QUÁ KHỔ - dịch sang Tiếng anh

• oversized
• over-sized
• outsized
• overstuffed
• overscheduled
• is out-sized
• too hard
• too sad

Ví dụ về việc sử dụng Quá khổ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Máy bay chở hàng Ilushin- 76 thường được Quân đội Nga sử dụng để vận chuyển hàng hóa quá khổ hoặc nặng không thể vận chuyển trên mặt đất.
Ilushin-76 cargo planes are used by the Russian Army to deliver outsized or heavy cargo unable to be carried on the ground.

Nó quá khổ, ý tôi là,
It's out-sized. I mean,

Đây có thể là một căn hộ nhỏ, nhưng các phương pháp thiết kế được sử dụng để tăng cường nó chỉ truyền cảm hứng cho" quá khổ" những ý tưởng.
This may be a small apartment, but the design approach used to enhance it inspires only“over-sized” ideas.

khoảng trống giữa các lớp đá quá khổ.
into large cracks and spaces between layers of overlying rock.

Đây là những ống không dựa vào butting( xem bên dưới) hoặc pha trộn quá khổ hoặc kỳ lạ,
These are tubes that don't rely on butting(see below) or oversizing or exotic blends,

Đèn và gối là quá khổ để chủ sở hữu có thể cảm thấy nhỏ hơn so với thực tế.
Lamps and pillows are oversize so that the inhabitants may feel smaller than they actually are.

Cũng nổi tiếng là con sư tử máy quá khổ trên đỉnh lều Löwenbräu có thể rống và di chuyển đuôi của nó.
Also famous is the oversized, mechanical lion on the top of the Löwenbräu tent which can roar and move its tail.

Đây là dấu hiệu rõ ràng về phả hệ của nó, giống như quá khổ, chữ số La Mã phát quang“ XII” ở vị trí 12 giờ.
This is a clear sign of its pedigree, just like the oversized, luminescent Roman numeral“XII” at the 12 o'clock position.

Việc phóng điện quá khổ có thể làm giảm công suất pin
The oversized electric current electric discharge can cause the battery capacity play to reduce

Các bước quá khổ và không trượt cũng làm cho bạn cảm thấy an toàn trong khi sử dụng.
The oversized and non-slip steps also make you feel safe while in use.

Đối với các bộ phận dập quá khổ chiếm 10% thân xe,
For the oversized stamping parts that account for 10% of the car body,

Một chiếc thìa quá khổ, hay“ rengey”
An oversize spoon, or"rengey" as it is known in Japanese,

Một trình sàng lọc mong muốn tốt nên có khả năng loại bỏ mịn và quá khổ đến một tỷ lệ phần trăm mong muốn, và nó không nên bị tắc thường xuyên.
A well desired screener should have capability to remove fine and oversize to a desired percentages, And it should not be clog frequently.

Nhờ sở thích bóng dáng quá khổ và lỏng lẻo,
Thanks to a preference for oversized and loose silhouettes, these pants were

Chihuahua cũng có những cá thể quá khổ, với một số đạt 12 pound
There are Chihuahuas that are smaller and can also be oversize, with some reaching 12

Nhiều phần nhà hàng quá khổ và có quá nhiều calo cho người trung bình.
Many restaurant portions are oversized and have too many calories for the average person.

Cảnh báo: Hình ảnh này quá khổ( là lỗi)
Warning: This image is oversized(which is a bug)

Tất cả các tạp chất quá khổ và nhỏ đã được tính từ các cửa hàng khác nhau.
All the oversize and undersize impurities were charged from different outlets.

Màn hình xoay phân tách vật liệu quá khổ từ tiền phạt( tiền phạt thường được gọi hoặc phân loại thành ít hơn 6mm).
The rotating screen separates the oversize material from the fines(the fines are usually termed or categorized into less than 6mm).

bản đồ địa hình quá khổ của Iceland trong Tòa thị chính.
Harpa Concert Hall and the oversized topographical map of Iceland in the City Hall.