TÔN TRỌNG CÁC NGUYÊN TẮC - dịch sang Tiếng anh

• respects the principles
• adhering to the principle
• respect for the rule
• respect the principles

Ví dụ về việc sử dụng Tôn trọng các nguyên tắc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

các nghĩa vụ pháp lý quốc tế, cũng như tôn trọng các nguyên tắc độc lập của ngành tư pháp và sự tách bạch về quyền lực.
violate Poland's constitution or international legal obligations and respects the principles of judicial independence and separation of powers.

quản lý, tôn trọng các nguyên tắc của" tạo ra thương hiệu nổi tiếng thế giới, uy tín và phát triển".
talents for Product design, operation and management, adhering to the principle of"create world famous brands, credibility and development".

Chính vì vậy nếu bạn có ý định lên đảo du lịch thì cũng cần tôn trọng các nguyên tắc có trên đảo như: không xả rác bừa bãi,
Therefore, when visiting the island you should also respect the principles such as: absolutely not use plastic bags,

Nó hình thành một triết lý giáo dục có tính năng" Dạy học sinh định hướng"," Tổng kiểm tra chất lượng"," Năng lực cạnh tranh đặc biệt", và" Hợp tác phát triển phối" bằng cách tôn trọng các nguyên tắc của" Talent- Bồi dưỡng đầu tiên".
It shapes the education philosophy featuring“Student-oriented Teaching”,“Total Quality Control”,“Special Competitiveness”, and“Co-ordinated Development” by adhering to the principle of“Talent-Fostering First”.

Vì vậy tham quan trên đảo các bạn cũng nên tôn trọng các nguyên tắc của đảo như: tuyệt đối không sử dụng túi nilon,
Therefore, when visiting the island you should also respect the principles such as: absolutely not use plastic bags, not litter indiscriminately

quan hệ với Nga, phải tôn trọng các nguyên tắc của tổ chức," từ đó góp phần vào tiến trình dân chủ và giám sát các cuộc bầu cử".
OSCE called Ukraine to, despite the difficulties in their relations with Russia, respect the principles of the OSCE,«thus contributing to the democratic process itself and the monitoring of the elections».

Kể từ khi thành lập, công ty chúng tôi có nghiêm ngặt tôn trọng các nguyên tắc của" Chất Lượng dựa trên, thiết kế theo định hướng phát triển để cùng nhau phát triển với khách hàng của chúng tôi.
Since its establishment, our company has strictly adhered to the principle of"Quality-based, design-oriented development to grow together with our customers.

Những quyết định của chúng ta sẽ được dẫn dắt bởi việc tôn trọng các nguyên tắc và tiêu chuẩn của những hành vi chuẩn mực, không phải bởi sự lựa chọn tùy ý hoặc sở thích cá nhân.
Our decisions will be guided by respect for principles and standards of good behavior, not by arbitrary choices or personal preferences.

các quốc gia khác trong việc tôn trọng các nguyên tắc và cung cấp sự hỗ trợ
ASEAN dialogue partners and other countries to respect the principles and extend support and assistance to the implementation of

thủy thủ đoàn của Anh càng sớm càng tốt và tôn trọng các nguyên tắc tự do hàng hải ở vùng Vịnh", Bộ Ngoại giao Pháp cho biết trong một tuyên bố.
free the boat and its crew as soon as possible and to respect the principles of free navigation in the Gulf," the ministry said in a statement.

Đồng thời, ông kêu gọi Hoa Kỳ tôn trọng các nguyên tắc của Khung sườn Công ước về Biến đổi Khí hậu của Liên Hiệp Quốc cùng các thỏa thuận quốc tế về biến đổi khí hậu.
At the same time, he urges the United States to respect the principles of the United Nations Framework Convention on Climate Change and other international climate change agreements.

Mọi người cùng tôn trọng các nguyên tắc ẩn đằng sau“ cấu trúc pháp lý phù hợp với trật tự luân lý” 896, đó chính là điều kiện cần thiết để đời sống quốc tế được ổn định.
Universal respect of the principles underlying“a legal structure in conformity with the moral order”[896] is a necessary condition for the stability of international life.

hàng không tại mọi vùng biển và đại dương, tôn trọng các nguyên tắc của luật pháp quốc tế.
air security and freedom of in all seas and oceans, adhering to principles of international law.

Tổng thống Nga V. Putin nhấn mạnh rằng, việc đạt được ổn định lâu dài và bền vững ở Cộng hòa Ả Rập Syria chỉ có thể trên cơ sở tôn trọng các nguyên tắc thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ của đất nước.
The President of Russia stressed that the achievement of a long-term and sustainable stabilisation in the Syrian Arab Republic is only possible based on respect for the principles of unity and territorial integrity of the country.

trao đổi xây dựng và tôn trọng các nguyên tắc trong mối quan hệ.
progressed in a spirit of goodwill, constructive exchange and respect for principles in the relationship.

trao đổi tích cực và tôn trọng các nguyên tắc trong quan hệ giữa hai bên.
progressed in a spirit of goodwill, constructive exchange and respect for principles in the relationship.

Nhưng một phòng khách được bố trí kém có thể gây căng thẳng và lo lắng, trong khi một phòng khách được thiết kế cẩn thận tôn trọng các nguyên tắc của Phong thủy có thể mang lại nguồn năng lượng tích cực.
But a poorly arranged living room can cause stress and anxiety, while a carefully designed living room that respects the guidelines of Feng Shui can provide a calming and productive energy.

tích cực vào mục tiêu chung này, trên cơ sở tôn trọng các nguyên tắc của luật pháp quốc tế.
responsible for making a constructive and active contribution to this common goal on the basis of respecting the principles on international law./.

yêu cầu nước Nga" tôn trọng các nguyên tắc luật pháp và áp dụng luật
was deeply concerned and urged Russia"to respect the principles of justice and apply the rule of law in a non-discriminatory

bất cứ điều gì bạn đăng phải vẫn tôn trọng các nguyên tắc, vì vậy bạn cần phải cắt
topics related to sex, racism or violence, anything you post must still respect the guidelines, so you need to either cut