WILL NOT BE POSSIBLE - dịch sang Tiếng việt

• sẽ không thể
• sẽ không được có thể
• sẽ không được tốt

Ví dụ về việc sử dụng Will not be possible trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

of the four season, or the make of a vehicle, it will not be possible to product the image that I want if the camera is lacking in resolving power
kết cấu của chiếc xe, sẽ không thể tạo ra những tấm ảnh như mong muốn hay chuyển tải ý

popular anime movies to the big screens of Singapore and Malaysia, this will not be possible if there are movie leaks damaging the integrity of our local anime community.
rạp chiếu phim lớn của Singapore và Malaysia, điều này sẽ không thể thực hiện nếu những sự cố rò rỉ như thế này xảy ra và làm ảnh hưởng đến cộng đồng hoạt hình địa phương chúng tôi.

until the market itself grows to a substantial level, it will not be possible for the SEC to allow an ETF based on the market.
đến mức đáng kể, SEC sẽ không thể cho phép ETF có trên thị trường.

The reestablishment of diplomatic relations is the start of a process of normalizing bilateral relations, but this will not be possible while the blockade still exists, while they don't give back the territory illegally
Tái thiết lập các mối quan hệ ngoại giao là khởi động một tiến trình bình thường hóa quan hệ song phương, nhưng điều đó sẽ là không thể khi việc bao vây vẫn tồn tại,

The reestablishment of diplomatic relations is the start of a process of normalizing bilateral relations, but this will not be possible while the blockade still exists, while they don't give back the territory illegally
Tái thiết lập các mối quan hệ ngoại giao là khởi động một tiến trình bình thường hóa quan hệ song phương, nhưng điều đó sẽ là không thể khi việc bao vây vẫn tồn tại,

E5quater is not accepted, the rules based WTO approach will not be possible, and governments will have to satisfy a restrictive three step test, and run the risk of litigation under investor state dispute resolution provisions
E5quater không được chấp nhận, thì các qui tắc dựa vào tiếp cận WTO sẽ là không thể, và các chính phủ sẽ phải thỏa mãn với một sự hạn chế đối với kiểm thử 3 bước,

The reestablishment of diplomatic relations is the start of a process of normalizing bilateral relations, but this will not be possible while the blockade still exists, while they don't give back the territory illegally
Tái thiết lập các mối quan hệ ngoại giao là khởi động một tiến trình bình thường hóa quan hệ song phương, nhưng điều đó sẽ là không thể khi việc bao vây vẫn tồn tại,

The re-establishment of diplomatic relations is the start of a process of normalizing bilateral relations, but this will not be possible while the blockade still exists, while they don't give back the territory illegally
Tái thiết lập các mối quan hệ ngoại giao là khởi động một tiến trình bình thường hóa quan hệ song phương, nhưng điều đó sẽ là không thể khi việc bao vây vẫn tồn tại,

The reestablishment of diplomatic relations is the start of a process of normalizing bilateral relations, but this will not be possible while the blockade still exists, while they don't give back the territory illegally
Tái thiết lập các mối quan hệ ngoại giao là khởi động một tiến trình bình thường hóa quan hệ song phương, nhưng điều đó sẽ là không thể khi việc bao vây vẫn tồn tại,

until we are able to think in abstract terms as well as in concrete, it will not be possible for us fully to answer the question, What is the truth? nor to express any aspect of that truth in a perfectly unbiased way.
thuật ngữ trừu tượng cũng như cụ thể, chúng ta sẽ không thể trả lời đầy đủ câu hỏi“ Chân Lý là gì?”, cũng như không thể diễn tả bất cứ khía cạnh nào của chân lý đó theo một đường lối hoàn toàn không thiên lệch.

Getting to a perfect picture probably won't be possible.
Để có được một bức ảnh hoàn hảo sẽ không thể.

Orientation obviously won't be possible in this case.
Cách làm thủ công sẽ không thể nào khả thi trong trường hợp này.

Ah, ok, so this won't be possible.
Ách, được rồi, sẽ không có khả năng này.

That won't be possible.
Tôi không thể.

However, that won't be possible with this case.
Tuy nhiên, điều đó sẽ không xảy ra với vụ án này.

It won't be possible for them to make so many changes in one summer but they will have to address some of these issues at least.
Họ sẽ không thể thực hiện nhiều thay đổi trong một mùa hè nhưng ít nhất họ sẽ phải giải quyết một số vấn đề này.

If it's not the case, it would be just as Asuna said, it won't be possible to Dive into the virtual world.
Nếu không phải như vậy, như Asuna nói, nó sẽ không thể Dive vào thế giới ảo.

If you try to thoroughly understand every question, it won't be possible in 1 min.
Nếu bạn cố gắng hiểu thông suốt mọi câu hỏi, sẽ không thể xong trong 1 phút.

If it's not the case, it'd be just as Asuna said, it won't be possible to Dive into the virtual world.
Nếu không phải như vậy, như Asuna nói, nó sẽ không thể Dive vào thế giới ảo.

If your chosen company name is similar to another company name it won't be possible to register it.
Nếu doanh nghiệp đặt tên công ty bị trùng lặp với công ty khác thì sẽ không được phép đăng ký.