NGUY CƠ LÀ - dịch sang Tiếng anh

• risk is
• the danger is
• risk was
• risks are
• risk being

Ví dụ về việc sử dụng Nguy cơ là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Erlinge cho biết rằng 15 nghiên cứu với hơn 300,000 bệnh nhân bị trụy tim cho thấy rằng nguy cơ là cao nhất lúc 10 giờ tối Đêm Trước Giáng Sinh.
Erlinge noted that the 15-year study of more than 300 000 heart attack patients suggested that the risk was highest at 10pm on Christmas Eve.

những người cũng có khối u, nguy cơ là 1,9 đến 3,0%.
over who also had breast lumps, the risk was 1.9 to 3.0 percent.

Erlinge cho biết rằng 15 nghiên cứu với hơn 300,000 bệnh nhân bị trụy tim cho thấy rằng nguy cơ là cao nhất lúc 10 giờ tối Đêm Trước Giáng Sinh.
In the 15-year study of more than 300,000 people who'd had a heart attack, the risk was highest at 10 p.m. on Christmas Eve.

Nguy cơ là cá nhân đó có thể,
The danger is that the individual may, in seeking to

Nếu bạn nói quá nhanh, nguy cơ là bạn có thể bỏ qua một số từ,
If you speak too fast, the danger is that you could skip over some words, fail to pronounce them completely,

Nguy cơ là như nhau giữa 12 và 24 tháng,
Risks were similar between 12

Sẽ có nguy cơ là cô ấy sẽ bị thương chỉ vì một vụ bạo lực nhỏ.
There was the danger of her getting wounded just from a little violence.

Nguy cơ là tương tự đối với bệnh Alzheimer,
The risks were similar for Alzheimer's disease,

Nguy cơ là ở chỗ anh sẽ trở thành một cái gì đó giống như kẻ khờ khạo.
The danger is that you will become something like a moron.

tổ hợp chloroflouracarbon làm ảnh hưởng lỗ thủng tầng ozone, nguy cơ là rất lớn.
Protocol called for the phasing out of CFCs, the chlorofluorocarbons implicated in the hole in the ozone layer, the risks were immense.

sẽ không lấy ông ta và bây giờ có nguy cơ là ngài Collins sẽ không cưới nó Lizzie.
she vowed she will not have him, and now the danger is Mr Collins may not have Lizzie.

Pháp lực của cô vẫn chưa hồi phục sau trận chiến ngày hôm trước; sẽ có nguy cơ là cô ấy sẽ bị thương chỉ vì một vụ bạo lực nhỏ.
Her magic power still hadn't recovered from the match the other day; there was the danger of her getting wounded just from a little violence.

Cũng có nguy cơ là phụ nữ mang thai và những người tăng cân đột ngột.
Also at risk are pregnant women and those who are dramatically gaining weight.

Có nguy cơ là thông tin sai được truyền tới khách hàng về các tính năng và lợi ích của sản phẩm có thể dẫn đến sự không hài lòng với khách hàng.
There is a danger of wrong information being communicated to the customer regarding product features and benefits which can lead to dissatisfaction.

Nguy cơ là nhiều tranh chấp và tranh cãi xung
The risk is that the many disputes and controversies surrounding the Trump administration start to resolve,

Nhưng nguy cơ là đánh mất ký ức về điều
But the risk is to lose the memory of that which the Lord has done in us,

Nguy cơ là lừa đối thủ không trung thực
The risk of being cheated dishonest rivals or gambling site,

Tuy nhiên, có nguy cơ là nó đặt ra một trở ngại pháp y( forensic hurdle) mà bên bào chữa không bao giờ thực sự phải vượt qua.
However, there was a risk that it set a forensic hurdle that the defence never actually had to overcome.

Loại cholesterol làm cho tim của bạn gặp nguy cơ là LDL- cholesterol“ xấu”.
The type of cholestrol that puts your heart at risk is LDL, the“bad” cholesterol.

Bạn có thể né được tình huống này trong một lúc nào đó, nhưng nguy cơ là, Google sẽ bắt gặp bạn và điều đó không hề vui vẻ gì.
You can get away with this for a while, but odds are, Google will catch you and it won't be fun.”.