WILL CONTINUE TO DO SO - dịch sang Tiếng việt

• sẽ tiếp tục làm như vậy
• sẽ tiếp tục thực hiện như vậy
• sẽ luôn làm như vậy
• đang tiếp tục làm như vậy

Ví dụ về việc sử dụng Will continue to do so trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I'm chasing my dreams and will continue to do so.
Tôi cũng đã theo đuổi ước mơ của tôi và sẽ tiếp tục làm thế.

He enjoys helping and will continue to do so.
Thích giúp đỡ mọi người và sẽ tiếp tục làm điều đó.

That means we're doing something right and will continue to do so.
Thực tế là chúng tôi đang làm đúng như vậy và sẽ tiếp tục làm vậy.

When they know it works, they will continue to do so.".
Một khi chúng biết việc chúng làm có kết quả, chúng sẽ tiếp tục làm vậy”.

I have been rooting for her and i will continue to do so.
Tôi luôn ủng hộ chị ấy và sẽ tiếp tục làm vậy.

They have been doing it for decades and will continue to do so.
Mẹ đã làm như thế suốt mười năm và vẫn sẽ tiếp tục làm như thế.

However, it is important that there are many who believe in them and will continue to do so in spite of any official pronouncement which may be made.
Tuy nhiên, điều quan trọng là có nhiều người tin vào chúng và sẽ tiếp tục làm như vậy bất chấp mọi tuyên bố chính thức có thể được đưa ra.

Even so, PHP still runs the web and will continue to do so, but Ruby was simultaneously developed with the Rails framework.
Mặc dù vậy, PHP vẫn chạy web và sẽ tiếp tục làm như vậy, nhưng Ruby đã được phát triển đồng thời với khung Rails.

by around 100,000 barrels per day each year, and it will continue to do so in future".
khoảng 100.000 thùng/ ngày mỗi năm và nó sẽ tiếp tục thực hiện như vậy trong tương lai”.

This is exactly the first thing they have done, and they will continue to do so, no matter what you think about our Governments intervention.
Đây chính là điều đầu tiên họ đã làm, và họ sẽ tiếp tục làm như vậy, không có vấn đề gì bạn nghĩ về chính phủ can thiệp của chúng tôi.

However, as far as we know the situation, we have made our statements based on the facts and will continue to do so.
Tuy nhiên, theo những gì chúng tôi biết về tình hình hiện tại, chúng tôi luôn đưa ra những phát ngôn dựa trên sự thật và sẽ luôn làm như vậy.

by around 100,000 barrels per day each year, and it will continue to do so in future.”.
khoảng 100.000 thùng/ ngày mỗi năm và nó sẽ tiếp tục thực hiện như vậy trong tương lai”.

foreign currency reserves and will continue to do so in the future, according to Putin.
ngoại tệ của mình và sẽ tiếp tục làm như vậy trong tương lai, theo Putin.

In the EU, the current retirement age keeps rising- and will continue to do so.
Các chế độ lương hưu tuổi đang tăng lên, và đang tiếp tục làm như vậy.

Across Europe state retirement pension ages have increased and will continue to do so.
Các chế độ lương hưu tuổi đang tăng lên, và đang tiếp tục làm như vậy.

Our facilities in China are following holiday schedules and will continue to do so until all businesses have resumed standard operating hours.".
Các nhà máy của chúng tôi ở Trung Quốc đang trong kỳ nghỉ lễ, và sẽ tiếp tục như vậy cho đến khi mọi hoạt động trở về giờ làm việc chuẩn"- công ty nói thêm.

The AOTC replaced the Hope credit and will continue to do so for 2011 and 2012.
AOTC thay thế Hope Credit và sẽ tiếp tục như vậy trong năm 2011 và 2012.

The AOTC replaced the Hope credit for 2009 and 2010 and with this extension will continue to do so for 2011 and 2012.
AOTC thay thế Hope Credit và sẽ tiếp tục như vậy trong năm 2011 và 2012.

Navy forces have flown, sailed and operated in this region for decades and will continue to do so," Ramsden said.
Các lực lượng hải quân Mỹ đã hoạt động tại khu vực trong nhiều thập niên và sẽ tiếp tục làm điều đó”, ông Ramsden nói.

Species have always evolved to adapt to changing conditions and will continue to do so.
Loài người luôn luôn thích nghi với môi trường thay đổi, và sẽ tiếp tục như thế.