Ví dụ về việc sử dụng Là căn cứ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đó là căn cứ vào inverter công nghệ,
It is base on inverter technology,Việc không cung cấp bằng chứng như vậy sẽ là căn cứ để bị loại, theo quyết định của Nhà tài trợ.
Failure to provide such proof will be grounds for disqualification, in Sponsor's discretion.Các máy côn rạch là căn cứ vào nguyên tắc cắt lăn để cắt các tấm thép.
The taper slitting machine is base on the rolling shearing principle to cut the steel sheet.Vincent Freeman( Ethan Hawke) luôn có fantasized về du lịch vào không gian bên ngoài, nhưng là căn cứ của tình trạng của mình như là một biến đổi gen kém" trong- có hiệu lực".
Vincent Freeman(Ethan Hawke) has always fantasized about traveling into outer space, but is grounded by his status as a genetically inferior“in-valid.”.Nếu bạn không thể đến dự buổi phỏng vấn, nó có thể là căn cứ để loại trừ đề cử của bạn từ xem xét thêm trong thể loại này.
If you Giá là căn cứ vào chúng tôi biết của khách hàng vật liệu,
Price is base on we know customers' material, size,Bất kỳ hành động nào, cá nhân, là căn cứ cho tuyệt thông trong đức tin Amish.
Any of these actions, individually, are grounds for excommunication in the Amish faith.Dạy học là căn cứ vào thực tế với đầu vào từ các nhà tâm lý xã hội, tâm lý học sức khỏe, neuropsychologists và primatologists.
Teaching is grounded in practice with input from social psychologists, health psychologists, neuropsychologists and primatologists.Tôi nhận ra rằng các tuyên bố sai có thể là căn cứ để từ chối nhập học hoặc sa thải khỏi trường đại học.
I realize that false statements may be grounds for denial of admission or dismissal from the university.Những người ở giữa là căn cứ cho việc nghỉ ngơi
The ones in between are grounds for rest and play,Các đối tượng được sơn là căn cứ để các hạt bột tích cực được thu hút vào nó.
The object Bất kỳ vi phạm các Điều Khoản của hợp đồng này là căn cứ để chấm dứt tên sử dụng, mật khẩu và đăng ký với COUPONS- PROMO- CODE. COM.
Any violation of the Terms and Conditions of this Agreement is grounds for termination of your user name, password and registration with COUPONEE. US.Nhiều đăng ký sẽ là căn cứ để chấm dứt ngay lập tức tất cả các tài khoản liên quan.
Multiple signups shall be grounds for immediate termination of all involved accounts.Một là căn cứ trên cảm xúc và tự định hướng
Đến Nga mà không có ai là căn cứ để từ chối nhập cảnh và trở về nhà với chi phí của riêng bạn.
Arriving in Russia without one is grounds for denial of entry and return home at your own expense.Kiểm tra với khách hàng để đảm bảo các dây mặt đất gắn liền với khung gầm tủ điều khiển là căn cứ tại dịch vụ của khách hàng.
Check with the customer to ensure the Mục đích an ninh và dân chủ sẽ là căn cứ để tấn công vào cơ sở hạ tầng ảo của bạn.
The cause of security and democracy will be grounds for the assault on your virtual infrastructure.Quyết định này là căn cứ vào việc liệu Cần sa,
This decision is based on whether marijuana, as determined by the FDA,Những giấc mơ vốn là một trình độ khác của ý thức, là căn cứ trên các kinh nghiệm hay nhận thức.
Dreams, which vv) là căn cứ để trục xuất, hình sự hoặc dân sự.
sex offenses, etc) is grounds for deportation, criminal or civil.
