IMPORTANT TO DEVELOP - käännös Suomeksi

• tärkeää kehittää
• tärkeää luoda
• tärkeä kehittää
• tärkeää laatia

Esimerkkejä Important to develop käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It is important to develop and continue the present programmes based on the regulations on protecting forests against atmospheric pollution and forest fires so as to ensure the continuation of over ten years' work.
Asetuksiin yhteisön metsien suojelusta ilmansaasteilta ja metsäpalojen torjunnasta perustuvia nykyisiä ohjelmia on tärkeä kehittää ja jatkaa, jotta saadaan keskeytyksettä turvattua yli 10 vuoden työ.

It is therefore much more important to develop mechanisms which make fraud unattractive,
Siksi on paljon tärkeämpää kehittää sellaisia mekanismeja, jotka tekevät petoksesta mielenkiinnottoman,

In addition, many stakeholders consider important to develop coherent, integrated approaches,
Lisäksi monet sidosryhmät pitävät tärkeänä, että laaditaan johdonmukaisia ja yhdennettyjä toimintatapoja,

The EU considers it important to develop cooperation with India also in multilateral human rights fora and on thematic issues.
EU katsoo, että on tärkeää kehittää yhteistyötä Intian kanssa myös monenvälisillä ihmisoikeusfoorumeilla ja aihekohtaisesti.

Considers it important to develop databases to provide industry-independent information on medicines to health professionals
KATSOO, että on tärkeää kehittää teollisuudesta riippumattomia lääketietokantoja, joista terveydenhuoltoalan ammattilaiset ja tarpeen mukaan myös

Finland finds it important to develop the system in a way that supports the courts' role in guaranteeing consistent application and interpretation of Community law.
Suomen mielestä on tärkeää kehittää yhteisöjen tuomioistuinjärjestelmää tavalla, joka tukee tuomioistuimen roolia yhteisön oikeuden yhtenäisen soveltamisen ja tulkinnan takaajana.

I also think it important to develop a good strategy to ensure that the European millions really reach the people who need them.
Mielestäni on tärkeää myös kehittää hyvä strategia sen varmistamiseksi, että Euroopan miljoonat todellakin päätyvät niitä tarvitseville.

To realise the objectives of this Programme it is important to develop an appropriate institutional framework for the co-ordination of spectrum management and regulation at Union level,
Tämän ohjelman tavoitteiden saavuttamiseksi on tärkeää luoda tarvittavat institutionaaliset puitteet taajuushallinnon ja taajuuksien sääntelyn EU-tason koordinoinnille niin,

In addition, it is important to develop, in the context of a policy for active ageing, measures such as maintaining working capacity,
Lisäksi on tärkeä kehittää ikääntyvien aktiivista elämää koskevan politiikan yhteydessä sellaisia toimenpiteitä,

We think it important to develop a structured and appropriate security research programme with a view,
Mielestämme on tärkeää kehittää organisoitu ja tarkoituksenmukainen turvallisuustutkimusohjelma, jonka tavoitteena olisi muun muassa,

which are particularly important to developing(affordable) insurance mechanisms against disasters.
ne ovat erityisen tärkeitä kehitettäessä(kohtuuhintaisia) vakuutusmekanismeja katastrofien varalle.

It is incredibly important to develop cooperation further.
On erittäin tärkeää, että yhteistyötä kehitetään entisestään.

It is important to develop the European political parties.
(FI) Eurooppalaisten poliittisten puolueiden kehittäminen on tärkeää.

It is also important to develop a second production line.
Tärkeää on myös toisen tuotantolinjan kehittäminen.

It is important to develop existing control mechanisms and standards.
Nykyisten valvontamekanismien ja standardien kehittäminen on tärkeää.

It will be important to develop the European dimension in these networks.
Eurooppalaisen ulottuvuuden kehittäminen näissä verkoissa on tärkeää.

It was considered particularly important to develop clear priorities for work on sustainable development.
Erityisen tärkeänä pidettiin sitä, että työskentelylle kestävän kehityksen parissa laaditaan selkeät painopisteet.

It is important to develop stricter rules to provide greater protection against unfair terms.
On tarpeen kehittää tiukempia säännöksiä suojaksi epäoikeudenmukaisia sopimusehtoja vastaan.

It is also important to develop and implement a more effective system of practical mechanisms for cooperation.
On myös tärkeää, että yhteistyötä varten kehitetään ja pannaan täytäntöön tehokkaampi järjestelmä yhteistyötä koskeville käytännön menettelyille.

The EESC sees it as important to develop further the Luxembourg process for active labour market policies.
ETSK pitää tärkeänä, että aktiiviseen työmarkkinapolitiikkaan tähtäävää Luxemburgin prosessia kehitetään edelleen.