," ông nói,