IMPORTANT TO DEVELOP in Danish translation

• vigtigt at udvikle

Examples of using Important to develop in English and their translations into Danish

Fiji as it is important to develop strong links with exporting countries in the Pacific Region.
Papua Ny Guinea og Fiji, da den er vigtig for at udvikle stærke bånd med eksportlande i Stillehavsområdet.

It is therefore much more important to develop mechanisms which make fraud unattractive,
Det er derfor langt vigtigere at udvikle mekanismer, som gør bedrageri uinteressant,

For this reason it is extremely important to develop solutions that will help to reduce administrative burdens,
Det er således meget vigtigt at skabe løsninger, der medvirker til at reducere administrative byrder

In this respect, it is also especially important to develop the rapid reaction force,
I den forbindelse er det også særlig vigtigt at opbygge udrykningsstyrken, og det er derfor,

feel it is very important to develop our in-house skills with Cognos Analytics.
det er meget vigtigt, at udvikle vores interne færdigheder med Cognos Analytics.

that is that, although it is important to develop, improve and finance alternative methods,
det selvfølgelig er vigtigt at videreudvikle, styrke og finansiere de alternative metoder,

I believe it is very important to develop joint governance for these three players in the countries of the Union in which it operates,
Jeg mener, det er meget vigtigt at skabe en fælles ledelse for disse tre aktører i de europæiske lande,

It is also important to develop control capacities of third countries to ensure sustainable fishing monitoring
Det er også vigtigt at udvikle kontrolkapaciteten i tredjelande for at sikre overvågning af, at fiskeriet er bæredygtigt,

It is also important to develop an understanding of the role of the broad range of media professions
Det er også vigtigt at udvikle en forståelse af den rolle, som den brede vifte af mediefag

It is also important to develop programmes to assist civil society in Burma/Myanmar,
Det er også vigtigt at udvikle programmer for at bistå civilsamfundet i Burma/Myanmar,

But even within this sector there is currently a entrepreneurial spirit and it is important to develop this.
Men også inden for denne sektor findes der i vore dage en iværksætterånd, som det gælder om at udvikle.

It is very important to develop a framework to ensure transparency
Det er meget vigtigt at udvikle rammer, der skal sikre gennemsigtighed,

As the Feira conclusions emphasise, it is particularly important to develop Europol' s role in curbing the traffic in human beings.
Det er især vigtigt, som det også fremhæves i konklusionerne fra Feira, at videreudvikle Europols rolle i bekæmpelsen af menneskehandlen.

Therefore, it is important to develop indicators, as pointed out in the debate, and to follow this
Det er derfor vigtigt, at man udvikler indikatorer, sådan som det blev fremhævet under forhandlingen,

It is especially important to develop independent academic capacity for analysing
Det er især vigtigt at udvikle en uafhængig akademisk kapacitet med henblik på at analysere

On the other hand it is important to develop peaceful cooperation which will promote stability and democracy in the Eastern parts of our Continent.
Desuden er det vigtigt at udvikle det fredssamarbejde, der styrker stabiliteten og demokratiet i Østeuropa.

but it is important to develop some sort of idea of which are the best assets to trade binary options.
men det er vigtigt at udvikle en form for ide om hvilke er de bedste aktiver for samhandelen binære muligheder.

it is no less important to develop this outside the EU as well.
det er ikke mindre vigtigt også at udvikle dette uden for EU.

And it is very important to develop this craving, to give the child the opportunity to fully develop in all directions.
Og det er meget vigtigt at udvikle dette trang for at give barnet mulighed for at udvikle sig fuldt ud i alle retninger.

It's important to develop both aspects for either of them to fully flourish, and this is what satsang is all about.
Det er vigtigt at udvikle begge aspekter, for at de hver især kan blomstre fuldt ud, og det er det satsang handler om.