nguy cơ mất mátrủi ro thua lỗrủi ro mất mátnguy cơ mấtrủi ro tổn thấtrủi ro bị mấtnguy cơ tổn thấtnguy cơ thua lỗrủi ro thiệt hạinguy cơ thiệt hại
threat of losing
risk of missing
risk of dehydration
nguy cơ mất nước
Ví dụ về việc sử dụng
Nguy cơ mất
trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Vấn đề với suy giảm quá mức khi nói đến tâm lý màu sắc là bạn sẽ có nguy cơ mất các sắc thái quan trọng và sự khác biệt về văn hoá.
The problem with being overly reductive when it comes to color psychology is that you run the risk of missing important nuances and cultural differences.
Tuy nhiên, 1.800 công nhân có nguy cơ mất việc do sự rung chuyển trong đối tác liên minh của Nissan Motor.
Its 1,800 workers, however, are in danger of losing their jobs due to the shakeup in Renault's alliance partner Nissan Motor.
Người chơi hiểu và chấp nhận rằng trong bất kỳ trò chơi cờ bạc nào cũng có nguy cơ mất tiền.
The Player understands that in any gambling game there is a risk of lossof money.
Tính năng này sẽ giúp giảm thiểu nguy cơ mất mát tài sản khi gửi ETH.
This will help minimize risks of losing fund for you when sending ETH.
Và đứng trước nguy cơ mất Combe Magna và tất cả tiền bạc.
And in danger of losing Combe Magna… He was left with next to nothing… and all the money that remained to his debtors.
Ví dụ, phẫu thuật trên một khối u gần dây thần kinh kết nối với mắt của bạn có thể có nguy cơ mất thị lực.
Like for example, surgery for brain tumors near nerves which connect to eyes will carry risk of lossof vision.
Tài khoản dùng thử tốt nhất cung cấp cho bạn các điều kiện tương tự như các tài khoản trực tuyến, nhưng không có nguy cơ mất tiền.
The best demo account provides you with the same conditions as live accounts, but without risks of losing money.
Và đứng trước nguy cơ mất Combe Magna
He was left with next to nothing and in danger of losing Combe Magna…
Viêm kết mạc và các bệnh về mắt khác( nếu có nguy cơ mất thị lực hoặc suy giảm đáng kể);
Conjunctivitis and other eye diseases(if there is a risk of lossof vision or significant deterioration of it);
Và đứng trước nguy cơ mất Combe Magna và tất cả tiền bạc.
And all the money that remained to his debtors. He was left with next to nothing and in danger of losing Combe Magna.
không có thể có nguy cơ mất kiểm soát do hỏng phanh.
otherwise there may be risk of lossof control due to brake failure.
và bạn sẽ đứng trước nguy cơ mất khách hàng nếu phủ nhận xu hướng.
design trends is difficult, and you will be in danger of losing customers if denied trend.
Nhưng với các loại đất trên khắp thế giới đang bị đe dọa, chúng ta có nguy cơ mất lợi ích sức khỏe nhanh hơn so với thay thế.
But with soils around the world under threat, we're in danger of losing their health benefits faster than they are replaced.
Người chơi hoàn toàn nhận thức được rằng có nguy cơ mất tiền khi đánh bạc trên Internet thông qua việc áp dụng phần mềm.
User is fully aware that there exists a risk of losing money when gambling on the Internet through the application of the software.
Tuy nhiên, những quốc gia phớt lờ hoặc coi thường phán quyết từ PCA có nguy cơ mất uy tín và coi như bị đánh bại trong" tòa án dư luận thế giới".
However, states who ignore or disregard the PCA's ruling risk losing credibility and losing out in the so-called"court of world opinion".
Và luôn luôn có nguy cơ mất gân não khi đối đầu với một mớ bòng bong.
And there's always a danger of losing our nerve in the face of the mess.
Nhưng trên trang thương mại điện tử cốt lõi của mình, công ty có nguy cơ mất niềm tin của người tiêu dùng nếu họ không thể kiểm soát được chất lượng của các sản phẩm.
But on its core e-commerce site, the company risks losing the trust of consumers if it can't clean up its listings.
Nếu một sinh viên nước ngoài đang có nguy cơ mất visa, anh có thể hỗ trợ.
If a foreign student is in danger of losing a visa, he can assist.
Không nên để mọi việc quá dài và có nguy cơ mất ngày bắt đầu cho một chương trình học.
Better not to leave things too long and risk missing the start date for a school program.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文