AN EXTREMELY COMPLEX - käännös Suomeksi

• erittäin monimutkainen
• äärimmäisen monimutkainen
• erittäin monimutkaista
• hyvin monimutkainen
• äärettömän monimuotoista
• äärimmäisen monitahoinen

Esimerkkejä An extremely complex käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

age is an extremely complex cross-sectional matter.
ikä on erittäin monimutkainen poikkipinta-väliä.

what would normally be, an extremely complex bit of parallel programming.
miten vaivattomasti se on, mikä olisi normaalisti, erittäin monimutkainen rinnakkaisohjelmointi.

Let us not forget that the system we are going to implement is an extremely complex, extremely technical system, and concerns approximately 100 million animals throughout the EU.
Ei pidä unohtaa, että täytäntöön pantava järjestelmä on poikkeuksellisen monimutkainen, poikkeuksellisen teknologinen ja koskee noin 100 miljoonaa eläintä koko Euroopan unionin alueella.

She carried out very important work on an extremely complex subject, as Commissioner Malmström said.
Hän on tehnyt hyvin tärkeää työtä äärimmäisen mutkikkaan aiheen parissa, kuten komission jäsen Malmström sanoi.

Monitoring racism in the European Union is an extremely complex issue, surrounded by social,
Rasismin seuranta Euroopan unionissa on erittäin mutkikas ja sosiaalisesti, kulttuurisesti

thanks to an extremely complex system for encrypting each transaction that also provides complete anonymity
kiitos äärimmäisen monimutkaista järjestelmää salaukseen jokaisesta maksutapahtumasta, missä on myös täysin anonyymeinä

As the Commission has already explained and as Mr Trakattellis is aware, I suspect, this is an extremely complex matter and the alleged violations of Community law are not clear.
Kyseessä on poikkeuksellisen mutkikas asia, eivätkä epäilyt yhteisön oikeuden rikkomisesta ole yksiselitteisiä, kuten komissio on jo todennut ja kuten oletan jäsen Trakatellisin tietävän.

in practice cooperation in toe region is currently an extremely complex matter.
käytännössä alueen yhteistyö on tällä hetkellä hyvin monimutkaista.

The subject of reform in the Arab world is an extremely complex one.
arabimaailman uudistuksia koskeva aihe on erityisen monimutkainen.

I know that it was not an easy task as the issue of globalisation is an extremely complex one.
Tiedän, ettei tehtävä ollut helppo, sillä globalisaatio on erittäin monitahoinen aihe.

I must confess that this problem is an extremely complex one, however: it is much more difficult for young people
En kiellä, etteikö ongelma olisi erittäin monimutkainen ja etteikö nuorten liikkuvuus Euroopan unionissa olisi paljon vaikeampi asia

On the two aspects you raised, Mrs Thors, I must point out firstly that this was an extremely complex and cumbersome system and that the difficulties encountered were negligible compared to what could have happened,
Hyvä rouva, mainitsemienne kahden seikan osalta haluan ilmoittaa ensinnäkin, että järjestelmä oli äärimmäisen monimutkainen ja raskas ja että havaitut vaikeudet ovat olleet vähäpätöisiä siihen verrattuna,

this is a principle of European legislation that this House has observed for very many years- the product concerned is an extremely complex one.
tämä on periaate yhteisön lainsäädännössä, jota tämä parlamentti on tarkkaillut monien vuosien ajan- kyseessä oleva tuote on erittäin monimutkainen.

In addition, they are faced with an extremely complex system for determining how intra-group transactions should be taxed(transfer pricing),
Lisäksi niiden on noudatettava erittäin monimutkaista järjestelmää määritellessään, miten konsernin sisäiset liiketapahtumat olisi verotettava(siirtohinnoittelu)

so EDM technology to be universally applied, molybdenum wire is ideal for WEDM wire electrode can cut all kinds of steel and carbide, an extremely complex parts machining shape,
joten EDM teknologiaa voidaan yleisesti soveltaa, molybdeeni lanka sopii WEDM lanka elektrodi voi leikata kaikenlaisia teräksen ja karbidi, erittäin monimutkainen kappaleiden koneistus muoto, ja sen kipinätyöstö vakaa

can already, in itself, be an extremely complex matter.
käsitteiksi voi jo itsessään olla erittäin monimutkaista.

a great deal of expertise and enthusiasm to bear on an extremely complex issue.
Hän on antanut käyttöömme merkittävän asiantuntemuksensa ja innostuneisuutensa erittäin monisäikeisen kysymyksen ratkaisemiseksi.

It is an extremely complex area, where the issue is whether one is working under a'contract of work'
Tämä on hyvin monimutkainen ala, jolla on merkitystä sillä, työskenteleekä työsopimuksella vai sopimuksella työstä- näiden ero on se,

mainly because the violence seen in this state during recent months is a manifestation of an extremely complex phenomenon affecting the whole region and not just India.
on osoitus koko aluetta, ei ainoastaan Intiaa, ravistelevasta ilmiöstä, joka on äärettömän mutkikas.

understand language is an extremely complex process.
tuottamisen palautumisennuste on hyvin yksilöllinen.