Ví dụ về việc sử dụng Các nguy cơ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tìm hiểu về các nguy cơ trên mạng và hành động để bảo vệ chúng ta là bước đầu tiên trong việc biến mạng internet thành một nơi an toàn cho mọi người.
Learning about the dangers online and taking action to protect yourself is the first step in making the Internet safer for everyone.Công ty chúng tôi còn cung cấp bảo hiểm về các nguy cơ như cháy nổ, lũ lụt và bão.
Khi tất cả các nguy cơ sương qua,
Tìm hiểu về các nguy cơ trên mạng và hành động để bảo vệ chúng ta là bước đầu tiên trong việc biến mạng internet thành một nơi an toàn cho mọi người.
Learning about the dangers online and taking action to protect ourselves is the first step in making the Internet a safer place for everyone.cảnh báo tiếp theo cho các nguy cơ trong tương lai.”.
subsequent warning for future perils.”.Khi tất cả các nguy cơ sương qua,
When all danger of frost is over,Điều này bao gồm một số thói quen cần được tuân theo để tránh các nguy cơ sức khỏe tiềm ẩn.
This includes a number of routines that should be followed to avoid potentially severe health hazard.Và nó đưa thỏa thuận của Hội đồng Bảo an vào một khung sườn hành động rộng rãi nhằm giảm thiểu các nguy cơ hạt nhân trong khi chúng ta cố sức hướng tới mục tiêu đó.”.
It brings Security Council agreement on a broad framework for action to reduce nuclear dangers as we work toward that goal.”.Chúng tôi quyết định nhanh chóng có phản ứng để ngăn ngừa các nguy cơ có thể xảy ra,” theo lời phát ngôn viên cảnh sát Cologne, ông Andre Fassbender, cho hãng thông tấn DPA hay.
We decided to take very swift action to ward off possible danger," police spokesman Andre Fassbender told the DPA news agency.gia đình khỏi các nguy cơ về sức khỏe của Bisphenol- A( BPA).
most of these guidelines, you can help to protect yourself and your family from the health dangers of bisphenol-A(BPA).Họ không thể cung cấp cho bạn thông tin liều lượng hoặc giải quyết các nguy cơ ảnh hưởng tiêu cực và thậm chí mô tả những lợi ích của hợp chất này.
They could not offer you dosage details or address the danger of negative effects or even explain the advantages of this compound.giúp máy móc phát hiện các nguy cơ tiềm ẩn khi tiếp xúc với con người.
used in robots to enhance performance and help the machines detect potential dangers when interacting with humans.Ngoài ra, vì sống một mình nên được trang bị tốt hơn để xử lý các nguy cơ và đối phó với kẻ thù một cách hiệu quả.
Also, since it lives alone most of the time, it is better equipped to handle danger and deal with enemies efficiently.Bạn không nên giao dịch trừ khi bạn hoàn toàn hiểu được mức độ thực sự của việc tiếp xúc với các nguy cơ mất mát.
You need to not trade unless you completely have an understanding of the true extent of your exposure to the danger of loss.xã hội, ngoài các nguy cơ bị truy tố hình sự, làm tăng tự kiểm duyệt.
in addition to the risk of criminal prosecution, foster self-censorship.Quản lý các nguy cơ để tránh hiểu nhầm
Thirdly, Fan called for management of risks to avoid misunderstandingthiết lập các nguy cơ phát triển một chỉ tiêu quan tâm nếu tiếp xúc với một yếu tố nguy cơ cụ thể.
and establish the risk of developing an event if exposed to a particular Tôi đã phải ngủ trên đường phố, tại các nguy cơ bị cắn một con rắn độc, nhện hay muỗi.
I had to sleep on the streets, at the risk of being stung a poisonous snake, spider or mosquito.Nitrofurantoin không nên dùng cho trẻ em dưới một tháng tuổi do các nguy cơ rối loạn về máu( thiếu máu tan huyết).
Nitrofurantoin should not be used in children less than one month of age due to the risk of a certain blood problem(hemolytic anemia).
