Ví dụ về việc sử dụng Would allow them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
The Pentagon is trying to find options that would allow them to punch the North Koreans in the nose, get their attention and show that we're serious",
A Falun Gong practitioner showed them a banner that listed some free software that would allow them to break through the“great internet firewall” in China and read news from the free world and information about how to quit the party.
Một học viên Pháp Luân Công đã The PEP developers launched a crowdfunding campaign on Indiegogo to raise funds that would allow them to set up a foundation to support the project and speed up the development of the various implementations for different platforms.
Các lập trình viên PEP ra mắt chiến dịch crowfunding trên trang Indiegogo để huy động quỹ, cho phép họ thiết lập một nền tảng để hỗ trợ dự án và thúc đẩy sự phát triển của nhiều sự thực thi trên nhiều nền tảng khác nhau.This would allow them to live in oxygen-poor water or pursue small prey in shallow water.[70]
Điều này giúp chúng sống được ở những vùng nước ít ôxy hay đuổi theo nhữngto run a diocese, the two sides are discussing a possible compromise that would allow them to retain their titles but be assigned to other tasks.
hai bên đang thảo luận về một thỏa hiệp để có thể cho phép họ giữ lại danh hiệu của One former US security official briefed on policy told the Telegraph:“The Pentagon is trying to find options that would allow them to punch the North Koreans in the nose, get their attention and show that we're serious.”.
Một cựu viên chức an ninh Mỹ thông báo về chính sách Combined, they have the power of a single telescope the size of Earth, the only approach that would allow them to gather enough data to see M87 like this.
Kết hợp lại, Combined, these people have the power of a single telescope the size of Earth, the only method that would allow them to collect sufficient data to see M87 like this.
Kết hợp lại, then end in her meditation room where she would allow them to meditate as well as listen to her sing different songs.
sau đó kết thúc tại phòng thiền, nơi bà cho phép họ ngồi thiền cũng như nghe bà hát.One solution for expanding potable water access could be for larger systems to absorb smaller systems, which would allow them to spread infrastructure costs across more customers.
Một giải pháp để mở rộng quyền truy cập vào nước uống có thể là While this business can get a big jump start at the end of the year, those who start a new holiday decorating business might also consider starting a second business that would allow them to level out their earnings year round.
Trong khi doanh nghiệp này có thể bắt đầu nhảy vọt vào cuối năm, những người bắt đầu kinh doanh trang trí kỳ nghỉ mới cũng có thể cân nhắc bắt đầu một doanh nghiệp thứ hai cho phép họ tăng thu nhập của On Tuesday, we discovered that an attacker exploited a technical vulnerability to steal access tokens that would allow them to log into about 50 million people's accounts on Facebook," Zuckerberg wrote in a post on his Facebook page.
Vào thứ Ba, chúng tôi phát hiện kẻ tấn công đã khai thác lỗ hổng kỹ thuật để ăn cắp mã thông báo truy cập cho phép họ đăng nhập vào khoảng 50 triệu tài khoản của người dùng trên Facebook", Zuckerberg viết trong một bài đăng.of top U.S. companies were testing or installing the BlackBerry Enterprise Service system that would allow them to manage the new devices on their internal networks.
cài đặt các hệ thống BlackBerry Enterprise Service cho phép họ quản lý các thiết bị mới trên mạng nội bộ của mình.but this camera would allow them to gather the same amount of information in a single shot.
máy ảnh này sẽ cho phép chúng thu thập số lượng thông tin như cũ chỉ với một shoot hình.Now there was there a herd of many pigs feeding on the mountain, and they begged him that he would allow them to enter into those. He allowed them. .
Vả, ở đó có một bầy heo đông đương ăn trên núi. Các quỉ xin Ðức Chúa Jêsus cho chúng nó nhập vào những heo ấy, Ngài bèn He sold activator kits to his investors, which consisted of a dried plant that would allow them to grow the milk cultures themselves in the kind of work at home scam that has gained in popularity in the years since.
Ông đã bán bộ kích hoạt NKK's benchmarking study also demonstrated that the simple migration of data from CATIA V4 to CATIA V5 would allow them to capitalize years of data collection
Nghiên cứu điểm chuẩn của NKK cũng chứng minh rằng việc di chuyển dữ liệu đơn giản từ CATIA V4 đến CATIA V5 sẽ cho phép họ tạn dụng những năm thu nhậpBoth separatist parties had said before the vote that such a result would allow them to unilaterally declare independence within 18 months, under a plan that would
Trước cuộc bỏ phiếu, liên minh ủng hộ độc lập ở Catalan đã tuyên bố, việc giành được chiến thắng sẽ cho phép họ đơn phương tuyên bố độc lập trong vòng 18 tháng,Both had said before the vote that such a result would allow them to unilaterally declare independence within 18 months, under a plan that would
Trước cuộc bỏ phiếu, liên minh ủng hộ độc lập ở Catalan đã tuyên bố, việc giành được chiến thắng sẽ cho phép họ đơn phương tuyên bố độc lập trong vòng 18 tháng,holding a large range of mathematic- and computer-based tools which would allow them to deal with real problems, analyzing their complexity
các công cụ dựa trên máy tính mà sẽ cho phép họ để đối phó với các vấn đề thực tế,
