WHEN DISPLAYING - dịch sang Tiếng việt

• khi hiển thị

Ví dụ về việc sử dụng When displaying trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When displayed, Swipe can be used as a stylish picture frame that allows you to easily change photos whenever you want.
Khi hiển thị, SWIPE có thể được sử dụng như một khung ảnh được thiết kế đẹp mắt và cho phép bạn dễ dàng thay đổi ảnh của mình bất cứ khi nào bạn muốn.

When displayed, SWIPE can be used as a beautifully designed picture frame
Khi hiển thị, SWIPE có thể được sử dụng như một khung ảnh

Block level elements normally start(and end) with a new line when displayed in a browser.
Block level element thường bắt đầu và kết thúc với một dòng mới khi hiển thị trên trình duyệt.

area," where text and logos are guaranteed not to be cut off when displayed on different devices.
logo được đảm bảo không bị cắt khi hiển thị trên các thiết bị khác nhau.

However, the support tools mentioned above can not compare with the actual quality of the website when displayed on the actual device.
Tuy nhiên với các công cụ hỗ trợ mình kể ở trên đều không thể so sánh với chất lượng thật của website khi hiển thị trên các thiết bị thực tế.

where text and logos are guaranteed not to be cut off when displayed on different devices.
logo được đảm bảo không bị cắt khi hiển thị trên các thiết bị khác nhau.

especially when displayed on a large HD television.
đặc biệt là khi hiển thị trên TV HD lớn.

When display products are exposed to non-moving images
Khi trưng bày sản phẩm hình ảnh

Key Features:* Voice recording, running in the background even when display.
Các tính năng chính:* Ghi âm giọng nói, chạy ở chế độ nền ngay cả khi màn hình.

For example, the broad match keyword"flowers" is tagged"match exact" when displayed for a query identical to the keyword"flowers".
Ví dụ: từ khóa đối sánh rộng‘ hoa' được gắn nhãn là‘ kết hợp chính xác' khi nó được hiển thị cho một truy vấn giống hệt với từ khóa là‘ hoa'.

When displayed on screen or in print,
Khi hiển thị trên màn hình

devices such as iPad, iPhone, smartphone, the minimum picture quality will be 720p sharp and beautiful when displayed on small devices.
chất lượng hình ảnh tối thiểu sẽ là HD 720p rõ nét và đẹp khi hiển thị trên thiết bị nhỏ.

Probably, you already have a design in mind about how you would want your logo to look best when displayed for your corporate branding.
Có lẽ, bạn đã có một thiết kế trong tâm trí về làm thế nào bạn sẽ muốn biểu tượng của bạn để xem xét tốt nhất khi hiển thị cho thương hiệu công ty của bạn.

A combination of various attributes: how noticeable would be this webpage to the user's navigational goal when displayed as quicklink, how much traffic passes through it, and what is the tangible benefit to the user(say,
Một sự kết hợp của các thuộc tính khác nhau: làm thế nào đáng chú ý sẽ là trang web này với mục tiêu định hướng của người dùng khi hiển thị như Quicklink, bao nhiêu lưu lượng đi qua nó,

Emails sent by us or by trusted partners in conjunction with us may contain a“pixel graphic” which, when displayed in an email, tells us whether our emails are opened and verify any click-through to links or advertisements within the email.
Những email do chúng tôi hoặc các đối tác tin cậy của chúng tôi gửi có thể chứa một“ hình ảnh pixel” mà khi hiển thị trong một email sẽ cho chúng tôi biết các email của mình đã được mở ra hay chưa và xác thực bất kỳ cú nhấp chuột nào vào các liên kết và quảng cáo trong email.

Although energy requirements are practical only when displays are used in less bright conditions, there remain significant consequences for the townscape
Dù tiêu tốn về năng lượng chỉ hợp lý khi các hiển thị được dùng ở các trạng thái sáng thấp,

each of which carries a specific color value, forming an identifiable composition when displayed on the surface of a digital screen, be it a computer, smartphone, or any other pixel-based output device.
tạo thành một bố cục có thể nhận dạng khi hiển thị trên bề mặt của màn hình kỹ thuật số. một máy tính, điện thoại thông minh hoặc bất kỳ thiết bị đầu ra dựa trên pixel nào khác.

Write when displaying pictures in the picture.
Viết vẽ khi hiển thị hình trong hình.

Fixed an error when displaying very large images.
Sửa lỗi lỗi khi tải hình ảnh lớn.

This is not wanted when displaying examples of computer code.
Đây là điều không muốn khi hiển thị các ví dụ code máy tính.