WHETHER IT WILL - dịch sang Tiếng việt

• liệu nó sẽ
• cho dù nó sẽ
• việc nó sẽ
• xem nó sẽ

Ví dụ về việc sử dụng Whether it will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The question is whether it will change them for better or for worse?
Câu hỏi đặt ra là nó sẽ được thay đổi cho tốt hơn hoặc tồi tệ hơn?

When, before the day begins I will typically know whether it will be a range day
Khi, trước ngày bắt đầu, tôi thường sẽ biết liệu đó sẽ là một ngày phạm vi

And you will never guess whether it will start growing today or tomorrow.
Và bạn sẽ không bao giờ đoán được nó sẽ bắt đầu tăng trưởng hôm nay hay ngày mai.

It does not matter at all whether it will be curtains, hand-sewn or purchased ready-made.
Hoàn toàn không thành vấn đề dù đó sẽ là rèm cửa, khâu tay hay mua sẵn.

Its arrival has prompted a lot of questions about whether it will trigger even more gentrification in an already gentrifying city.
Sự xuất hiện của nó đã đặt ra rất nhiều câu hỏi về việc liệu nó sẽ kích hoạt sự hiền lành hơn nữa trong một đã dịu dàng thành phố.

Ask whether it will be a one-on-one interview,
Hỏi xem đó sẽ là buổi phỏng vấn một với một,

I have awaited the supply ship from home for medical assistance, but I doubt now whether it will arrive in time.
Nhưng tôi nghi ngờ giờ đây nó sẽ kịp đến. Tôi đã chờ tàu tiếp tế thường xuyên từ quê nhà để được hỗ trợ y tế.

Whether it will return to the rising channel? 60% of experts
Nó sẽ trở về giới hạn của kênh tăng dần?

It is believed that the plant itself indicates whether it will help a particular person.
Người ta tin rằng bản thân cây chỉ ra rằng nó sẽ giúp một người cụ thể.

We don't know which results it will bring you or whether it will be worth taking pictures before or after.
Chúng tôi không biết kết quả mà nó sẽ mang lại hoặc nếu nó sẽ được đền đáp trước và sau khi hình ảnh.

The program concluded this year, and it's unclear whether it will be brought back.
Chương trình kết thúc năm nay, và không rõ là có sẽ được tiếp tục trở lại.

As with many patents, there's no way of telling whether it will eventually be developed into a real-life product.
Cũng như nhiều bằng sáng chế khác, chúng ta không thể biết liệu nó có trở thành sản phẩm thực tế hay không.

Confidence: This relates to how confident you are in whether it will result in a win.
Niềm tin: Điều này liên quan đến sự tự tin của bạn trong việc liệu nó sẽ dẫn đến một wi.

If you have a herniated disc, the key question is not whether it will heal in a technical sense.
Nếu bạn có một đĩa đệm thoát vị, câu hỏi quan trọng không phải là liệu nó sẽ kỹ thuật lành.

in its center and the only question is whether it will move downward or upward.
câu hỏi duy nhất là nó sẽ di chuyển bây giờ, xuống hay lên.

there is no way of telling whether it will be able to live on,
không có gì đảm bảo rằng nó sẽ có thể sống

everyone's concerned about whether it will pull through.
mọi người đều lo lắng về việc liệu nó sẽ vượt qua.

in advance you need to know whether it will do you good
trước đó bạn cần phải biết nếu nó sẽ làm bạn tốt

size and placement of the aquarium; whether it will be freshwater
vị trí của các bồn chứa; cho dù đó sẽ là nước ngọt

For the U.S., the main strategic question is whether it will devote the economic and diplomatic resources necessary
Đối với Hoa Kỳ, câu hỏi chiến lược chính là liệu nó sẽ cống hiến các nguồn lực kinh tế