Examples of using Will continue to do so in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I am confident that they will continue to do so to stay competitive as the TOP five social networking sites in the world.
אני בטוח כי הם ימשיכו לעשות זאת בכדי להישאר תחרותיים כמו שאר הרשתות החברתיות בעולם.I have been fighting and I will continue to do so as a United States senator.”.
נלחמתי עבורכם כל חיי, ואמשיך לעשות זאת כנשיא ארה"ב".I will continue to do so, and every time something arrives on my desk that threatens the independence of Israeli courts, I will block it.”.
אני אמשיך לפעול כך ובכל פעם שיגיע לשולחני חוק שעלול לפגוע בעצמאות ביהמ"ש בישראל אנו נוריד אותו".Prime Minister Netanyahu raised the issue many times with the American administration and will continue to do so until he is returned to Israel.”.
ראש הממשלה נתניהו העלה את הנושא פעמים רבות מול הממשל האמריקני וכך ימשיך לעשות עד להשבתו לישראל".well by her government, and they assure me they will continue to do so.
והם מבטיחים לי שהם ימשיכו לעשות זאת.rule to the letter, and if you reinstate me, I will continue to do so.
ואם תציבו אותי לעבודה, אני אמשיך לעשות זאת.Much also depends on getting the right people into power and the necessary changes are taking place now and will continue to do so.
גם הרבה תלוי בכך שהאנשים הנכונים נמצאים בשלטון והשינויים הדרושים מתרחשים עכשיו וימשיכו לעשות זאת.I have been coming to Schimmer for 18 years and will continue to do so.
עמדתי בנחישות על אמירת האמת במשך 18 שנה ואני ממשיך לעשות זאת.I keep the list as safe as I can, and I will continue to do so with your help.
שמרתי על הרשימה בטוחה כמיטב יכולתי, ואני אמשיך לעשות זאת עם עזרתך.A few use cases are driving IoT adoption and growth and will continue to do so through 2020 at least.
מספר תרחישי שימוש מניעים את האימוץ והצמיחה של IoT, וימשיכו לעשות כן לפחות עד 2020.She and her organization began to support Falun Gong practitioners 11 years ago in 2005, and will continue to do so.
מקדונל והארגון שלה החלו לתמוך במתרגלי פאלון גונג ב-2005, לפני 11 שנים והם ימשיכו לעשות זאת.forward in my career, rare diseases comes along with me and will continue to do so.
מחלות נדירות בא איתי ועם ימשיך לעשות זאת.Throughout the investigation, we cooperated fully with law enforcement and will continue to do so.”.
לאורך כל החקירה התקיים שיתוף פעולה מלא עם רשויות אכיפת החוק, ואנו נמשיך לעשות זאת הלאה".answered questions, and pledged that we will continue to do so.”.
ענינו לשאלות והתחייבנו להמשיך לעשות כך".The New York Review has a long history of publishing controversial and unpopular pieces and will continue to do so.
ל'ניו יורק ריוויו אוף בוקס' יש היסטוריה ארוכה של פרסום מאמרים שנויים במחלוקת ולא פופולריים והוא ימשיך לעשות זאת.The majority of states of the Western world manufacture eggs by means of battery cages and will continue to do so in the future.".
ממשרד החקלאות נמסר בתגובה"במרבית מדינות העולם המערבי מייצרים ביצים באמצעות לולי סוללה וכך ימשיכו לעשות גם בעתיד.Prime Minister Netanyahu raised the issue many times with the American administration and will continue to do so until he is returned to Israel.”.
ראש הממשלה נתניהו העלה את הנושא פעמים רבות מול הממשל האמריקאני וכך ימשיך לעשות עד להשבתו לישראל".The party added:"The government has been leading unprecedented steps in the war against terrorism and will continue to do so.
עוד נאמר בתגובת הליכוד כי"הממשלה מובילה צעדים חסרי תקדים במלחמה מול הטרור וכך תמשיך לעשות.Your baby's bones are starting to get harder during pregnancy at 15 weeks and will continue to do so throughout your pregnancy.
העצמות בגוף העובר מתחילות להתקשות במהלך השבוע ה-15 להריון, והן ימשיכו לעשות זאת לאורך כל ההריון.As a result, Microsoft has stopped issuing free security updates but will continue to do so on a paid basis for customers like the Navy that are still using those products.
עקב כך, הפסיקה מיקרוסופט להוציא עדכוני אבטחה חינמיים, אולם תמשיך לעשות זאת בתמורה לתשלום ללקוחות כמו חיל הים, שעדיין משתמשים במוצרים אלו.
